Înțelesul "Blutzuckerspiegel" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BLUTZUCKERSPIEGEL ÎN GERMANĂ

Blutzuckerspiegel  [Blu̲tzuckerspiegel]

CE ÎNSEAMNĂ BLUTZUCKERSPIEGEL ÎN GERMANĂ?

zahăr din sânge

Blutzucker

Glicemia de sânge este în general înțeleasă ca însemnând nivelul de glucoză din sânge. Glucoza reprezintă o sursă importantă de energie pentru organism. Creierul, corpusculi de sânge roșu și marca renală depind de glucoza pentru producerea de energie, toate celelalte celule ale corpului câștigă energia în primul rând în metabolismul grăsimilor. Glucoza este capabilă să depășească bariera hemato-encefalică și astfel să furnizeze creierului. În medicină, valoarea glicemiei este o măsură importantă. Dacă este permanent crescut, apare de obicei un diabet zaharat. Hipoglicemia poate reduce performanța creierului, convulsii, adrenalină crescută și mâini agitate, precum și transpirații. Într-o formă pronunțată, hipoglicemia conduce la șoc. Acesta se găsește de obicei în insulină foarte rară, dar în unele cazuri și ca simptom timpuriu al diabetului de tip 2, rareori chiar și fără alte afecțiuni după o masă cu carbohidrați absorbabili rapid. În tratamentul diabetului zaharat, este o complicație obișnuită a unor medicamente.

Unter Blutzucker versteht man im Allgemeinen die Höhe des Glucoseanteils im Blut. Glucose ist ein wichtiger Energielieferant des Körpers. Das Gehirn, die roten Blutkörperchen und das Nierenmark sind zur Energiegewinnung auf Glucose angewiesen, alle anderen Körperzellen gewinnen die Energie vorrangig im Fettstoffwechsel. Glucose ist in der Lage, die Blut-Hirn-Schranke zu überwinden und versorgt so das Gehirn. In der Medizin ist der Blutzuckerwert ein wichtiger Messwert. Ist er dauerhaft erhöht, liegt in der Regel ein Diabetes mellitus vor. Eine Unterzuckerung kann die Hirnleistung vermindern, Krampfanfälle, eine vermehrte Adrenalinausschüttung und zittrige Hände sowie Schweißausbrüche verursachen. In ausgeprägter Form führt die Unterzuckerung zum Schock. Sie findet sich typischerweise beim sehr seltenen Insulinom, in einigen Fällen aber auch als Frühsymptom eines Typ-2-Diabetes, selten auch ohne weitere Erkrankungen nach einer Mahlzeit mit schnell resorbierbaren Kohlenhydraten. In der Behandlung des Diabetes mellitus ist sie eine häufige Komplikation einiger Medikamente.

Definiția Blutzuckerspiegel în dicționarul Germană

Nivelul de concentrație a zahărului din sânge; Forma scurtă: zahăr.

Höhe der Konzentration des Blutzuckers; Kurzform: Zucker.

TRADUCEREA BLUTZUCKERSPIEGEL

Găsește traducerea Blutzuckerspiegel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blutzuckerspiegel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blutzuckerspiegel» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 血糖水平
• Traducător din Germană - Spaniolă: los niveles de azúcar en la sangre
• Traducător din Germană - Engleză: Blood sugar levels
• Traducător din Germană - Hindi: रक्त शर्करा के स्तर
• Traducător din Germană - Arabă: مستويات السكر في الدم
• Traducător din Germană - Rusă: Уровень сахара в крови
• Traducător din Germană - Portugheză: níveis de açúcar no sangue
• Traducător din Germană - Bengali: রক্তে শর্করার মাত্রা
• Traducător din Germană - Franceză: taux de sucre dans le sang
• Traducător din Germană - Malaeză: tahap gula dalam darah
• Germană: Blutzuckerspiegel
• Traducător din Germană - Japoneză: 血糖値
• Traducător din Germană - Coreeană: 혈당 수준
• Traducător din Germană - Javaneză: tingkat gula getih
• Traducător din Germană - Vietnameză: lượng đường trong máu
• Traducător din Germană - Tamilă: இரத்த சர்க்கரை அளவு
• Traducător din Germană - Marathi: रक्तातील साखरेची पातळी
• Traducător din Germană - Turcă: Kan şekeri seviyeleri
• Traducător din Germană - Italiană: glicemie
• Traducător din Germană - Poloneză: Poziomy cukru we krwi
• Traducător din Germană - Ucraineană: Рівень цукру в крові
• Traducător din Germană - Română: nivelurile de zahăr din sânge
• Traducător din Germană - Greacă: τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: Bloedsuikervlakke
• Traducător din Germană - Suedeză: Blodsockernivåer
• Traducător din Germană - Norvegiană: Blodsukkernivået

