Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Taufliege" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAUFLIEGE

nach dem neulateinischen zoologischen Namen Drosophilidae, zu griechisch drósos = Tau, Feuchte und phileĩn = lieben.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAUFLIEGE ÎN GERMANĂ

Taufliege  Ta̲u̲fliege [ˈta͜ufliːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAUFLIEGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAUFLIEGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Taufliege» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Taufliege

muștele de fructe

Taufliegen

Botezul, cunoscut și sub numele de fructe, fructe, ferme sau zboruri de oțet, este o familie de muște în ordinea bipedelor. În Austria, acestea sunt denumite și "țânțari", împreună cu alte bipede mici. Acestea sunt mici muște, de la aproximativ unu până la șase, de obicei de doi milimetri, care se întâlnesc aproape peste tot: în păduri de foioase umede și la marginea pădurii, dar și în vecinătatea locuințelor umane. Acestea sunt atrase de fructele și băuturile putrede în sticle deschise, ale căror substanțe fermentante se hrănesc. Numele trivial german "zbura de fructe" se datorează acestei predilecții pentru fructele putrefacte. Numele "Taufliegen" derivă din comportamentul animalelor. Acestea zboară mai ales în dimineața și seara, adică în momentele în care roua este adesea aruncat. Peste 3000 de specii sunt cunoscute pe plan mondial. Aproximativ 50 dintre aceștia trăiesc în Germania. Die Taufliegen, auch Obst-, Frucht-, Gär-, Most- oder Essigfliegen genannt, sind eine Familie der Fliegen innerhalb der Ordnung der Zweiflügler. In Österreich werden sie auch gemeinsam mit anderen kleinen Zweiflüglern als „Mücken“ bezeichnet. Es handelt sich bei ihnen um kleine, nur etwa ein bis sechs, meist zwei Millimeter lange Fliegen, die fast überall vorkommen: in feuchten Laubwäldern und an Waldrändern, aber auch in der Nähe menschlicher Behausungen. Sie werden von faulenden Früchten sowie Getränkeresten in offenen Flaschen angezogen, von deren gärenden Substanzen sie sich ernähren. Der deutsche Trivialname „Obstfliegen“ ist auf diese Vorliebe für faulendes Obst zurückzuführen. Der Name „Taufliegen“ leitet sich vom Verhalten der Tiere ab. Sie fliegen überwiegend morgens und abends, also zu jenen Zeiten, in denen sich häufig Tau niederschlägt. Weltweit sind über 3000 Arten bekannt. Davon leben etwa 50 in Deutschland.

Definiția Taufliege în dicționarul Germană

zbura mica, mai ales in apropierea fructelor putrezite. kleine Fliege, die sich besonders in der Nähe faulender Früchte aufhält.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Taufliege» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAUFLIEGE


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biesfliege
Bi̲e̲sfliege
Dasselfliege
Dạsselfliege
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fleischfliege
Fle̲i̲schfliege
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Goldfliege
Gọldfliege
Halmfliege
Hạlmfliege [ˈhalmfliːɡə]
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Köcherfliege
Kọ̈cherfliege
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Schwebfliege
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stechfliege
Stẹchfliege [ˈʃtɛçfliːɡə]
Stubenfliege
Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə]
Tsetsefliege
[ˈt͜seːt͜se…), auch: [ˈt͜sɛt͜se…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAUFLIEGE

Taufformel
Taufgelübde
Taufgeschenk
Taufgesinnte
Taufgesinnter
Taufkapelle
Taufkerze
Taufkirche
Taufkissen
Taufkleid
Täufling
Taufmatrikel
Taufname
Taufpate
Taufpatin
Taufregister
taufrisch
Taufritual
Taufritus
Taufschale

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAUFLIEGE

Buckelfliege
Dungfliege
Essigfliege
Fritfliege
Gewitterfliege
Hummelfliege
Kirschfliege
Käsefliege
Liege
Minierfliege
Obstfliege
Raupenfliege
Rübenfliege
Schmarotzerfliege
Spargelfliege
Steinfliege
Tanzfliege
Viehfliege
Wiege
Zwiebelfliege

