Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Achselschnur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACHSELSCHNUR ÎN GERMANĂ

Achselschnur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACHSELSCHNUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACHSELSCHNUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Achselschnur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Achselschnur

eghilet

Achselschnur

Armele sunt parte integrantă a uniformei, în principal din partea generalilor, amiralilor, ofițerilor și adjutanților, dar și escadrile și subordonații. Sunt purtați pe umărul jachetei sau paradisului uniform. Membrii Gardei Républicaine cu cordurile axiliare "Aiguillettes" Flota Amiralul William Daniel Leahy, șeful Statului Major al comandantului șef, SUA Armata și Fourragéres ... Achselschnüre sind Bestandteil der Uniform vornehmlich von Generalen, Admiralen, Offizieren und Adjutanten, aber auch Fähnrichen und Unteroffizieren. Sie werden an der Schulter von Uniformjacke oder Paraderock getragen. Angehörige der Garde Républicaine mit den „Aiguillettes“ genannten Achselschnüren Fleet Admiral William Daniel Leahy, Chief of Staff to the Commander in Chief, U.S. Army and Navy Fourragéres...

Definiția Achselschnur în dicționarul Germană

Cordon împletit atașat la clapeta umărului unei uniforme pentru a marca anumite poziții. an der Achselklappe einer Uniform befestigte geflochtene Schnur zur Kennzeichnung bestimmter DienststellungenBeispielgoldene Achselschnüre.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Achselschnur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACHSELSCHNUR


Angelschnur
Ạngelschnur [ˈaŋl̩ʃnuːɐ̯]
Fangschnur
Fạngschnur
Hutschnur
Hu̲tschnur [ˈhuːtʃnuːɐ̯]
Klingelschnur
Klịngelschnur
Leitschnur
Le̲i̲tschnur [ˈla͜itʃnuːɐ̯]
Leitungsschnur
Le̲i̲tungsschnur
Lotschnur
Lo̲tschnur
Messschnur
Mẹssschnur, Mẹss-Schnur [ˈmɛsʃnuːɐ̯]
Nabelschnur
Na̲belschnur [ˈnaːbl̩ʃnuːɐ̯]
Perlenschnur
Pẹrlenschnur [ˈpɛrlənʃnuːɐ̯]
Rebschnur
Re̲bschnur
Reepschnur
Re̲e̲pschnur
Richtschnur
Rịchtschnur
Schnur
Schnu̲r 
Schützenschnur
Schụ̈tzenschnur
Silberschnur
Sịlberschnur
Telefonschnur
Telefo̲nschnur [teleˈfoːnʃnuːɐ̯]
Verbindungsschnur
Verbịndungsschnur
Verlängerungsschnur
Verlạ̈ngerungsschnur
Zündschnur
Zụ̈ndschnur [ˈt͜sʏntʃnuːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ACHSELSCHNUR

Achse
Achsel
Achselband
Achseldrüse
Achselgriff
Achselhaar
Achselhöhle
Achselklappe
Achselknospe
achseln
Achselschweiß
achselständig
Achselstück
Achselzucken
achselzuckend
Achsenbruch
Achsendrehung
Achsenhyperopie
Achsenkreuz
Achsenmacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACHSELSCHNUR

Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Baikonur
Couleur
Führerschnur
Gardinenschnur
Glamour
Hagelschnur
Jour
Lawinenschnur
Luntenschnur
Schulterschnur
Sprengschnur
Springschnur
Sur
Tour
nur
à jour

Sinonimele și antonimele Achselschnur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Achselschnur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACHSELSCHNUR

Găsește traducerea Achselschnur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Achselschnur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Achselschnur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肩带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aiguillette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aiguillette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aiguillette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Aiguillette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аксельбант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aiguillette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aiguillette
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aiguillette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aiguillette
190 milioane de vorbitori

Germană

Achselschnur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Aiguillette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이 -Aiguillette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aiguillette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aiguillette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aiguillette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aiguillette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aiguillette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aiguillette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aiguillette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аксельбант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eghilet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aiguillette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aiguillette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aiguillette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aiguillette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Achselschnur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACHSELSCHNUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Achselschnur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Achselschnur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Achselschnur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACHSELSCHNUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Achselschnur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Achselschnur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Achselschnur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHSELSCHNUR»

