Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Täufer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÄUFER

mittelhochdeutsch toufære, althochdeutsch toufāri.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TÄUFER ÎN GERMANĂ

Täufer  [Tä̲u̲fer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÄUFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÄUFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Täufer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Täufer

baptist

Täufer

Baptiștii sunt urmați ai unei mișcări radicale reformiste-creștine, care au provenit din diferite părți ale Europei în al doilea trimestru al secolului al XVI-lea și sunt adesea denumite aripa stângă a Reformei. Bisericile anabaptiști și comunitățile religioase mai există astăzi. Conceptele importante ale anabaptiștilor timpurii au fost următoarele ale lui Hristos, Biserica ca frăție și non-violență. Gândirea și comportamentul lor s-au bazat în întregime pe interpretarea cuvânt-înțeleaptă a Noului Testament, care a fost exprimată și în înțelegerea sacramentelor. În plus, au existat cerințe pentru libertatea de credință, după separarea bisericii și a statului, după conglomerat și după separare. Conceptele și credințele și practicile menționate mai sus au fost și încă sunt puternic marcate și accentuate în cadrul grupurilor individuale ale mișcării anabaptist. În ansamblu, mișcarea anabaptiștilor a fost supusă persecuției violente de către autorități și Amtskirchen. Mișcarea anabaptistă există acum sub forma menonităților, hutterienilor și amilor. În parte, se numără frații Pietist-anabarieni Schwarzenau. Täufer sind Anhänger einer radikalreformatorisch-christlichen Bewegung, die im zweiten Viertel des 16. Jahrhunderts in verschiedenen Teilen Europas entstanden ist und die nicht selten als der linke Flügel der Reformation bezeichnet wird. Täuferische Kirchen bzw. Glaubensgemeinschaften gibt es bis heute. Wichtige Konzepte der frühen Täufer waren die Nachfolge Christi, die Kirche als Bruderschaft und die Gewaltlosigkeit. Ihr Denken und Verhalten begründeten sie ganz aus der wortgetreuen Auslegung des Neuen Testamentes, was auch in ihrem Sakramentsverständnis zum Ausdruck kam. Hinzu kamen Forderungen nach Glaubensfreiheit, nach Trennung von Kirche und Staat, nach Gütergemeinschaft und nach Absonderung. Die genannten Konzepte und Glaubenshaltungen bzw. -praxen waren und sind in den einzelnen Gruppierungen der Täuferbewegung unterschiedlich stark ausgeprägt und akzentuiert. Insgesamt war die Bewegung der Täufer heftigen Verfolgungen durch die Obrigkeit und die Amtskirchen ausgesetzt. Die Täuferbewegung besteht heute in Form der Mennoniten, Hutterer und Amischen fort. Zum Teil werden auch die pietistisch-täuferischen Schwarzenau Brethren hinzugezählt.

Definiția Täufer în dicționarul Germană

cineva care botează pe cineva. jemand, der jemanden tauft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Täufer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÄUFER


Amokläufer
A̲mokläufer
Ausläufer
A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]
Autokäufer
A̲u̲tokäufer
Einkäufer
E̲i̲nkäufer
Fachverkäufer
Fạchverkäufer [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfɐ]
Käufer
Kä̲u̲fer [ˈkɔ͜yfɐ] 
Langläufer
Lạngläufer
Läufer
Lä̲u̲fer 
Marathonläufer
Marathonläufer
Mitläufer
Mịtläufer [ˈmɪtlɔ͜yfɐ]
Nachläufer
Na̲chläufer
Rückläufer
Rụ̈ckläufer
Selbstläufer
Sẹlbstläufer
Strandläufer
Strạndläufer
Säufer
Sä̲u̲fer [ˈzɔ͜yfɐ]
Tischläufer
Tịschläufer [ˈtɪʃlɔ͜yfɐ]
Verkäufer
Verkä̲u̲fer 
Vorläufer
Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]
Waldläufer
Wạldläufer
Wiederverkäufer
Wi̲e̲derverkäufer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÄUFER

Taufakt
Taufbecken
Taufbekenntnis
Taufbrunnen
Taufbuch
Taufe
taufen
Täuferin
Taufformel
Taufgelübde
Taufgeschenk
Taufgesinnte
Taufgesinnter
Taufkapelle
Taufkerze
Taufkirche
Taufkissen
Taufkleid
Taufliege
Täufling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÄUFER

Aufkäufer
Autoverkäufer
Außenläufer
Eiskunstläufer
Eisschnellläufer
Eisverkäufer
Irrläufer
Kampfläufer
Kreisläufer
Langstreckenläufer
Rennläufer
Schlittschuhläufer
Skilangläufer
Skiläufer
Stelzenläufer
Verteilerläufer
Wasserläufer
Wiedertäufer
Zeitungsverkäufer
Überläufer

Sinonimele și antonimele Täufer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Täufer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÄUFER

Găsește traducerea Täufer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Täufer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Täufer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

浸礼者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bautista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baptist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बपतिस्मा-दाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعمد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

баптист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

batista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিসিঁচনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

baptiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

baptist
190 milioane de vorbitori

Germană

Täufer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バプテスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세례 요한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

baptis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phái tẩy lể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாப்டிஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाप्तिस्मा करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vaftiz eden kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

battezzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chrzciciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

баптист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

baptist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βαπτιστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Baptiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

baptist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

baptist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Täufer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÄUFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Täufer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Täufer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Täufer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÄUFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Täufer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Täufer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Täufer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TÄUFER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Täufer.
1
Augustinus von Hippo
Johannes der Täufer scheint so etwas wie eine Trennlinie zwischen den beiden Testamenten zu sein. Er stellt in seiner Person das Alte dar und verkündet doch das Neue.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÄUFER»

