Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Terminer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERMINER ÎN GERMANĂ

Terminer  [Termi̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERMINER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERMINER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Terminer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Terminer în dicționarul Germană

Angajat al unei întreprinderi industriale responsabile de calendarul procesului de producție. Angestellter eines Industriebetriebes, der für die zeitliche Steuerung des Produktionsablaufs verantwortlich ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Terminer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMINER


Berliner
Berli̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Diner
[diˈneː] 
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Eyeliner
[ˈa͜ila͜inɐ]
Gewürztraminer
Gewụ̈rztraminer
Headliner
[ˈhɛdla͜inɐ] 
Heiner
He̲i̲ner
Kleiner
Kle̲i̲ner
Liner
[ˈla͜inɐ] 
Mariner
[ˈmɛ…] 
Nationaltrainer
Nationa̲ltrainer
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Traminer
Trami̲ner
einer
e̲i̲ner
keiner
ke̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TERMINER

Terminal
Terminänderung
Terminant
Terminarbeit
Termination
terminativ
Terminator
Terminbörse
Termindruck
Termineinlage
Terminerin
termingebunden
Termingeld
termingemäß
termingerecht
Termingeschäft
Termini
Termini technici
terminieren
Terminierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMINER

Allgemeinmediziner
Benziner
Bernhardiner
Bundestrainer
Crosstrainer
Fitnesstrainer
Florentiner
Hardliner
Hundetrainer
Kapuziner
Karabiner
Mediziner
Niersteiner
Onliner
Schreiner
Sportmediziner
Tessiner
Ukrainer
Veltliner
Vierbeiner

Sinonimele și antonimele Terminer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Terminer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERMINER

Găsește traducerea Terminer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Terminer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Terminer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

terminer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

terminer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

terminer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

terminer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

terminer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

судебное решение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terminer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

terminer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Terminer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terminer
190 milioane de vorbitori

Germană

Terminer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

terminer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

terminer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

terminer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Terminer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

terminer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

terminer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

terminer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terminer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

terminer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

судове рішення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

terminer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Terminer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

terminer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

terminer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

terminer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Terminer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMINER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Terminer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Terminer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Terminer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERMINER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Terminer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Terminer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Terminer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMINER»

Descoperă întrebuințarea Terminer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Terminer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesetze der General assembly des staats Pennsylvanien ...
sagte Spezial - Court von dem Beglaubigter Pro. Schreiber der Oyer und Terminer Court des besagten Caunty'S totoll. Übersender werden, und der besagte Schreiber soll als Schreiber der besagten Spezial-Court agiren z und falls ein neues ...
Pennsylvania, 1844
2
Verhandlungen und Debatten der Convention der Republik ...
Die Richter der Court von Common Pleas in jeder Caunty sollen, kraft ihres Amts, Richter von Oyer und Terminer und allgemeiner Gefängniß-Erledigung sein, um Haupt- und andere Verbrecher in derselben zu richten : irgend jede zwei der ...
Pennsylvania. Constitutional Convention, 1839
3
Die Verfassungsurkunden und Grundgesetze der Staaten ...
Justices of Oyer and Terminer sind richterliche Beamten, die eine Cemmission bilden und zweimal jährlich in jeder Englischen Grafschaft vor dem Anfang der grossenfieriehtstermine die Reehtsfälle‚ namentlich in Bezug auf Hochverrath und ...
Friedrich Wilhelm I Schubert, 1848
4
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch: Theorie - ...
terme m, en ces Ns 6251 terme m, ses propres Ns 6487 terminal m, terminaux d' ordinateurs 2336 terminale f 3026 terminer 338 650 971 2216 4151 8916 C118 G213 terminer, N sa thèse 9649 terminer, N sur 9137 terminer, se N 4880 5576 ...
Rudolf Zimmer, 1990
5
Die Verfassungsurkunden und Grundgesetze der Staaten ...
V Justices of Oyer and Terminer sind richterliche Beamten, dit eine Commission bilden und zweimal jährlich in Jeder Englischen Grafschaft vor dem Anfang der grossen Gerichtstermine die Rechtsfàïie, namentlich in Br- zug auf Hochverrath ...
Friedrich Wilhelm Schubert, 1848
6
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
terrer les boites: fig. terrer les rangt; se lier d'amitié ¡ 2° te terminer, finir ; | 4*utfaV- 8tanî. (curai) in ftdj-i renfermer, contenir, comprendre, impliquer (qc.) ; Il gefdjloffen, terré; joint: ferme; clos ; gefdjlofjene SBiefe, prairie close ou (mise) en  ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
7
Quellen zur Entstehung der Grundrechte in Deutschland
And if any person or persons committed as aforesaid upon his prayer or petition in open court the first wecke of the terme or first day of the Session of Oyer and Terminer, or Generall Goale Delivery, to be brought to his tryall, shall not be ...
Wolfgang Fikentscher, Achim R. Fochem, 2002
8
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
l'achèvement, m.; l'action de finir âne chose commencée , de terminer uneaffiiire, etc.j ;"/. (t. Je grämt*.') la terminaison. T. Crnbung. gnbtwe, »./. ('.pi.') l'endive,/.; plante potagère du nombrVdes cbieorées. ©nolitf), adj. fini.ie; qui est limité, ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
9
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
End , cube” ou Œnbigcn, o. a. ir. o. n. (av. icon) finir; terminer ; achever; consommer; mettre fin, mettre la dernière ma'in à quelque chose; (v.~ n.) finir; se terminer; se consommer; das Leben endigen , expirer; sicb endcn, v. rlfl. finir; cesser; ...
‎1802
10
Die englischen Kronzeugen, 1130-1330
366 Stephen, A History of the Criminal Law of England, Bd. I, S. 106/7; Cam, Studies in the Hundred Rolls, S. 77; Hunnisett, The Medieval Coroners' Roll, S. 208; J. B. Avrutick, Commissions of Oyer and Terminer in Fifteenth Century England, ...
Jens Röhrkasten