Descoperă întrebuințarea Achselschnur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Achselschnur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Einrichtung des Forstdienstes in Österreich in seinem ...
Der Forstinspektor trägt auf der linken Achsel des Rockes eine ganz goldene Achselschnur, auf der Kappe eine grosse goldgestickte Fürstenkrone, und eine ganz goldene Schnur um die Kappe, dann einen etwas reicheren Hirschfänger, ...
Josef Wessely, 1861
2
Kaiserlich-Königliches Armeeverordnungsblatt
Achselschnur wie für die Mannschaft, jedoch aus Chenillen von mattem Golde geflochten, und die beiden einfachen Enden , mit vergoldeten , metallenen Stiften , auf welchen der kaiserliche Adler erhöht gearbeitet ist, versehen. Selbe wird ...
Österreich-Ungarn Heer, 1851
3
Der Hof-Marschall: Handbuch zur Einrichtung und Führung ...
Der Reiseanzug, bestehend in grauer Jacke mit Achselschnur, grauem ganz gefüttertem Überziehebeinkleide, gelbgestreifter Weste, Wachstuchkappe, rother Schnur, wird zu einzelnen Reisen an die dazu jedesmal designirten Personen ...
Ernst von Malortie, 1846
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Achselschnur, plur. die — schnüre, S. Achselband. Das Achselseil, des — es, plur. die — e,ein Band oder Seil, welches über die Achsel gehönget wird, wenn man eine Last auf der Trage trögt, oder auf dem Schiebebocke fortschiebct; das ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Glossopteros. Ein Odelbuch
... verschönen denn Uniform ist Schlangenhaut drin wird der kleine Mensch verdaut wenn er die erste abgestreift ist geistig die zweite ihm schon gereift die Achselschnur die Achselschnur die macht mich in der Liebe stur das Schulterstück das ...
Joachim Elschner-Sedivy, 2013
6
Gesetz-bülletin des königreichs Westphalen...
Der Brigadier soll dieselbe Achselschnur, aber nur. eine Silberborte ^f Hedem Anmel tragen; die Gendarmen haben bloß eine Achselschnur, und ein Kleeblatt von weissem Zwirn, . ( !8°) I^es ^enclarrnes a pieä vorteront äe« esian»
Westphalia, 1810
7
Geschichte des königlich bayerischen Cadetten-Corps: Aus ...
Aus Original-Quellen verfasst zur 100jährigen Jubel-Feier Anton J. ¬von Schönhueb. sammt der silbernen Achselschnur wieder eingeführt, die gelbe Futterleinwand jedoch beibehallen. Portepöe und Cordon wurden vom Aerar beigeschafFt, ...
Anton J. ¬von Schönhueb, 1856
8
“Die” k.u.k. Leibgarden am österreichisch-ungarischen Hof: ...
Oberbekleidung: Rock mit Achselschnur und Epauletten (entfallen bei Ausrückungen mit Mantel), Halsbinde, Handschuhe, Leibriemen (Leibgürtel). Mantel: Mantel (im Winter und bei Regen zu Ausrückungen im Freien), Regenmantel (bei ...
Rolf M. Urrisk, 2004
9
Trachten nicht für Jedermann ?: Heimatideologie und ...
1) Die Landestracht ist auch die Dienstkleidung der im nachstehenden bezeichneten Funktionäre bei öffentlichen festlichen Anlässen. 2) Die Funktionäre sind durch Achselspangen oder eine Achselschnur, die auf der linken Seite des Rockes ...
Ulrike Kammerhofer-Aggermann, Alma Scope, Monika Gaurek, 1993
10
Salzburger Quellenbuch: . Von der Monarchie bis zum Anschluss
(2) Die Funktionäre sind durch Achselspangen oder eine Achselschnur, die auf der linken Schulter des Rockes befestigt sind, gekennzeichnet und zwar: 1. die Bürgermeister der Ortsgemeinden mit Ausnahme der Städte durch eine goldene  ...
Rudolf G. Ardelt, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACHSELSCHNUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Achselschnur în contextul următoarelor știri.
1
Alles neu macht der Mai
Die vom Verein gewünschte Achselschnur betont die Uniform“, beschreibt sie die neue Kleidung. Zehn Dirigenten Zehn Dirigenten standen in den letzten 40 ... «infoWILplus, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Achselschnur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/achselschnur>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z