Sinonimele și antonimele Taufliege în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Taufliege» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAUFLIEGE

Găsește traducerea Taufliege în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Taufliege din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Taufliege» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

果蝇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mosca de la fruta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fruit fly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फल मक्खी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذبابة الفاكهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дрозофила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mosca da fruta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফল মাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mouche des fruits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lalat buah
190 milioane de vorbitori

Germană

Taufliege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミバエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

초파리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fly woh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ruồi giấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழ ஈ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फळ माशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meyve sineği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mosca della frutta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

muszka owocowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дрозофіла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zbura de fructe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μύγα των φρούτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrugtevlieg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fruktflugor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bananflue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Taufliege

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAUFLIEGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Taufliege» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Taufliege
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Taufliege».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAUFLIEGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Taufliege» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Taufliege» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Taufliege

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAUFLIEGE»

Descoperă întrebuințarea Taufliege în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Taufliege și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kamasutra kopfüber: die 77 originellsten Formen der ...
Ganz unerwartet kann die Taufliege Drosophila bifurca mit einer Sensation aufwarten, die in der Tierwelt ihresgleichen sucht: ihr Spermium. Dieses ist fast unglaubliche sechs Zentimeter lang, übertrifft damit ihre Körperlänge um das gut  ...
Tobias Niemann, 2010
2
Taschenlehrbuch Biologie: Genetik
7.3.3 Drosophila melanogaster (Taufliege) Die Taufliege (Drosophila melanogaster) hat in der experimentellen Genetik und Entwicklungsbiologie noch nichts von ihrer Bedeutung eingebüßt. Ihre Vorteile liegen in der relativ einfachen Haltung ...
Katharina Munk, 2010
3
Genetik: 42 Tabellen
7.3.3 Drosophila melanogaster (Taufliege) Die Taufliege (Drosophila melanogaster) hat in der experimentellen Genetik und Entwicklungsbiologie noch nichts von ihrer Bedeutung eingebüßt. Ihre Vorteile liegen in der relativ einfachen Haltung ...
Katharina Munk, 2010
4
Versuchstierkunde: Tierpflege in Forschung und Klinik
Die Weibchen der Taufliege sind 8–12 Stunden nach Abschluss der Metamorphose (Gestaltwandlung, läuft während des Puppenstadiums ab) paarungsfähig, wenn sieauf einwerbendes Männchen treffen. Nach erfolgreicher Befruchtung, wie ...
Jürgen Weiss, Kristianna Becker, Emanuela Bernsmann, 2014
5
Tierpflege in Forschung und Klinik
Die Weibchen der Taufliege sind 8–12 Stunden nach Abschluss der Metamorphose40 paarungs- fähig, wenn sie auf ein werbendes Männchen treffen. Nach erfolgreicher Befruchtung (sie- he Kap. 3.3.17) legt das Weibchen der Taufliege ...