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMINER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Terminer în contextul următoarelor știri.
1
Une victoire pour terminer
Les pongistes néracais n'ont pas fait de détail, dans leur salle, dimanche après-midi, s'imposant facilement sur le score de 11 à 3 face aux représentants de «La ... «ladepeche.fr, Dec 16»
2
Mieux vaut-il terminer 1er ou 2e de son groupe de Ligue des ...
Alors que son équipe venait de perdre la tête du Groupe A et, probablement, laisser le Paris Saint-Germain terminer premier, l'Alsacien a affirmé, sans sourciller ... «Eurosport.fr, Dec 16»
3
Alouettes : Terminer sur une bonne note à Hamilton (LCF)
Après ne pas avoir été en mesure de terminer le match de dimanche en ... Ils pourraient également terminer la saison avec une séquence de trois victoires. «RDS, Nov 16»
4
Aisne : ne parvenant pas à terminer sa tournée, une factrice met le ...
Ne parvenant pas à terminer sa tournée, une factrice de l'Aisne a mis le feu au courrier qu'elle distribuait, selon une information de L'Union. «ladepeche.fr, Oct 16»
5
Tennis - WTA - Angelique Kerber assurée de terminer l'année à la ...
L'Allemande Angelique Kerber, n°1 mondiale depuis sa victoire à l'US Open, est assurée de terminer la saison à la première place du classement WTA. «L'Équipe.fr, Oct 16»
6
Terminer sa course en arrêt cardiaque
Pourtant, le coureur n'a pas terminé sa course de manière tout à fait réglementaire, ayant parcouru les 50 derniers mètres en roulant, plutôt qu'en courant. «L'actualité, Oct 16»
7
Un exercice «alerte attentat» a failli très mal se terminer
L'exercice « alerte attentat » s'est déroulé en fin de semaine dernière dans le port de Calais. Une patrouille de CRS de la zone est intervenue car elle n'avait ... «L'Union, Oct 16»
8
Colombie : qu'il est difficile de terminer une guerre !
Colombie : qu’il est difficile de terminer une guerre ! Des soldats de la garde présidentielle, dimanche 2 octobre à Bogota, lors du referendum sur ... «L'Obs, Oct 16»
9
Rosetta : le pari d'un impact contrôlé pour terminer une mission ...
La sonde Rosetta terminera vendredi 30 septembre sa mission par un impact contrôlé sur la surface de la comète Tchouri. Francis Rocard, responsable des ... «Futura Sciences, Sep 16»
10
Quand Zlatan rêvait de terminer sa carrière... à Naples
Dans un entretien accordé à radio CRC, son légendaire agent, Mino Raiola, a en effet confié que son poulain avait la volonté de terminer sa carrière en Italie et ... «LCI, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terminer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/terminer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z