Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Telefonschnur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TELEFONSCHNUR ÎN GERMANĂ

Telefonschnur  Telefo̲nschnur [teleˈfoːnʃnuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TELEFONSCHNUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TELEFONSCHNUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Telefonschnur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Telefonschnur în dicționarul Germană

Cablu pe telefon. Kabel am Telefon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Telefonschnur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TELEFONSCHNUR


Angelschnur
Ạngelschnur [ˈaŋl̩ʃnuːɐ̯]
Fangschnur
Fạngschnur
Gardinenschnur
Gardi̲nenschnur [ɡarˈdiːnənʃnuːɐ̯]
Hutschnur
Hu̲tschnur [ˈhuːtʃnuːɐ̯]
Klingelschnur
Klịngelschnur
Leitschnur
Le̲i̲tschnur [ˈla͜itʃnuːɐ̯]
Leitungsschnur
Le̲i̲tungsschnur
Lotschnur
Lo̲tschnur
Messschnur
Mẹssschnur, Mẹss-Schnur [ˈmɛsʃnuːɐ̯]
Nabelschnur
Na̲belschnur [ˈnaːbl̩ʃnuːɐ̯]
Perlenschnur
Pẹrlenschnur [ˈpɛrlənʃnuːɐ̯]
Rebschnur
Re̲bschnur
Reepschnur
Re̲e̲pschnur
Richtschnur
Rịchtschnur
Schnur
Schnu̲r 
Schützenschnur
Schụ̈tzenschnur
Silberschnur
Sịlberschnur
Verbindungsschnur
Verbịndungsschnur
Verlängerungsschnur
Verlạ̈ngerungsschnur
Zündschnur
Zụ̈ndschnur [ˈt͜sʏntʃnuːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TELEFONSCHNUR

Telefonkunde
Telefonkundin
Telefonleitung
Telefonmarketing
Telefonmast
Telefonnebenstelle
Telefonnetz
Telefonnummer
Telefonrechnung
Telefonrundspruch
Telefonseelsorge
Telefonsex
Telefonsprechzeit
Telefonstimme
Telefonterror
Telefontischchen
Telefonüberwachung
Telefonverbindung
Telefonverkauf
Telefonverkehr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TELEFONSCHNUR

Achselschnur
Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Baikonur
Couleur
Führerschnur
Glamour
Hagelschnur
Jour
Lawinenschnur
Luntenschnur
Schulterschnur
Sprengschnur
Springschnur
Sur
Tour
nur
à jour

Sinonimele și antonimele Telefonschnur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Telefonschnur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TELEFONSCHNUR

Găsește traducerea Telefonschnur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Telefonschnur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Telefonschnur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

电话线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cable telefónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

telephone cord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टेलीफोन की हड्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلك الهاتف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

телефонный кабель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cabo de telefone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টেলিফোন কর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cordon téléphonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kord telefon
190 milioane de vorbitori

Germană

Telefonschnur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

電話コード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전화 코드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ari telpon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dây điện thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொலைபேசி தண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टेलिफोन दोरखंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

telefon kablosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cavo telefonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kabel telefoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

телефонний кабель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cablu telefonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλώδιο τηλεφώνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

telefoon koord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

telefonsladd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

telefonledning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Telefonschnur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TELEFONSCHNUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Telefonschnur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Telefonschnur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Telefonschnur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TELEFONSCHNUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Telefonschnur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Telefonschnur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Telefonschnur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TELEFONSCHNUR»