Jürgen Weiss, Kristianna Becker, Emanuela Bernsmann, 2008
6
Tierproduktion
Auch wenn durch die Anlagenkopplung die Kombinationsmöglichkeiten der Gene beschränkt werden, gibt es deren immer noch genug, vor allem bei größerer Chromosomenzahl. Bei 4 Kopplungsgruppen einer Taufliege können in der ...
Jürgen Weiß, 2005
7
Biologie: gymnasiale Oberstufe
Mendel wählte die Gartenerbse (Pisum sativum), da eine ganze Reihe unterschiedlicher Sorten verfügbar war. Morgan untersuchte in seinen Arbeiten eine kleine Fliegenart, die Taufliege (Drosophila melanogaster). Sie ernährt sich unter ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2011
8
Genomtechnologie und Stammzellforschung - ein ...
Ihr Forschungsobjekt war die Taufliege (Drosophila melanogaster). Die Taufliege ist wegen ihres kurzen und häufigen Generationenwechsels und wegen der Überschaubarkeit ihrer Embryonalentwicklung inzwischen das »Haustier« der ...
Franz Carmine, 2003
9
Die Gene sind nicht alles: Argumente für das Verständnis von ...
Morgan führte, inspiriert von Mendels Experimenten, ähnliche Vererbungsversuche mit der Taufliege Drosophila melanogaster durch. 1910 entdeckte er unter den normalerweise rotäugigen Fliegen einen männlichen weißäugigen Mutanten.
Jörgen Beckmann, 2009
10
Investieren in Biotechnologie - simplified: Chancen, ...
Der britische Wissenschaftler Thomas Hunt Morgan bewies um 1915, dass sich die Gene der Taufliege Drosophila melanogaster einzelnen Chromosomen zuordnen lassen. Doch die Begriffe Gen oder Mutation blieben weiterhin abstrakt .
Dr. Holger Bengs, Bengs Dr. Holger, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAUFLIEGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Taufliege în contextul următoarelor știri.
1
Salz und Eiweiss machen Fliegen schläfrig
Wer kennt sie nicht, die Müdigkeit nach dem Essen. US-Forscher haben dieses «Fresskoma» bei der Taufliege Drosophila melanogaster untersucht und so ... «FM1Today, Nov 16»
2
Taufliegen: Licht verlängert das Mittags-Tief
Taufliegen sind vor allem morgens und am späten Nachmittag aktiv. An langen Sommertagen verlängert sich ihr Mittags-Tief. Warum, konnten nun Forscher der ... «innovations report, Sep 16»
3
Auf die Grösse kommt es an – bei den Spermien
Wenn männliche Taufliegen sich fortpflanzen wollen, bezirzen sie die Auserwählte und umkreisen sie. Die nur zwei Millimeter kleinen Männchen führen dazu ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
4
Altern im Zeitraffer Das Killifisch-Genom liefert neue Einblicke
Antworten soll nun ein Organismus abseits von Maus und Taufliege liefern. Der Killifisch. Dessen Genom haben Max-Planckforscher aus Köln entschlüsselt und ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
5
Iiih Fruchtfliegen! Was man gegen die Plagegeister tun kann
Ihr eigentlicher Name ist Taufliege. Doch im Volksmund sind die meist zwei bis vier Millimeter großen Quälgeister besser als Fruchtfliegen bekannt. Denn sie ... «Derwesten.de, Aug 15»
6
Die Taufliege: das unterschätzte Labortier
Sie gehört zur Familie der Taufliegen und wird fälschlicherweise oft als Fruchtfliege bezeichnet. Grund: Der falsche Name beruht auf der wortwörtlichen ... «Kurier, Apr 15»
7
Genforschung: Bibliothek der Fliegen
In offenen Kartonschachteln stecken Hunderte von Plasticröhrchen, die jeweils ein paar Dutzend Taufliegen beherbergen. Jeder der emsigen Krabbler trägt ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»
8
Insekten Taufliegen lieben Bier und Wein
Taufliegen mögen alkoholische Getränke. Aber nicht der Alkohol zieht sie an, sondern die Aromastoffe der Hefe. Mit diesem Trick sichert diese sich ihre ... «Süddeutsche.de, Oct 14»
9
Toxische Proteine schädigen Nervenzellen
An der Taufliege Drosophila melanogaster können Wissenschaftler in der biomedizinischen Grundlagenforschung sehr gut ... [mehr]. An der Taufliege ... «Max-Planck-Gesellschaft, Aug 14»
10
Sexualforschung Was Fliegen wollen
Illustration der Nervenbahnen, die die sexuelle Aktivität der Taufliege (Obstfliege, auch Fruchtfliege im Deutschen; nicht zu verwechseln mit den eigentlich als ... «Süddeutsche.de, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taufliege [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/taufliege>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z