Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Taschenspiegel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TASCHENSPIEGEL ÎN GERMANĂ

Taschenspiegel  Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TASCHENSPIEGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TASCHENSPIEGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Taschenspiegel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Taschenspiegel în dicționarul Germană

Oglinda cu buzunar © Sergey Komarov - Fotolia.com © Sergey Komarov - Fotolia.com. Spiegel im Taschenformat© Sergey Komarov - Fotolia.com© Sergey Komarov - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Taschenspiegel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TASCHENSPIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schmelztiegel
Schmẹlztiegel [ˈʃmɛlt͜stiːɡl̩]
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TASCHENSPIEGEL

Taschenkamm
Taschenklappe
Taschenkrebs
Taschenlampe
Taschenlexikon
Taschenmesser
Taschenpackung
Taschenpfändung
Taschenrechner
Taschenschirm
Taschenspieler
Taschenspielerei
Taschenspielerin
Taschenspielerkunststück
taschenspielern
Taschenspielertrick
Taschenträger
Taschenträgerin
Taschentuch
Taschenuhr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASCHENSPIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Kragenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Sinonimele și antonimele Taschenspiegel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Taschenspiegel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TASCHENSPIEGEL

Găsește traducerea Taschenspiegel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Taschenspiegel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Taschenspiegel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

掌镜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espejo de bolsillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pocket mirror
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जेब दर्पण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرآة جيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зеркальце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espelho de bolso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পকেট মিরর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

miroir de poche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cermin poket
190 milioane de vorbitori

Germană

Taschenspiegel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ポケットミラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포켓 거울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mirror kanthong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gương bỏ túi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாக்கெட் கண்ணாடியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खिसा मिरर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cep aynası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

specchio della tasca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lusterko kieszonkowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дзеркальце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oglinda de buzunar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καθρέφτη τσέπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sak spieël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fickspegel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pocket speil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Taschenspiegel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASCHENSPIEGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Taschenspiegel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Taschenspiegel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Taschenspiegel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TASCHENSPIEGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Taschenspiegel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Taschenspiegel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Taschenspiegel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASCHENSPIEGEL»

