Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fangschnur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANGSCHNUR ÎN GERMANĂ

Fangschnur  [Fạngschnur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANGSCHNUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANGSCHNUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fangschnur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fouragere

Fangschnur

Cablul este un cablu care ar trebui să împiedice inițial acoperirea capului. A fost obișnuit pentru bărbați și ofițeri neoficiali de bumbac, pentru ofițeri de metal. În cele mai multe cazuri avea o grosime de aproximativ cinci milimetri, care era așezată în buclă și a cărei extremități erau împletite în mod artistic. Pentru atașarea la un cârlig și un gât special, au fost trase trei șuvițe peste această buclă. În trecut, linia de pescuit a format o piesă de echipament pentru cavalerie, Hussars și Uhlans în Germania, și în același timp a servit ca un ornament. Din 1897 aparținea numai uniformelor paradei și nu mai era echipamentul de teren. Die Fangschnur ist eine Schnur, die ursprünglich verhindern sollte, dass eine Kopfbedeckung verloren geht. Üblicherweise war sie für Mannschaften und Unteroffiziere aus Baumwolle, für Offiziere aus Metallgespinst gefertigt. In den meisten Fällen handelte es sich um eine etwa fünf Millimeter starke Kordel, die zur Schlaufe gelegt wurde und deren Enden kunstvoll verflochten waren. Zur Befestigung an einem besonderen Helmhaken und am Hals wurden drei Schieber über diese Schlaufe gezogen. Die Fangschnur bildete früher ein Ausrüstungsstück der Kavallerie, in Deutschland der Husaren und Ulanen, und diente zugleich als Zierstück. Seit 1897 gehörte sie nur noch zur Paradeuniform und nicht mehr zur Feldausrüstung.

Definiția Fangschnur în dicționarul Germană

Șapcă și șnur uniform care se conectează ca o insignă de rang sau ca un cordon ornamental pe uniforme. Kopfbedeckung und Uniform verbindende Schnur als Rangabzeichen oder als Zierde dienende Schnur an Uniformen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fangschnur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANGSCHNUR


Angelschnur
Ạngelschnur [ˈaŋl̩ʃnuːɐ̯]
Gardinenschnur
Gardi̲nenschnur [ɡarˈdiːnənʃnuːɐ̯]
Hutschnur
Hu̲tschnur [ˈhuːtʃnuːɐ̯]
Klingelschnur
Klịngelschnur
Leitschnur
Le̲i̲tschnur [ˈla͜itʃnuːɐ̯]
Leitungsschnur
Le̲i̲tungsschnur
Lotschnur
Lo̲tschnur
Messschnur
Mẹssschnur, Mẹss-Schnur [ˈmɛsʃnuːɐ̯]
Nabelschnur
Na̲belschnur [ˈnaːbl̩ʃnuːɐ̯]
Perlenschnur
Pẹrlenschnur [ˈpɛrlənʃnuːɐ̯]
Rebschnur
Re̲bschnur
Reepschnur
Re̲e̲pschnur
Richtschnur
Rịchtschnur
Schnur
Schnu̲r 
Schützenschnur
Schụ̈tzenschnur
Silberschnur
Sịlberschnur
Telefonschnur
Telefo̲nschnur [teleˈfoːnʃnuːɐ̯]
Verbindungsschnur
Verbịndungsschnur
Verlängerungsschnur
Verlạ̈ngerungsschnur
Zündschnur
Zụ̈ndschnur [ˈt͜sʏntʃnuːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FANGSCHNUR

Fangobad
Fangopackung
Fangpartei
Fangpflanze
Fangplatz
Fangprämie
Fangquote
Fangriemen
Fangschaltung
Fangschiff
Fangschluss
Fangschuss
fangsicher
Fangspiel
Fangstoß
fangunsicher
Fangvorrichtung
Fangzahn
Fangzaun
Fangzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANGSCHNUR