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUTZUCKERSPIEGEL»

Descoperă întrebuințarea Blutzuckerspiegel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blutzuckerspiegel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

50 einfache Dinge, die Sie über Ernährung wissen sollten

Er teilt die Lebensmittel hinsichtlich ihrer Fähigkeit ein, den Blutzuckerspiegel ( BZ) zu beeinflussen. Für die Bestimmung des GI lässt man zehn Versuchspersonen zunächst 50 g Kohlenhydrate in Form von Glukose oder Weißbrot (Referenz) ...

Cem Ekmekcioglu, 2006

Laufen: Ein Leben lang

Der Blutzuckerspiegel bestimmt, wie gut Sie sich fühlen. Wenn er stabil ist und auf einem guten Niveau, fühlen Sie sich energiegeladen und motiviert. Wenn Sie zu viel Zucker essen, kann Ihr Blutzuckerspiegel aber auch zu stark ansteigen.

Jeff Galloway, 2011

Das Genießer-Koch-&-Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...

Die Erkrankung Diabetes mellitus ist eine Stoffwechselstörung, bei der der Blutzuckerspiegel dauerhaft erhöht ist. Bei allen Menschen, auch gesunden, ist im Blut immer eine gewisse Konzentration an Zucker vorhanden, da Zucker ein ...

‎2009

Ernährungsratgeber Diabetes: Genießen erlaubt

Wie kommt es dazu? ln den sogenannten Langerhans'- schen lnselzellen der Bauchspeicheldrüse werden diejenigen Hormone produziert und ins Blut abgegeben, die den Blutzuckerspiegel in fein aufeinander abgestimmten Mechanismen ...

Sven-David Müller-Nothmann, Christiane Weißenberger, 2007

Richtig einkaufen bei Diabetes: Über 900 Fertigprodukte und ...

Ein erhöhter Blutzuckerspiegel verursacht keine Schmerzen und zunächst keinerlei Beschwerden. Die Diagnose »Diabetes« kommt für Sie vielleicht sehr überraschend. Die Krankheit ist jedoch weit verbreitet. Weltweit leiden inzwischen fast ...

Karin Hofele, Marion Burkard, 2008

Die Iso-Diät: So nehmen Sie einfach und gesund ab

Ein niedriger Blutzuckerspiegel ist eine Gefahr für unsere Gesundheit, weshalb der Körper lauter als notwendig Alarm schlägt. Der Drang zu essen wird übermächtig, und jedes logische Denken, alle Maßnahmen, den eigenen Appetit zu ...

Fredrik Paulún, Kristina Andersson, Martin Brunnberg, 2010

Übungen zu Public Health und Gesundheitsökonomie

2.4 Normalverteilung 2.4.1 Blutzucker Bei einer Gruppe von 500 zufällig ausgewählten Frauen wurde der Blutzuckerspiegel gemessen. Der Durchschnitt in der Gruppe betrug 110 mg/dl mit einer Standardabweichung von 30. Es wird eine ...

Anne Prenzler, Johann-Matthias von der Schulenburg, Jan Zeidler, 2010

Fatburning mit dem Core-Programm

Hinlänglich wissenschaftlich erwiesen ist jedoch, dass für gute Ausdauerleistungen und konstante Konzentrationsfähigkeit, ebenso wie für einen aktiven Stoffwechsel und somit ein funktionierendes Fatburning, der Blutzuckerspiegel auf ...

