Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Empfangsraum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPFANGSRAUM ÎN GERMANĂ

Empfangsraum  Empfạngsraum [ɛmˈp͜faŋsra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPFANGSRAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPFANGSRAUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Empfangsraum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Empfangsraum în dicționarul Germană

Cameră unde oaspeții sunt primiți. Raum, in dem Gäste, Besucher empfangen werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Empfangsraum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPFANGSRAUM


Arbeitsraum
Ạrbeitsraum [ˈarba͜it͜sra͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Ausstellungsraum
A̲u̲sstellungsraum [ˈa͜usʃtɛlʊŋsra͜um]
Ballungsraum
Bạllungsraum
Behandlungsraum
Behạndlungsraum [bəˈhandlʊŋsra͜um]
Besprechungsraum
Besprẹchungsraum
Bewegungsraum
Bewe̲gungsraum [bəˈveːɡʊŋsra͜um]
Erholungsraum
Erho̲lungsraum [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsra͜um]
Essraum
Ẹssraum
Fitnessraum
Fịtnessraum [ˈfɪtnɛsra͜um]
Frühstücksraum
Frü̲hstücksraum [ˈfryːʃtʏksra͜um]
Gemeinschaftsraum
Geme̲i̲nschaftsraum [ɡəˈma͜inʃaft͜sra͜um]
Geschäftsraum
Geschạ̈ftsraum [ɡəˈʃɛft͜sra͜um]
Lebensraum
Le̲bensraum
Nassraum
Nạssraum
Tagungsraum
Ta̲gungsraum
Veranstaltungsraum
Verạnstaltungsraum
Verkaufsraum
Verka̲u̲fsraum [fɛɐ̯ˈka͜ufsra͜um]
Vorratsraum
Vo̲rratsraum [ˈfoːɐ̯raːt͜sra͜um]
Wirtschaftsraum
Wịrtschaftsraum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMPFANGSRAUM

Empfangschef
Empfangschefin
Empfangsdame
Empfangseinrichtung
Empfangsfeierlichkeit
Empfangsgebäude
Empfangsgerät
Empfangshalle
Empfangskomitee
Empfangsqualität
Empfangssaal
Empfangsschalter
Empfangsschein
Empfangsstation
Empfangsstelle
Empfangsstörung
Empfangstag
empfangstot
Empfangszeit
Empfangszimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPFANGSRAUM

Adressraum
Aufbewahrungsraum
Besuchsraum
Durchgangsraum
Gasraum
Gebetsraum
Gesellschaftsraum
Mannschaftsraum
Retentionsraum
Sanitätsraum
Schiffsraum
Siedlungsraum
Tagesraum
Trocknungsraum
Unterrichtsraum
Verbindungsraum
Verbrennungsraum
Verdichtungsraum
Versammlungsraum
Vortragsraum

Sinonimele și antonimele Empfangsraum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMPFANGSRAUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Empfangsraum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Empfangsraum

Traducerea «Empfangsraum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPFANGSRAUM

Găsește traducerea Empfangsraum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Empfangsraum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Empfangsraum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

接待室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sala de recibo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reception room
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वागत-कक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غرفة الاستقبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приемная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sala de recepção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৈঠকখানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salle de réception
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bilik resepsi
190 milioane de vorbitori

Germană

Empfangsraum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

応接間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

웅 접실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Empfangsraum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng tiếp nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வரவேற்பு அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रिसेप्शन खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

misafir odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sala di ricevimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

reception room
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

приймальня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cameră de primire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χώρος υποδοχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontvangs kamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mottagningsrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reception room
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Empfangsraum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPFANGSRAUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Empfangsraum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Empfangsraum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Empfangsraum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPFANGSRAUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Empfangsraum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Empfangsraum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Empfangsraum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPFANGSRAUM»