Achselschnur
Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Baikonur
Couleur
Führerschnur
Glamour
Hagelschnur
Jour
Lawinenschnur
Luntenschnur
Schulterschnur
Sprengschnur
Springschnur
Sur
Tour
nur
à jour

Sinonimele și antonimele Fangschnur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fangschnur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANGSCHNUR

Găsește traducerea Fangschnur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fangschnur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fangschnur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

fouragere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fouragere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fouragere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

fouragere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

fouragere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

fouragere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fouragere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

fouragere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fouragère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fouragere
190 milioane de vorbitori

Germană

Fangschnur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

fouragere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

fouragere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fangschnur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fouragere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fouragere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fouragere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fouragere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fouragere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fouragere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

fouragere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fouragere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

fouragere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fouragere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fouragere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fouragere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fangschnur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANGSCHNUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fangschnur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fangschnur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fangschnur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANGSCHNUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fangschnur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fangschnur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fangschnur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANGSCHNUR»

Descoperă întrebuințarea Fangschnur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fangschnur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adjustirungs-Vorschrift (Adjustierungs-Vorschrift) für die ...
Die Kreuzschnur ist in der Stärke der nachfolgenden Fangschnur gleich. Fangschnur. . In der Dicke des bestehenden Musters (1'ati. 20 in natürlicher Größe beigefügt) ist drei Ellen lang, von Gold, mit schwarzer Seide gemischt, in zwei, ...
2
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Denn die Zeile sagt, nach meiner Einsicht: das Sechzig, das Alter von 60 Jahren, bat mir die Fangschnur aus den Händen geworfen, fallen machen. Nicht ohne Wortspiel; nämlich angespielt ist auf емш Netz, Schnur, Fangschnur. (S. Durban  ...
3
Reglement über die Bekleidung der Truppen im Frieden
... und Stabsordonnanzen) den metallenen Helm mit Kokarde und Schuppenketten, die Garde- und Linien-Ulanen den Czapka mit Ueber- zug, Feldzeichen, Fangschnur und Schuppenketten — die zu dem Ueberzug gehörige Regenklappe ist ...
‎1855
4
Armee-Verordnungsblatt
Ofsiziere, sofern nicht der Gala-Anzug vorgeschrieben, im Czapka mit Rabatte, aber ohne Roßschweis und Fangschnur. 2) Bei allen anderen Gelegenheiten, wo der Czapka getragen wird, erscheinen die Ulanen-Ofsiziere in schwarzen ...
Preußen Armee, 1868
5
Grundriss der iranischen Philologie
Eine Hauptwaffe jener ist die Fangschnur (der Lazo), die, ursprünglich ein Werkzeug heerdenbesitzender Nomaden und schon 479 v. Chr. bei den iranischen Sagartiern erwähnt,5 auch auf der Darstellung der Säsänischen Könige bei ...