Nina Winkler, 2008

Schlaue Kinder essen richtig!: fit für die Schule: clevere ...

sehr rasch ansteigt. Ein hoher Blutzuckerspiegel bewirkt ein starkes Ausschütten des Hormons Insulin, wodurch die Glukose sehr rasch aus dem Blut in die Zellen transportiert wird, dadurch sinkt der Blutzuckerspiegel wieder rasch ab.

Astrid Laimighofer, 2010

Corporate Happiness als Führungssystem: Glückliche Menschen ...

Hierbei spielt der Blutzuckerspiegel eine entscheidende Rolle. Wenn wir etwas essen, steigt dieser in unseren Gefäßen, und der Zucker wird dorthin transportiert , wo unser Körper ihn braucht. Gleichzeitig reguliert die Bauchspeicheldrüse mit  ...

Oliver Haas, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUTZUCKERSPIEGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blutzuckerspiegel în contextul următoarelor știri.

Diabetes: Gefahr für Diabetiker: Zu viel Alkohol senkt ...

Alkohol kann für Diabetiker sehr gefährlich werden, da er den Blutzuckerspiegel stark senkt. Deshalb sollten Diabetiker im Fasching aufpassen und ein paar ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»

Blutzuckerspiegel: Jeder Mensch reagiert anders auf Lebensmittel

Das heißt, sie treiben den Blutzuckerspiegel nicht so sehr in die Höhe. Für die Frau war das wichtig, denn sie ist übergewichtig und läuft ihren Ärzten zufolge ... «DIE WELT, Nov 15»

Diabetes: Typen, Symptome & Blutzuckerwerte einfach erklärt

Bei der Zuckerkrankheit, so wird Diabetes mellitus auch genannt, liegt eine Störung des Glukosestoffwechsels vor. Dies führt zu einem hohen Blutzuckerspiegel. «t-online.de, Nov 15»

Oktoberfest 2015: Zur "Wiesn-Gaudi" mit Diabetes Alkohol und ...

Alkohol und deftige Speisen können den Blutzuckerspiegel stark schwanken lassen / Regelmäßige Blutzuckermessungen helfen Hypoglykämien vorzubeugen ... «Presseportal.de, Sep 15»

Pudel Rocket liest Frauchens Blutzuckerspiegel

Pudel Rocket: auf den ersten Blick ein ganz normales Haustier. Doch er kann etwas Besonderes: Er bemerkt, wenn sich der Blutzuckerspiegel seines ... «Sat.1 Bayern, Iul 15»

Wenn der Blutzuckerspiegel nicht stimmt

Die Folge: Der Blutzuckerspiegel steigt. Um das auszugleichen, produziert die Bauchspeicheldrüse zunächst größere Mengen an Insulin. Reicht das nicht mehr ... «Hamburger Abendblatt, Ian 15»

Starke Blutzucker-Schwankungen vermeiden

Zu hoch, zu tief: Manchmal scheint der Blutzuckerspiegel bei Diabetes Achterbahn zu fahren. Welche Ursachen dahinter stecken und wie Sie extreme ... «Diabetes Ratgeber, Dec 14»

Kleines Blutzucker-ABC

Der morgens vor dem Frühstück gemessene Nüchtern-Blutzuckerwert spielt eine wichtige Rolle. Denn nachts steigt der Blutzuckerspiegel bei Menschen mit ... «Diabetes Ratgeber, Oct 14»

Süßstoff lässt Blutzuckerspiegel steigen

Rehovot (Israel) - Diabetikern wird empfohlen, Zucker zu vermeiden und stattdessen Zuckerersatzstoffe zu verwenden. Auch Menschen, die auf ihr ... «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, Sep 14»

Süßstoffe erhöhen Blutzuckerspiegel

Neuen Erkenntnissen zufolge erhöhen Süßstoffe den Blutzuckerspiegel. ... nahe, dass Süßstoffe zu einer deutlichen Erhöhung des Blutzuckerspiegels führen. «Futurezone, Sep 14»