Descoperă întrebuințarea Täufer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Täufer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johannes der Täufer: Interpretation, Geschichte, ...
Johannes der Täufer in der Darstellung des Flavius Josephus und der darauf bezugnehmenden Literatur 1. Johannes der Täufer in der Darstellung des Flavius Josephus Der Historiker Flavius Josephus kommt in seinem Werk Antiquitates ...
Josef Ernst, 1989
2
Jesus und Der Täufer: Schlüssel Zur Theologie und Ethik Des ...
This German language title presents a new interpretation of Luke's theology and ethics.
Peter Böhlemann, 1997
3
Johannes der Täufer: Jüdischer Prophet und Wegbereiter Jesu
English summary: JOHN THE BAPTIST: The Jewish Prophet Who Paved the Way for JesusIn the New Testament we encounter John the Baptist at the beginning of the gospels as a Jewish figure in close contact with Jesus.
Ulrich B. Müller, 2002
4
Johannes der Täufer
Umso mehr findet man jedoch Aussagen über ihn, die zeigen, wie stark diese Person die Menschen beschäftigt hat. In der christlichen Kirche hat Johannes der Täufer eine bedeutsame Rolle gespielt.
Angela Oetzmann, 2005
5
Der Augsburger Täufer: Roman
Dominikaner Jakob erhält den Auftrag, in Augsburg Nachforschungen über die Wiedertäufer anzustellen. Kaum dort eingetroffen, wird ein Buchhalter der Fugger ermordet.
Georg Brun, 2003
6
Johannes der Täufer in der "Logienquelle": Das Bild des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Neutestamentliche Wissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar "Johannes der Taufer," Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Ferenc Herzig, 2010
7
Johannes Calvin und die Täufer
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Evangelisch-Theologische Fakultat), Veranstaltung: PD Dr. M. B.: J. Calvin, ...
Ricarda Paas, 2008
8
Die Essener, Qumran, Johannes der Täufer und Jesus.: Ein ...
En beskrivelse af udgravningerne i Qumran, Qumran-teksterne, essæerne og i relation hertil Johannes Døberen og Jesus.
Hartmut Stegmann, 1994
9
Quellen zur Geschichte der Täufer in der Schweiz
Der Band bietet Material zu Theologie, Gemeindeleben und Sozialstuktur der Taufer und zu ihrem gesellschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen Umfeld. Martin Haas, Dr. phil., Jahrgang 1935, Historiker, lebt in Winterthur.
Leonhard von Muralt, Martin Haas, 2008
10
Public History Am Beispiel Des Historischen Romans Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1,7, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Didaktik der Geschichte), Veranstaltung: Public History, Sprache: Deutsch, Abstract: Es ist ein Gebiet, welches Erfolg ...
Alexander Hofstetter, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÄUFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Täufer în contextul următoarelor știri.
1
Auf den Spuren der Täufer im Landkreis
Die Täufer entstanden im Zuge der Reformation und breiteten sich ab 1525 schnell über die Schweiz und Süddeutschland aus (siehe Kasten). Hochburgen ... «Merkur.de, Ian 17»
2
Täufer: Hölle auf Erden
In einem dieser eisernen Körbe soll unter anderem der Leichnam des Täufers Jan van Leiden nach seiner Folterung und Hinrichtung aufgehängt worden sein. «ZEIT ONLINE, Dec 16»
3
Die Wiedertäufer von Münster - Verbrecher? Gottesmänner ...
Die Täufer, so der Historiker Ralf Klötzer, waren weder eine fremde Besatzungsmacht noch eine Art Naturkatastrophe, die plötzlich über Münster hereinbrach. «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
4
Opus Arte Opera in der Johannes-der-Täufer-Kirche
Hilter. Eine Premiere erwartet die Musikfreunde am ersten Adventssonntag, 27. November, in der Johannes-der-Täufer-Kirche: Zum ersten Mal kommt die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
5
Pfalzgrafenweiler: Regenbogenchor bringt Musical "Johannes der ...
Der Regenbogenchor Pfalzgrafenweiler führt im Jahr seines 30-jährigen Bestehens das Musical "Johannes der Täufer" in Pfalzgrafenweiler und Altensteig auf. «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
6
Russland-Mennoniten: Die Fotografin Mika Sperling über die Täufer
Sie lieben Gebet und Gesang, verteufeln Alkohol und unzüchtiges Verhalten: Russische Mennoniten gelten als die sanften Hardliner unter den ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
7
Deckengemälde im Fokus
Das Deckengemälde "St. Johannes der Täufer" in der Stadtpfarrkirche hat Max Zinnbauer unter die Lupe genommen. Genaueres erfahren Interessierte am 16. «Onetz.de, Aug 16»
8
Finger in Wunde legen
Genau da sei man auch bei Johannes dem Täufer an der richtigen Adresse. "Er war ein sehr unbequemer Zeitgenosse, der die Finger in die offenen Wunden ... «Onetz.de, Iun 16»
9
Johannes der Täufer exklusiv
„Kehrt um“, ruft der Täufer. Kleine Diebe, Gaukler und fremdgehende Ehefrauen beherzigen dies, beeindruckt von den Worten über das faulige Fleisch an den ... «Neues Volksblatt, Iun 16»
10
Ein mystischer Prediger: Johannes der Täufer
Er war es, der Jesus taufte: Johannes der Täufer. Er war ein Prediger und ein Tröster für die Massen. Aber er war auch ein Mann, der für seine Überzeugung in ... «FOCUS Online, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Täufer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/taufer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z