Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tagesraum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAGESRAUM ÎN GERMANĂ

Tagesraum  [Ta̲gesraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAGESRAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAGESRAUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tagesraum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tagesraum în dicționarul Germană

Lounge. Aufenthaltsraum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tagesraum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAGESRAUM


Arbeitsraum
Ạrbeitsraum [ˈarba͜it͜sra͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Ausstellungsraum
A̲u̲sstellungsraum [ˈa͜usʃtɛlʊŋsra͜um]
Ballungsraum
Bạllungsraum
Behandlungsraum
Behạndlungsraum [bəˈhandlʊŋsra͜um]
Besprechungsraum
Besprẹchungsraum
Bewegungsraum
Bewe̲gungsraum [bəˈveːɡʊŋsra͜um]
Erholungsraum
Erho̲lungsraum [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsra͜um]
Essraum
Ẹssraum
Fitnessraum
Fịtnessraum [ˈfɪtnɛsra͜um]
Frühstücksraum
Frü̲hstücksraum [ˈfryːʃtʏksra͜um]
Gemeinschaftsraum
Geme̲i̲nschaftsraum [ɡəˈma͜inʃaft͜sra͜um]
Geschäftsraum
Geschạ̈ftsraum [ɡəˈʃɛft͜sra͜um]
Lebensraum
Le̲bensraum
Nassraum
Nạssraum
Tagungsraum
Ta̲gungsraum
Veranstaltungsraum
Verạnstaltungsraum
Verkaufsraum
Verka̲u̲fsraum [fɛɐ̯ˈka͜ufsra͜um]
Vorratsraum
Vo̲rratsraum [ˈfoːɐ̯raːt͜sra͜um]
Wirtschaftsraum
Wịrtschaftsraum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAGESRAUM

Tagesordnungspunkt
Tagespensum
Tagespflege
Tagesplan
Tagespolitik
tagespolitisch
Tagespresse
Tagesproduktion
Tagesprogramm
Tagesration
Tagesreichweite
Tagesreise
Tagesrhythmus
Tagesrückfahrkarte
Tagessatz
Tagesschau
Tagesschule
Tagessieg
Tagessieger
Tagessiegerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAGESRAUM

Adressraum
Aufbewahrungsraum
Besuchsraum
Durchgangsraum
Empfangsraum
Gasraum
Gebetsraum
Gesellschaftsraum
Mannschaftsraum
Retentionsraum
Sanitätsraum
Schiffsraum
Siedlungsraum
Trocknungsraum
Unterrichtsraum
Verbindungsraum
Verbrennungsraum
Verdichtungsraum
Versammlungsraum
Vortragsraum

Sinonimele și antonimele Tagesraum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tagesraum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAGESRAUM

Găsește traducerea Tagesraum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tagesraum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tagesraum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

dayroom
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sala de estar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dayroom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dayroom
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

dayroom
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

комната отдыха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dayroom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dayroom
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salle sociale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dayroom
190 milioane de vorbitori

Germană

Tagesraum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

dayroom
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

dayroom
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dayroom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dayroom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dayroom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dayroom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dayroom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stanza di soggiorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pokój dzienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кімната відпочинку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

încăpere comună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dayroom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dayroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dagrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dagrom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tagesraum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAGESRAUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tagesraum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tagesraum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tagesraum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAGESRAUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tagesraum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tagesraum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tagesraum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGESRAUM»

