Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Taufkapelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAUFKAPELLE ÎN GERMANĂ

Taufkapelle  Ta̲u̲fkapelle [ˈta͜ufkapɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAUFKAPELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAUFKAPELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Taufkapelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Taufkapelle în dicționarul Germană

Capela pentru botezuri. Kapelle für Taufen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Taufkapelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAUFKAPELLE


Blaskapelle
Bla̲skapelle [ˈblaːskapɛlə]
Brückenkapelle
Brụ̈ckenkapelle
Burgkapelle
Bụrgkapelle
Damenkapelle
Da̲menkapelle [ˈdaːmənkapɛlə]
Friedhofskapelle
Fri̲e̲dhofskapelle [ˈfriːthoːfskapɛlə]
Gnadenkapelle
Gnạdenkapelle
Hauskapelle
Ha̲u̲skapelle
Jazzkapelle
Jazzkapelle
Kapelle
Kapẹlle 
Kurkapelle
Ku̲rkapelle [ˈkuːɐ̯kapɛlə]
Militärkapelle
Militä̲rkapelle [miliˈtɛːɐ̯kapɛlə]
Musikkapelle
Musikkapelle
Schlosskapelle
Schlọsskapelle [ˈʃlɔskapɛlə]
Stimmungskapelle
Stịmmungskapelle [ˈʃtɪmʊŋskapɛlə]
Tanzkapelle
Tạnzkapelle [ˈtant͜skapɛlə]
Tellskapelle
Tẹllskapelle
Trachtenkapelle
Trạchtenkapelle [ˈtraxtn̩kapɛlə]
Votivkapelle
Voti̲vkapelle
Wurstpelle
Wụrstpelle
Zigeunerkapelle
Zige̲u̲nerkapelle [t͜siˈɡɔ͜ynɐkapɛlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAUFKAPELLE

Taufbuch
Taufe
taufen
Täufer
Täuferin
Taufformel
Taufgelübde
Taufgeschenk
Taufgesinnte
Taufgesinnter
Taufkerze
Taufkirche
Taufkissen
Taufkleid
Taufliege
Täufling
Taufmatrikel
Taufname
Taufpate
Taufpatin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAUFKAPELLE

Annuelle
Celle
Danielle
Delle
Gazelle
Heurigenkapelle
Industrielle
Isabelle
Kupelle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Quelle
Schnelle
Stelle
Tabelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Sinonimele și antonimele Taufkapelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Taufkapelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAUFKAPELLE

Găsește traducerea Taufkapelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Taufkapelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Taufkapelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

洗礼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bautisterio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baptistry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नहाने की जगाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعمودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

баптистерий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

batistério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পবিত্র অভিসিঁচনার্থ নির্দিষ্ট স্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

baptistère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pembaptisan
190 milioane de vorbitori

Germană

Taufkapelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

洗礼堂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세례 장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

baptistry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà rữa tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

baptistry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाप्तिस्मा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kilisenin vaftiz bölümü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

battistero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Chrzcielnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

баптистерій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Baptistry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαπτιστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doopvont
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

baptistry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

baptistry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Taufkapelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAUFKAPELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Taufkapelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Taufkapelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Taufkapelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAUFKAPELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Taufkapelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Taufkapelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Taufkapelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAUFKAPELLE»