Descoperă întrebuințarea Telefonschnur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Telefonschnur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schrift und Geschlecht: Feministische Entwürfe und Lektüren ...
Für das weibliche Ich erhält das Telefon den Status eines anbetungswürdigen Gottesgeschenks,96 denn es ist die Nabelschnur zur Welt, die Ivan heißt, und in die sie sich zumindest durch die Telefonschnur verwickelt weiß. Das leitmotivartige ...
Franziska Frei Gerlach, 1998
2
Professors Zwillinge - Enthält alle 5 Bände: Bubi und Mädi + ...
Mädi wird mit einem Arm an die Telefonschnur angebunden. Bubi holt seine Peitsche. Frau Annchen ist mit ihrer Arbeit noch nicht fertig. Sokönnen sie noch schön spielen. „Hü,hott– so, Braunßen, jetzt reiten wir ganz snell ins Sternenland!
Else Ury, 2014
3
Die außergewöhnlichen Geheimnisse von April, May & June
»Hi, Dad«, sagte ich und wickelte mir die Telefonschnur um die Finger. »Bist du jetzt fertig mit Rumkaspern?« »Vielleicht. Mal sehen. Wie geht's dir, mein Töchterlein? Was macht die Schule?« »Was erwartest du denn vom Highschool- Dasein ...
Robin Benway, 2013
4
Lehrbuch der Soziologie
In seinen Sessel geflegelt, spielt er geistesabwesend mit der Telefonschnur auf dem Schreibtisch der Personalchefin, während diese den Papierstapel vor sich überfliegt. Sie starrt irritiert auf die aufgedrehte Telefonschnur und blickt dann kurz ...
Hans Joas, 2007
5
Daumenkultur: das Mobiltelefon in der Gesellschaft
Manche Nutzer »kappen ihre Telefonschnur« gleich ganz. Wir interviewten einige frühere Besitzer eines Festnetzanschlusses; manche hatten ihren Festnetzanschluss ganz gekündigt, andere hatten sich anlässlich eines Umzugs  ...
Peter Glotz, 2006
6
Schneehase
Sie wickelt die Telefonschnur um die ganze Hand. Die Stimme der Mutter ist ein bisschen heiser: Es steht sogar in der Zeitung. Der Herr Kabel heiratet. Die Stimme der Mutter ringt nach Luft. Sie starrt auf ihre Hand. Die Telefonschnur sitzt fest.
Anja Frisch, 2009
7
Aber ich liebe Dich doch...: Ein Leben mit dem Borderlinesyndrom
Der weitere Ablauf fehlt in meinem Geschehen zum Teil. Ich weiß allerdings, dass kurz der Gedanke vorhanden war, die Telefonschnur aus der Wand zu reißen. Ich weiß auch noch, dass ich fragte, ob sie Strümpfe in der Wohnung habe in der ...
Klaus Amelahn, 2010
8
Die Liebe und der Suff ...: Schicksalsgemeinschaft Suchtfamilie
Tochter eines Alkoholikers, selbst abhängig Nabelschnur und Telefonschnur - in der Struktur ähnlich Eine seltsame gefühlsmäßige Verbindung zwischen Süchtigem und Kind bzw. Co-Abhängigem entsteht oft über das Telefon: >> Sobald ich ...
Helmut Kolitzus, 2013
9
Der letzte Schliff
Entschuldigen Sie bitte, daß ich ausnahmsweise nicht der Sklave des Details bin, aber auf die Telefonschnur in einem der letzten Filme von W00dy Allen kann ich nicht verzichten und erlaube mir sogar, wenn ich jetzt vor der Entscheidung ...
Herbert Achternbusch, 1997
10
Räumliches Denken anbahnen
„Zeichne eine Haarsträhne, die wie eine Spannfeder aussieht oder als ob sie . Purzelbäume' machen würde. Woran erinnert dich diese Linie noch (z. B. an eine Telefonschnur)? Übe, solche , Telefonschnüre' auf dem Papier zu zeichnen.
Bev Dunbar, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TELEFONSCHNUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Telefonschnur în contextul următoarelor știri.
1
Backen mit dem Hauch Liebe im Lotter Haus Hehwerth
Beim Auflegen verhedderte er sich in der Telefonschnur. Die Kinder kreischten einmal mehr vor Vergnügen. Auch, als der Handmixer begann, ein Eigenleben ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
2
Alexander Goldsteins " Denk an Famagusta": Alles mitbringen ...
Sätze, heißt es einmal, sollten „überdreht sein wie eine Telefonschnur“. Das Überbordende dieser Prosa versteht sich auch als Gegenentwurf zu den ... «Tagesspiegel, Dec 16»
3
Glück zum Anbeißen
Für die Ohren formt man ein Blatt, das Schwanzerl wird aus einer dünnen Rolle gemacht, die man wie eine Telefonschnur aufrollt. Und beim Hut sind der ... «nachrichten.at, Dec 16»
4
Haben wir das wirklich so gemacht in den 90ern?
So musste man sich immer in dem kleinen Radius aufhalten, den die Telefonschnur zugelassen hat. Privatgespräche mit der besten Freundin ohne Eltern oder ... «freundin, Oct 16»
5
Job-Studie: Macht die Arbeit am Computer krank?
Es gab eine Zeit, da galt eine lange Telefonschnur als das höchste der Gefühle, wenn es um die Privatsphäre ging. Damals war es normal, seine Gespräche ... «mann.tv, Sep 16»
6
Repräsentative Umfrage in Deutschland: Mächtiger als Facebook ...
... er noch so viele Datenschutzbedenken hat. WhatsApp zu deinstallieren, kommt heute dem Durchschneiden der Telefonschnur in der analogen Ära gleich. «FOCUS Online, Sep 16»
7
Neues Haargummi für Deine Lieblingsfrisur
Die lange gehypten Haargummis in der Optik einer alten Telefonschnur, die besonders schonend für unsere Haare sein sollen, haben nun aber Konkurrenz ... «Erdbeerlounge, Sep 16»
8
Mein himmlisches Hotel: Leider gibt es einen Riesenpatzer im ...
Ein anderes Problem möchte Werner in seinem Zimmer lösen: Die Telefonschnur ist zu kurz, um im gemütlichen Sessel zu telefonieren. Doch es kommt noch ... «VOX Online, Aug 16»
9
Diese Frisuren machen dein Haar kaputt
Unsere Alternative? Statt eines normalen Gummis ein Haargummi aus Kunstharz in Form einer Telefonschnur (zum Beispiel ein Invisibobble) wählen. «Brigitte.de, Aug 16»
10
Das Geschäft mit der Sehnsucht
Auch wenn die schrille Form mit all den Telefonschnur-Wickeleien, dem Gekreische und dem Herumgematsche mit einem Becherchen von „dampfendem ... «HNA.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Telefonschnur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/telefonschnur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z