Înțelesul "Ballungsraum" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BALLUNGSRAUM ÎN GERMANĂ

Ballungsraum  [Bạllungsraum]

CE ÎNSEAMNĂ BALLUNGSRAUM ÎN GERMANĂ?

conurbație

Ballungsraum

Conurbarea este o zonă cu densitate mare a populației. Din punct de vedere lingvistic mai precis, deoarece unificarea internațională este conceptul altfel de sinonim al aglomerării. În directiva europeană privind zgomotul ambiental, o zonă de aglomerare este definită ca având o populație de peste 100.000 locuitori și o densitate a populației de peste 1.000 de locuitori pe kilometru pătrat. Această definiție a fost luată în considerare la punerea în aplicare a directivei în legislația germană prin articolul 47b din Legea Federală privind Controlul Imisiilor. O secvență juridică directă are ca rezultat doar cartografia de zgomot sau obligația de informare a autorităților. Nu pot fi deduse alte revendicări legale - cel puțin în temeiul legislației germane. Directivele europene privind controlul poluării aerului sunt de aceeași ordine de mărime. Conform acestui fapt, calitatea aerului cu măsurători de peste 250.000 de locuitori trebuie înregistrată în toate orașele și aglomerările urbane.

Ballungsraum ist ein Gebiet mit hoher Bevölkerungsdichte. Sprachlich präziser, weil international vereinheitlicht ist der ansonsten weitgehend synonyme Begriff der Agglomeration. In der europäischen Umgebungslärmrichtlinie ist als Ballungsraum ein Gebiet definiert, das eine Einwohnerzahl von über 100.000 und eine Bevölkerungsdichte von mehr als 1.000 Einwohnern pro Quadratkilometer hat. Diese Begriffsbestimmung wurde bei der Umsetzung der Richtlinie in deutsches Recht durch § 47 b des Bundes-Immissionsschutzgesetzes übernommen. Eine unmittelbare Rechtsfolge ergibt sich nur für die Lärmkartierung bzw. die Informationspflicht der Behörden. Weitergehende Rechtsansprüche sind - jedenfalls nach deutschem Recht - daraus bisher nicht abzuleiten. Bei den europäischen Richtlinien zum Luftreinhalteplan findet sich dieselbe Größenordnung. Demnach soll in allen Städten bzw. städtischen Ballungsräumen mit mehr als 250.000 Einwohnern die Luftqualität mit Messungen erfasst werden.

Definiția Ballungsraum în dicționarul Germană

Conurbație.

Ballungsgebiet.

TRADUCEREA BALLUNGSRAUM

Găsește traducerea Ballungsraum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ballungsraum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ballungsraum» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 集合城市
• Traducător din Germană - Spaniolă: conurbación
• Traducător din Germană - Engleză: conurbation
• Traducător din Germană - Hindi: महानगर
• Traducător din Germană - Arabă: المجتمعات الحضرية
• Traducător din Germană - Rusă: конурбация
• Traducător din Germană - Portugheză: conurbação
• Traducător din Germană - Bengali: conurbation
• Traducător din Germană - Franceză: conurbation
• Traducător din Germană - Malaeză: conurbation
• Germană: Ballungsraum
• Traducător din Germană - Japoneză: 大都市圏
• Traducător din Germană - Coreeană: 집합 도시
• Traducător din Germană - Javaneză: conurbation
• Traducător din Germană - Vietnameză: chùm đô thị
• Traducător din Germană - Tamilă: நகரக்கூட்டம்
• Traducător din Germană - Marathi: conurbation
• Traducător din Germană - Turcă: bileşik kent
• Traducător din Germană - Italiană: conurbazione
• Traducător din Germană - Poloneză: konurbacja
• Traducător din Germană - Ucraineană: конурбація
• Traducător din Germană - Română: conurbație
• Traducător din Germană - Greacă: αστικό κέντρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: agglomeratie
• Traducător din Germană - Suedeză: storstadsregion
• Traducător din Germană - Norvegiană: storby

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLUNGSRAUM»

Descoperă întrebuințarea Ballungsraum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ballungsraum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Dresden: Glasmodelle der Blaschkas, Ballungsraum Dresden, ...

Seiten: 36. Nicht dargestellt. Kapitel: Glasmodelle der Blaschkas, Ballungsraum Dresden, Deckengem lde im Festsaal des Br hlschen Palais in Dresden, Wappen der Landeshauptstadt Dresden, Direktionsbezirk Dresden, Pitralon, Chlorodont.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Wissensbasierte Netzwerke im Finanzsektor: Das Beispiel des ...

Räumliche Verteilung der M&A Dienstleister in Deutschland Ballungsraum stuttgart (5%) Ballungsraum Berlin / „y / Ballungsraum Hamburg Ballungsraum Nürnberg l l j ^^*\^~^*- — \c — ^~"2 Ballungsraum München sonstige standorte ...

Vivien Lo, 2003

Suburbanisierung: Konzepte und Instrumente der Raum- und ...

Im Bereich des Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main leben auf einer Fläche von 2459 km2 fast 2,2 Millionen Menschen. Neben der Metropole Frankfurt und der Stadt Offenbach gehören noch sechs weitere Kreise mit zahlreichen Gemeinden  ...

Michael Wenzel, Bastian Siegmann, 2009

Standorte sichern - Standorte entwickeln

Rudolf Giffinger. Information und Abstimmung bei Standortfragen im Ballungsraum Wien – die Idee der VIA SUM ... aus der Praxis des Stadt-Umland- Managements Wien/Niederösterreich (SUM) Andreas Hacker, Stefan Klingler und Renate ...