Wilhelm Geiger, Ernst Kuhn, Christian Bartholomae, 1904
6
Der Spion: Historischer Roman. ¬Die Schlacht bei Wagram
Sieh doch, eine Schnur: Das ist eine Fangschnur! Und wenn ich nicht irre , so gehört sie zu der Uniform eines — « »Erlauben Sie, Herr Sergeant« — trat Marion schnell hinzu und ergriff die Schnur. — »Sie haben Recht, es ist eine Fangschnur ...
Franz Theodor Wangenheim, 1840
7
Militär-Wochenblatt
Die Anzugsarten werden S. 48 erwähnt aber nicht beschrieben; über die Tragweise des Degens und der Fangschnur finden wir nichts. Daß Vorgesetzte gräflicher Geburt im Dienst bis zum Generalmajor einschließlich in der Regel nur „Herr ...
Guido von Frobel, 1898
8
Die Formations- und Uniformierungs-Geschichte des ...
Sie waren von besonderer Musterung und oben durch heraldischen vergoldeten Adler gehalten (Abb. 115/6). Als 1810 die Garde-Eskadron gelbe Knöpfe bekam, wurden auch Tschapkabesatz und Fangschnur bei den Mannschaften gelb.
Paul Pietsch, 1966
9
Geschichte des Königlich Preussischen Ulanen-Regiments Graf ...
Die Anlegung erfolgt nun in der Art, daß, nachdem die Kartusche wie bisher unter dem Epaulett sitzt, die Fangschnur zwischen dem ersten Schieber und dem Ort, wo sie zusammengenäht ist. auf den Epciuletthaken geschoben und dieser, wie  ...
Hans Heinrich Fritz Cäcil von Förster, 1890
10
Die deutsche Reichswehr: die Uniformierung und Ausrüstung ...
kränz zeigte, darunter eigenwillige Dienstgradabzeichen: Gefreite eine etwa 1,5 cm breite silberne Tresse, Unteroffiziere zwei, Sergeanten drei und Feldwebel vier Tressen übereinander. Die grüne Fangschnur westfälischer Verbände Für die ...
Adolf Schlicht, Jürgen Kraus, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANGSCHNUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fangschnur în contextul următoarelor știri.
1
Unikat in Türkis für den grossen Auftritt – Musikgesellschaft ...
Grundfarbe von Jacket, Weste und Hut ist Türkis mit schwarzen Einsätzen, dreifarbiger Fangschnur und Notenschlüssel. Die Hosen sind schwarz mit feinem ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
2
Die schwarze Lavapiste
Am Ende entschied er sich doch für ein einfaches Holzbrett mit Fangschnur, das sich bis heute, zehn Jahre später, bewährt. Der Geschwindigkeitsrekord liegt ... «DiePresse.com, Feb 16»
3
Ehrungen am laufenden Band
Jeder Knopf, jede Fangschnur, sogar die Strümpfe wurden begutachtet. Es gab keine Beanstandungen. Die Narrenzunft Grün-Gelb ist bereit für die vielen ... «Blick aktuell, Ian 16»
4
Tier in Seilen verfangen: Buckelwal in 48-Stunden-Aktion befreit
Der örtliche Themenpark Sea World habe dann ein Team geschickt, das den Wal von mehr als 70 Metern übrig gebliebener Fangschnur befreit habe, sagte ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
5
Neulich in Nicaragua - Schwarze Piste
Am Ende entschied er sich für ein einfaches Holzbrett mit Fangschnur, das sich immer noch bewährt. Mittlerweile gibt es in León an jeder Ecke Agenturen, die ... «Süddeutsche.de, Iul 15»
6
Das sind die Protagonisten beim Schützenfest in Lank
Der Hauptmann trägt eine goldene Fangschnur. Lanker Freischützen ... Der Hauptmann trägt eine goldene Fangschnur. weniger. 17 th Missouri Infantry "Blaue ... «RP ONLINE, Iun 15»
7
Tanzmarie: Ein Knochenjob, der Spaß macht
Besonders schön fände sie es, wenn sie auf der Bühne stehe mit Federn, Fangschnur und Koppel und wenn jeder sehe, dass sie das Mariechen des Vereins ... «Aachener Zeitung, Feb 14»
8
Sieben Schwarzfischer an der Ager ausgeforscht
... Artgenossen, aus deren Kiefer kurze Stücke der Fangschnur baumelten, Wurmhaken, Semmelreste. Die Fischer hielten in immer kürzeren Abständen Wache. «nachrichten.at, Feb 14»
9
Florian Güsgen ist neuer Stadtjungkönig Novum in Roggendorf ...
Stefan Odendahl (Tambourcorps "Deutschmeister Köln") ist seit jenem Abend mit goldener Fangschnur versehener Träger der Stadtjungkönigsstandarte. «Kölner Wochenspiegel, Nov 13»
10
Schützenverein Hohne-Niedermark Ein harmonisches Fest
Der ehemalige Vorsitzende Karl-Heinz Nowack erhielt eine Fangschnur für seine treuen Dienste. Der Hofstaat wurde in zwei Kutschen zum Festplatz gefahren. «Westfälische Nachrichten, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fangschnur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fangschnur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z