Descoperă întrebuințarea Taschenspiegel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Taschenspiegel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Grauen im konstruierten Erz„hltext: Zu E.T.A Hoffmanns ...
Wichtig ist dabei, dass der Taschenspiegel unter den übrigen Gegenständen hervorgeholt werden muss. Coppola nimmt sein Perspektiv „aus der Seitentasche des Rocks“ (31). Schliesslich fasst auch Nathanael auf dem Turm „ nach der ...
Thomas Meyer, 2012
2
Freizeitdetektive auf heißer Spur ... entdecken das ...
Material: altes Taschenbuch, Notizbuch oder zwei Buchdeckel, ein oder zwei Taschenspiegel, Klebeband, Klebstoff Vorgehensweise Detektive müssen oft andere Menschen beobachten. Natürlich sollen diese davon nichts merken. Ein guter ...
Hans Findeis, Erika Haake, 2009
3
Kasimir und Karoline
RAUCH B(betrachtet einen BMitesser imN Gesicht in einem kleinen Taschenspiegel)N BGibtsN denn in Erfurt keine Mädchen? SPEER Kaum. RAUCH Ja was machen denn dann die Erfurter? SPEER Du kannst leicht lachen . RAUCH Ich will ...
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009
4
Kinder entdecken ihre 7 Sinne: Spiele und Experimente zur ...
1 großer Wandspiegel, 1 Taschenspiegel Ein Kind klebt die drei Spiegel mit dem Klebeband aneinander, sodass ein Leporello entsteht. Es stellt diesen Dreierspiegel so vor sich auf, dass es sich von vorne, von links und von rechts sehen ...
Gisela Walter, 2011
5
Herbstgold
Anna Marita Engel. Blick in den alten Taschenspiegel Blick in den alten Taschenspiegel Spieglein, Spieglein in der Hand, so hab ich mich nie gekannt, bin nichtmehr die, die ichwar, keine Zähne,wenig Haar, alles morsch, wie faules Holz, ...
Anna Marita Engel, 2009
6
Der Feuergott
Der Fürst ließ Maisbier kredenzen und schaute immer wieder in den Taschenspiegel, den Don Pedro ihm übergeben hatte. Glasperlen interessierten ihn nicht. Auch andere Dinge nicht. Kämme mochten sich seine Frauen besorgen , Scheren ...
C. C. Bergius, 2013
7
Physik selbst entdecken: Optik: Differenzierte Materialien ...
Schneidet an jede Hilfslinie zwei Schlitze im Winkel von 45° so ein, dass sich die Taschenspiegel durchstecken lassen. Steckt je einen Taschenspiegel durch diese Schlitze. Schneidet 2 Fenster aus, sodass das Licht gut auf den jeweiligen  ...
Kerstin Neumann, 2010
8
Wenn das Leben dir eine Zitrone gibt, frag nach Salz und ...
allerbesten funktioniert ein Kosmetikspiegel mit Vergrößerung, aber der Taschenspiegel im Puderdöschen oder ein Badezimmerspiegel tun's auch. Dann stelle ich mich ganz nah davor (beziehungsweise halte den Taschenspiegel nah vor ...
Sonya Kraus, 2011
9
Der Mann Ohne Eigenschaften:
Hans war ein unscheinbarer Junge, knochig, ohne groß oder kräftig zu sein, wischte sich seine Hände im Haar oder an den Kleidern ab und sah bei jeder Gelegenheit in einen kleinen, runden, blechgefaßten Taschenspiegel, weil ihn auf ...
Robert Musil, 2014
10
Spannende Sachtexte zum Körper: Kopiervorlagen für den ...
Du brauchst dazu: Einen kleinen Taschenspiegel und einen etwas größeren Spiegel. Ein Spiegel ist mit Metall beschichtet und ganz glatt. Daher wirft er das Licht, das auf ihn fällt, besonders gut zurück. Allerdings verdreht er dabei die Seiten.
Joachim Borchers, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASCHENSPIEGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Taschenspiegel în contextul următoarelor știri.
1
HTC U Play im Kurztest: Taschenspiegel mit Smartphone-Fuktion
Außer dem Namen hat der "Taschenspiegel mit Smartphone-Funktion" aber nicht viel mit dem HTC U Ultra gemein. Kann das HTC UPlay dennoch im ... «netzwelt.de, Ian 17»
2
Klosternacht mit Musikspiel
... Position in der Kirche stellen mögen. Alle, die zur Klosternacht kommen, werden gebeten, für eine Meditation einen kleinen Taschenspiegel mitzubringen. «Westfalenpost, Ian 17»
3
Sammler wollen Depot und Flohmarkt
... Werbegeschenke von ehemaligen Villinger Firmen wie Taschenspiegel und faltbare Trinkbecher, Schachuhren von der Firma Werner und ein Krankenschein ... «Neckarquelle, Ian 17»
4
An andere denken!
Für die Alleinerziehenden haben wir auch Duschgel, Creme, Kerzen, Schokolade, Schlüsselanhänger oder Taschenspiegel gesammelt“, so Muhs weiter. «Wochenanzeiger München, Dec 16»
5
Beauty-Understatement mit Lip Tints
Tints gibt es auch in knalligen Farben von Bonbonrosa bis Beerenrot, sodass Sie Ihren Look verschönern können, ohne auch nur den Taschenspiegel zur Hand ... «Die Vorarlbergerin, Nov 16»
6
Die fünf beliebtesten Lippenstifte der Welt
Benefit: Das Packaging ersetzt den Taschenspiegel. "Rouge Pur Couture No. 1 Le Rouge" von YSL. PR. "Rouge Pur Couture No. 1 Le Rouge" von YSL, um 34 ... «Elle, Nov 16»
7
Ein wacher Blick – das unbekannte Werk von Lucia Moholy
... London, Schornsteine, um 1936 oder The Houses of Parliament, Fotopostkarte, um 1936), aber auch eine Serie von Handstudien (Hände mit Taschenspiegel, ... «art in berlin, Oct 16»
8
Smartphone vor dem Mund: Was ist das für eine komische Geste?
... oder Irritation betrachtet: Das Smartphone wird beim Telefonieren nicht mehr ans Ohr gehalten, sondern wie ein koksbestreuter Taschenspiegel vor die Nase. «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
9
Familiengottesdienst in Kreuzkirche Pfingsten holt Himmel auf die ...
Jedes Kind konnte mit seinem eigenen Taschenspiegel im Gottesdienst experimentieren. „Mit dem Spiegel können wir Licht einfangen und weitergeben. Getauft ... «Osthessen News, Mai 16»
10
Männerkosmetik boomt: Jetzt sollen auch Männer Falten den Kampf ...
Dieser französische Soldat hat im Einsatz in Afghanistan an einen Taschenspiegel gedacht. Bild: AP. von Thorsten Firlus-Emmrich. Männer haben dickere Haut ... «WirtschaftsWoche, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taschenspiegel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/taschenspiegel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z