Rudolf Giffinger, 2010

Augsburg: Ballungsraum Augsburg, Cisa, Liste Der Wappen in ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt. Kapitel: Ballungsraum Augsburg, Liste der Wappen in Augsburg, Zirbelnuss, Planungsregion Augsburg.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

"Frauenwelt" in Damaskus: institutionalisierte Frauenräume ...

Zunächst werden in der Studie die Charakteristik;! der institutionalisierten Frauenräume im Ballungsraum Damaskus beschrieben und an einzelnen Beispielen verdeutlicht. Dabei kommen einerseits die Informantinnen selbst zu Wort und ...

Heike Roggenthin, 2002

Der Rhein: ein europäischer Fluß und seine Geschichte

Ein vorgeschichtlicher «Ballungsraum» Das Bodenseegebiet ist alter Siedlungsraum. Sein Klima ist günstig: Im Herbst und Winter gibt der See die gespeicherte Wärme des letzten Sommers ab; im Frühjahr mildert er frühe Hitze. Er gleicht aus ...

Horst Johannes Tümmers, 1999

Trittbelastung auf Halbtrockenrasen im Ballungsraum ...

F. J. Obergföll. НишшаСогя: Ми11 ст О Ю 10 30 (0 50 М 70 М РагЬе Се(йде Нитиз- ВсчЗеп- Зсе1п- Ка1к- ОигсЬмшпаДипд деЬа1с агЬ апЬеН деЬаИ: аЬг кгй- Ь - Ь иЬ») ро1 В\*д деЬг коЬ- (Ь1) ЬТ Ьи1 ко НдеЬг тах. Зсп вас - зЬ зсНи ...

F. J. Obergföll, 1984

Feinstaub: Rechtsgrundlagen zum Schutz von Leben und Gesundheit

In Anhang VII ist die Mindestzahl der Probenahmestellen für die ortsfeste Messung der Konzentrationen jedes relevanten Schadstoffs festgelegt, die in jedem Gebiet oder Ballungsraum einzurichten sind, in dem Messungen vorgenommen ...

L. Diederichsen, 2005

USA, der Südwesten

Tatsächlich hat das Klima um die Hauptstadt einen legendären Ruf und lässt vermuten, dass der heutige Ballungsraum mit ca. 4 Mio. Einwohnern wahrscheinlich noch ein anony- mes Provinzdasein fristen würde, wäre nicht die Klimaanlage ...

Manfred Braunger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALLUNGSRAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ballungsraum în contextul următoarelor știri.

Vielversprechende Zukunft für den Ballungsraum Beijing-Tianjin ...

Im Mai 2015 hat das Politbüro des ZK der KP Chinas einen ersten Plan für die koordinierte und synchrone Entwicklung der Städte Beijing und Tianjin sowie der ... «China Internet Information Center, Mar 16»

Logistik: Stuttgart überholt Köln als staureichsten deutschen ...

Stuttgart hat Köln als staureichsten deutschen Ballungsraum überholt. Das berichtete das Verkehrsdatenanalyse- und Autoelektronik-Unternehmen Inrix am ... «DIE WELT, Mar 16»

Behördenverlagerung : Vom Ballungsraum in die oberfränkische ...

Ein Jahr nach Bekanntgabe der Behördenverlagerung ist in Oberfranken noch wenig davon zu spüren. Denn: Bisher ist noch niemand aus den Ballungszentren ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»

Baumschnitt im Ballungsraum

Der Landkreis Esslingen ist an der Spitze: In keinem anderen Landkreis wurden mehr Anträge für die neue Landesförderung „Baumschnitt Streuobst“ gestellt. «Teckbote Online, Mar 16»

Bei der SPD-Regionalkonferenz ging es um viele erschwingliche ...

Aber nicht nur in der Landeshauptstadt, sondern im gesamten Ballungsraum. Das kündigte Reiter auf einer öffentlichen Regionalkonferenz der SPD ... «Merkur.de, Feb 16»

Papst feiert Messe im armen Ballungsraum von Mexiko-Stadt

Papst Franziskus hat am zweiten Tag seiner Mexiko-Reise in Ecatepec am Rande der mexikanischen Hauptstadt vor den Versuchungen von Reichtum und ... «Radio Vatikan, Feb 16»

Flughafen Zürich: Der Süden des Flughafens bündelt seinen ...

Sechs Städte und Gemeinden im Süden des Flughafens haben sich zur «Allianz Ballungsraum Flughafen Süd» zusammengeschlossen. Sie kämpfen gegen ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»

Zulassungen in Stuttgart-Möhringen und -Vaihingen: Ballungsraum ...

Nirgendwo waren 2014 in Stuttgart mehr Autos zugelassen, als in Möhringen. Jedes zweite Auto war ein Firmenwagen. Auch Vaihingen liegt in der Statistik weit ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»

Unterbringung von Flüchtlingen: Alle wollen in die Metropole

Langfristig werde es die Flüchtlinge in die Metropolen ziehen, vermuten Politiker, denn hier finde die Integration statt. Städte im Ballungsraum Rhein-Main ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

Der "urbane Ballungsraum" der Bundeswehr

Auch einen Namen hat die Stadt erhalten, der sehr provinziell und norddeutsch klingt: Schnöggersburg - exakt: "Urbaner Ballungsraum Schnöggersburg" ... «Telepolis, Oct 15»