Descoperă întrebuințarea Taufkapelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Taufkapelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Albanien: Mit Tirana, Adriaküste und Albanischen Alpen
Diese Taufkapelle ist die größte auf dem ganzen Balkan. Nur die Taufkapelle der Hagia Sophia in Istanbul ist größer. Der Hauptraum ist rund, das Taufbecken in der Mitte von zwei Reihen mit je acht Granitsäulen umgeben. Diese sollen eine ...
Renate Ndarurinze, 2013
2
Alte Kirchen - neu entdeckt: Kirchenpädagogik am Beispiel ...
Taufkapelle Die Gestaltung der Taufkapelle unterbricht die Gesamtgestaltung der St. Johanniskirche auf zweifache Weise. Während der ganze Bau eine basilikale, klar nach vorne ausgerichtete Eckigkeit aufweist, fallen in der Taufkapelle die ...
Olaf Kühl-Freudenstein, 2005
3
Albanien entdecken: auf den Spuren Skanderbegs
Wenn Sie sich wieder auf den Hauptweg begeben, sehen Sie an der linken Seite Überreste des Baptisteriums, einer Taufkapelle, die im 6. Jahrhundert begonnen und im 11. Jahrhundert weiter ausgebaut wurde. Diese Taufkapelle ist die ...
Renate Ndarurinze, 2008
4
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Taschen — Taufkapelle. 243 Tasehen, s. pl. f., tascae, alloveria, [C] aus Leder oder Zeug zu verschiedenen Zwecken (zu Geld, Kostbarkeiten, Papieren etc.) und von verschiedenster Art, wie die Synonyma allouyere, aumo- niere, bourse, ...
Heinrich Otte
5
Gemälde von Italien: Nach Artaud ...
226 Der Domi die Taufkapelle und der fäiiefe Thurm von Pifa. könntez Unruhen in Pifa zu erregen7 einer ghibellinifehenh durch ihre Machß ihren Handel mit AegyptenF ihre Denkmäler h ihre Cathedralez ihren Thurmx ihre Taufkapelle und  ...
Artaud de Montor, 1837
6
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
Sowohl diefej als jene an der beftaunenswerthen Taufkapelle in Parmaverdienten wohl abgezeichnet und gefiochen zu werdenh nicht bloß zu mehrerer Beleuchtung der Gefchichte der Bildhauerkunflh fondern auch als Belegej wie fehr in ...
7
Geschichte der berühmtesten Architekten und ihrer Werke vom ...
Dieß ist bei der Taufkapelle von Florenz der Fall, wo man eine Menge einander ganz fremder Bruchstücke und sogar noch einen Stein mit einer sehr schönen Inschrift zu Ehren des Aurelius Verus bemerkt. Indessen zeugt der ganze Plan von ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, 1831
8
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie
Sowohl bei einer Taufkapelle, die vom Hauptraum der Kirche getrennt ist und in der die ganze Tauffeier stattfindet, als auch bei einem Taufbrunnen in der Kirche selber ist alles so einzurichten, daß die Verbindung der Taufe mit dem Wort ...
Martin Klöckener, 2001
9
Tagebücher zur Restaurierung des Domes zu Eichstätt 1938-1945
betonte, er wolle nicht wieder den ganzen Sommer über die Trümmerhaftigkeit des Domes ante ocu- los habere67, wie das 1939, 1940 und 41 der Fall war - ( vor allem mit der Taufkapelle). Herr Dr. Klug bemüht sich, diese Bedenken zu ...
Ferdinand von Werden, Ludwig Brandl, 1999
10
Bayerische Annalen
UebrlgenS können wir dem Hrn. Verf. noch die freudige Nachricht geben, daß allerdings in Deutsch? land noch eine solche neben einer Kirche freystehende Taufkapelle existier, und zwar in ihrer ursprünglichen . Form. Es ist dieß die kleine ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAUFKAPELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Taufkapelle în contextul următoarelor știri.
1
Klare Struktur und perfekte Technik
Neu ist ein aus zermahlenem, heimischem Nagelfluhgestein gefertigter Altar sowie ein hölzernes Taufbecken, das seinen Platz in der Taufkapelle findet. Hier ist ... «Kreisbote, Ian 17»
2
„Die Entwidmung von Bonifatius ist ein großer Fehler“
Die Taufkapelle mit ihren etwa 22 Sitzplätzen soll als kleiner Sakralraum für die ... Die Taufkapelle ist für besondere Gottesdienste wie Hochzeiten, Exequien, ... «Aachener Zeitung, Ian 17»
3
Kirche wird Kita: Bischof Dieser bestätigt Umbaupläne für St ...
Der Bereich der bisherigen Taufkapelle soll zu einem dann zwar verkleinerten Sakralraum umgestaltet werden, „in dem aber weiterhin das Gebet der Menschen ... «Aachener Zeitung, Dec 16»
4
Jesu Geburt vor Alpenkulisse
Klaus Obermüller legt Hand an: In den vergangenen Tagen hat er die Szenerie der Krippe in der Taufkapelle umgebaut. Nach der Herbergssuche in der ... «Oberbayerisches Volksblatt, Dec 16»
5
Taufkapelle neu gestaltet
In den vergangenen Wochen entstand das neue Aussehen der Taufkapelle nach der ... Graf in seiner Ansprache: „Die Taufkapelle krönt nun eine Kuppel, Licht ... «NÖN.at, Dec 16»
6
Ein Mobile aus großen Dombildern
Der Regensburger Fotograf Michael Bry hat sich die Taufkapelle von Herz Marien für eine besondere Ausstellung ausgesucht. Von Susanne Wiedamann, MZ. «Mittelbayerische, Nov 16»
7
Neuer gemischter Kirchenchor
BADENWEILER (sil). "Zum Aufbau eines Kirchenchores werden Gemeindemitglieder und Gäste in die Taufkapelle der katholischen Kirche St. Peter eingeladen. «Badische Zeitung, Oct 16»
8
Tönisvorst: Wasserschäden in der Taufkapelle
Nach Dachstuhl, Nordseite, südlichem Querschnitt und Altarraum ist jetzt die Taufkapelle an der Reihe. Die Sanierung der Pfarrkirche St. Cornelius schreitet ... «RP ONLINE, Iul 16»
9
Taufkapelle in Velbert als Trauzimmer nutzen
Restaurateurin hat die Malerei in der Taufkapelle aufgefrischt bzw. restauriert und den gesamten Raum tatsächlich ganz alleine gemacht. Der Putz hätte sich in ... «Derwesten.de, Iul 16»
10
Michael Buthe - Entgrenzung im Rausch
Die ironisch inszenierte Taufkapelle wird von farbbespritzten Stellwänden begrenzt, ein Kinderwagen schwebt wie eine Galionsfigur in der Luft. In der Mitte ein ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taufkapelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/taufkapelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z