Descoperă întrebuințarea Tagesraum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tagesraum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
NS-Architektur: Macht und Symbolpolitik
Am Nordende des Hauses befand sich ursprünglich der 9,54 x 3,60 m große Tagesraum der Bewohner. Er erstreckte sich über die gesamte Schmalseite des Gebäudes und besaß im Norden eine großformatige Durchfensterung: Zwei ...
Tilman Harlander, Wolfram Pyta, 2010
2
Als ich begann, die Dinge bewusst wahrzunehmen
Der Gruppenleiter „Vater“ nahm mich entgegen. Er begrüßte mich sehr freundlich und ging mitmir in den Tagesraum. Ich setzte mich an einen Tischund bemerkte, dass sich einiges veränderthatte. Ein circa zwei mal zwei malein Metergroßer ...
Jill Didi K., 2013
3
Feuerwehralltag
Die Tätigkeiten unterscheiden sich je nach Wochentag, Feuerwache und Position des jeweiligen Feuerwehrmanns. 9.00 bis 9.30 Uhr nimmt die Wachschicht ihr Frühstück im Tagesraum der Feuerwache ein. Die Tagesdienstangehörigen ...
Sissy Morgenroth, Stephanie Schindler, 2012
4
Stimmen aus Buchenwald: ein Lesebuch
Dieser Raum diente als »Tagesraum«. Es stellte sich heraus, daß dort tatsächlich etwa 140 Menschen, eng zusammengedrückt, Platz finden konnten. Hatte man sich jedoch einmal gesetzt, konnte man ohne Mithilfe der anderen nicht mehr ...
Holm Kirsten, Wulf Kirsten, 2002
5
Orang Abung: Volkstum Süd-Sumatras im Wandel
Der Tagesraum besitzt kein Fenster. Er erhält das Licht durch den kleinen Veranda vorbau, dessen Verlängerung er bildet. Das Dach unterscheidet sich nicht von dem des Typs I a. Die an der Vorderseite durch die üblichen Aufschieblinge ...
Friedrich W. Funke, 1958
6
Im Schatten Der Wahrheit
Vielleicht, so dachte David, brauchte er nicht bis zum Tagesraum gehen und könnte Ben schon in einem der Zimmer finden. Doch es war nicht an dem. Nach einigem Suchen fand er jemanden im Tagesraum, der Ben ähnelte. Aber war es  ...
Frithjof Ritschel
7
Jagd auf Ikarus: Roman
Ich warf einen letzten Blick auf die Anzeigen, stand auf und ging zum Tagesraum direkt hinter der Brücke. Das Schiff würde auch allein zurechtkommen, während ich mir schnell ein Sandwich machte und mit einem oder zwei Litern Kaffee ...
Timothy Zahn, 2010
8
Fünf Sommer
ren mit wenigen Ausnahmen fast alle Jungen im Tagesraum anzutreffen. Selbst Schwester Sibylle und Tante Christa feuerten die Spieler mit aussergewöhnlich derben Worten an, für die sie am nächsten Beichttag Rechenschaft ablegen ...
Jutta Lebert, 2013
9
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Massenschlafraumfläche (zweistöckig) je Bett 1,05 m5 Pritschenlager (einstöckig ) je Bett 1,2—1,3 m' Pritschenlager (zweistöckig) Je Bett 0,6—0,7 ms Tagesraum- Fläche je Bett . . 0,7—0,8 m2 Ein Raum als Schulungsraum, schalldicht von ...
‎2008
10
Bethel-Eckardtsheim: von der Gründung der ersten deutschen ...
Im Tannenwald stand fur das ganze Haus nur ein Tagesraum zur Verfügung. In Mahanaim musste im Tagesraum auch gegessen werden. Gruppengespräche wurden meistens in den Tagesräumen abgehalten. Nicht alle Stationen hatten ...
Matthias Benad, Hans-Walter Schmuhl, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGESRAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tagesraum în contextul următoarelor știri.
1
Wohlfühlen im historischen Ambiente
Das Herzstück bildet der große Tagesraum in der ehemaligen Scheune über dem im Herbst eröffneten Dorfladen. Sein Ambiente besticht durch die ausgebaute ... «Gießener Anzeiger, Dec 16»
2
Kleve: Anmeldungen für Ferienlager in Friesland
Die, die es in der programmfreien Zeit ruhiger mögen, haben auf ihren 4- bis 8-Bettzimmern, im Tagesraum inklusive Klavier oder ganz einfach im Schatten der ... «RP ONLINE, Dec 16»
3
Mit "Heimhopping" das richtige Altenheim finden
Eine Empfehlung für die Teilnehmer ist beispielsweise: Die Szenerie im Tagesraum beobachten. Kein guter Eindruck ist, wenn dort viele alte Menschen ... «WDR Nachrichten, Dec 16»
4
Nikolaus zu Besuch bei den Hiller CDU-Frauen
Vorsitzende Helga Uphoff konnte im festlich geschmückten Tagesraum der Wohnanlage an der Bökerstraße über 40 Gäste begrüßen. Neben einer hübsch ... «OctoberNews, Dec 16»
5
POL-PDNW: Einbrüche in Kindergärten und Waldhäuser
Da die Tä. im Haus keine lohnenswerte Beute fanden, drehten sie einen Wasserhahn auf und setzten dadurch den Tagesraum und Teile des Kellers unter ... «Presseportal.de, Nov 16»
6
Die Neue "Heimat für Senioren" heißt "Louise"
Jede Wohngruppe verfügt über einen eigenen Tagesraum inklusive Küche. Das Betreuungskonzept: so viel Pflege und Unterstützung wie nötig, bei so viel ... «Osthessen News, Oct 16»
7
Beginn des Schullandheims Große Höhe war bescheiden
Eine vierte funktionierte man zum Ess- und Tagesraum um. Außerdem stellte man eine Holzbaracke auf, die Platz für die Küche und eine Wohnung für die ... «Weser Report, Oct 16»
8
Jeder ist willkommen im „Haus mit Herz“
... So präsentiert sich der große Tagesraum. Ein Bereich ist eingerichtet mit mehreren Tischen und passenden Stühlen, die Raummitte großzügig freigehalten. «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
9
Seniorenheim Kroh feiert 40. Geburtstag
Jetzt gab es auch einen großen Speisesaal, der als Tagesraum dient. Hier finden Senioren-Singkreis, die Gottesdienste der verschiedenen Konfessionen, ... «Taunus Zeitung, Iul 16»
10
„Ich nehme keine Mieterhöhung hin“
Zahlen muss auch jeder für den Tagesraum – doch „der wird so gut wie gar nicht genutzt“, so Mohr. Er ärgert sich an jeder Ecke der 1961 fertiggestellten Anlage ... «Elbe Wochenblatt, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tagesraum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tagesraum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z