Descoperă întrebuințarea Empfangsraum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Empfangsraum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schallabsorber Und Schalldämpfer: Innovative Akustische ...
zweiter unterhalb des Empfangsraumes (Decken-Prüfstand für waagerechte Einbauten), Abb. 12. 73. Die Größe der Öffnungen zwischen Sende- und Empfangsraum sind variabel und ermöglichen den Einbau sehr großer Bauteile bis hin zu ...
Helmut Fuchs, 2010
2
Kriminologie und wissensbasierte Kriminalpolitik: ...
Vom HCR-20 unterscheidet er sich vor allem durch die Einbeziehung der Basisraten von Rückfällen sowie durch mehrere Merkmale, die sich auf die postdeliktische Persönlichkeitsentwicklung und den sozialen Empfangsraum beziehen (vgl.
Friedrich Lösel, Doris Bender, Jörg-Martin Jehle, 2007
3
Schallschutz in der Praxis: Grundlagen - Recht - Fallbeispiele
Es sollen nach der Messvorschrift bei einer Messung mit einer Schwenkvorrichtung mindestens zwei Kreisbahnen im Sende- und Empfangsraum abgetastet werden. Die Messzeit je Durchgang beträgt 30 Sekunden. Bei Verwendung von ...
Alexander Müller, 2009
4
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Die Schallleistung der Quelle muss ausreichend groß sein, um im Empfangsraum eventuell herrschende Störgeräusche noch ausreichend zu überdecken. Die mittleren Pegel im Raum werden im Senderaum durch mindestens zwei und im ...
Peter Zeller, 2009
5
Handbuch Psychiatriebezogene Sozialpädagogik
Demnach bedarf es zukünftig weiterer Auseinandersetzungen mit dem sozialen Empfangsraum und dessen Konkretisierung. Da es kein spezifisches Konzept gibt, können nur bereits bestehende sozialpädagogische Theorien, wie ...
Marc Schmid, Katharina Rensch, Susanne Schlüter-Müller, 2012
6
Lehrbuch Der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Im Einzelnen sind dies: Weg Ff: das Flankenbauteil nimmt im Senderaum Schall auf, leitet ihn an das Flankenbauteil im Empfangsraum weiter und dieses strahlt den Schall in den Empfangsraum ab Weg Fd: das Flankenbauteil nimmt im ...
Peter Häupl, Martin Homann, Christian Kölzow, 2012
7
Physik für Ingenieure und Naturwissenschaftler: Band 2: ...
Wegen derEnergieerhaltung istdieinden Empfangsraum durch das trennende Bauteil eingestrahlteLeistung Istrah1Astrahl gleichderinder absorbierenden Fläche geschlucktenLeistung I EAabs mitIE = mittlereIntensität im Empfangsraum : ...
Friedhelm Kuypers, 2012
8
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Schallpegeldifferenz Für den Luftschallschutz von Gebäuden ist neben dem Schalltransmissionsgrad auch die Differenz der Schallpegel zwischen Sende- und Empfangsraum von Bedeutung. Dieser als Schallpegeldiffe- renz bezeichnete ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
9
Grundlagen des Bauingenieurwesens
Schallpegeldifferenz Für den Luftschallschutz von Gebäuden ist neben dem Schalltransmissionsgrad auch die Differenz der Schallpegel zwischen Sende- und Empfangsraum von Bedeutung. Dieser als Schallpegeldifferenz bezeichnete Wert ...
Konrad Zilch, 2013
10
Lutz, Lehrbuch der Bauphysik:
Die einzelnen Transmissionsgrade sind folgendermaßen definiert: 'td Verhältnis der vom gemeinsamen Teil des trennenden Bauteils abgestrahlten Schallleistung im Empfangsraum zur auf den gemeinsamen Teil des trennenden Bauteils ...
Heinz-Martin Fischer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPFANGSRAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Empfangsraum în contextul următoarelor știri.
1
Zunehmend Konflikte mit Häftlingen aus Nordafrika in NRW ...
Schwierigkeiten gebe es auch bei der Wiedereingliederung nach der Haft, da den Migranten oft der «soziale Empfangsraum fehle», weil ihre Familien im ... «Kath.Net, Iul 16»
2
Erdogan-Gegner Gülen: Zu Besuch bei Staatsfeind Nummer eins
Fethullah Gülen sitzt in einem kleinen Empfangsraum seiner Residenz. Neben ihm, auf einem Beistelltischchen, stehen ein blauer Mini-Ventilator und ein Glas ... «Web.de, Iul 16»
3
Homberg (Efze) - Polizei: Spangenberg - Einbruchsdiebstahl aus ...
Anschließend brachen sie eine Innentür auf und gelangten in einen Empfangsraum, wo sie eine Kassenschublade aufhebelten. Die Kasseneinlage befand sich ... «FOCUS Online, Iul 16»
4
Sechs einzigartige Hotellobbys aus aller Welt
Die Lobby ist mehr als nur ein Empfangsraum zum Ein- und Auschecken: Sie ist das Herz und die Seele jedes Hotels – und natürlich auch das Aushängeschild. «travel4news, Iul 16»
5
Willkommenskultur in Bielefeld Ruhe bitte oder wir schießen!
„Wer meckert, wird erschossen!“: Mit diesem Warnschild wurden Asylbewerber noch bis vor wenigen Tagen im Empfangsraum der Behörde begrüßt. Ohne Witz. «taz Hamburg, Iun 16»
6
Liebigmuseum: Schaden größer als erwartet
Schlimm getroffen hat es den Empfangsraum des Liebig-Museums: Die dicke Lehmschicht unter dem Holzfußboden ist durchfeuchtet und muss abgetragen ... «Gießener Allgemeine, Apr 16»
7
Hoeneß in Freiheit: Die Gründe für die Entlassung
Und sein "sozialer Empfangsraum", wie ihn das Gericht nennt, ist günstig. Er kehrt zurück zu Familie, Haus und den FC Bayern. Außerdem spricht einiges dafür, ... «Bayerischer Rundfunk, Feb 16»
8
Uli Hoeneß: Ex-Bayern-Manager kommt deutlich früher frei
Trotz seiner Position sei Hoeneß stets bereit gewesen, sich in die Gefangenengemeinschaft zu integrieren. Zudem stelle sich "sein sozialer Empfangsraum ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
Neujahrsempfang im Kirberger Heimatmuseum: Anstoßen auf die ...
... strömen immer mehr Menschen in den Empfangsraum des Museums, nun ja, in das Zimmer, das einmal der Empfangsraum des Museums werden soll. «Nassauische Neue Presse, Ian 16»
10
Was Innenarchitektur-Designer für den perfekten Flur raten
Der Wohnungsflur ist Durchgang, Verteiler, Stau- und Empfangsraum zugleich. Und mehr denn je dient er der Selbstinszenierung. Warum wir uns dabei von ... «DIE WELT, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empfangsraum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/empfangsraum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z