Înțelesul "Tessera" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TESSERA

lateinisch tessera, eigentlich = Viereck, Würfel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TESSERA ÎN GERMANĂ

Tessera  [Tẹssera]

CE ÎNSEAMNĂ TESSERA ÎN GERMANĂ?

Tessera

Tessera

Tessera este numele plăcilor mici de piatră, ceramică, minereu, plumb, picior, teracotă sau sticlă, cu care sunt așezate mozaicuri pe podea. Ulterior, tessera a fost folosită, de asemenea, pentru a descrie cuburile de joc și plăcile folosite ca carduri de identitate, bilete de intrare sau înlocuirea monedelor. Aceste tesserae pot avea alte forme, de exemplu, tesserae se găsesc adesea în formă rotundă, dar și în formă de tijă sau figurativ.

Tessera ist die Bezeichnung für die kleinen viereckigen Plättchen aus Stein, Keramik, Erz, Blei, Bein, Terrakotta oder Glas, mit denen man Mosaiken auf Fußböden auslegt. Später wurde tessera auch zur Bezeichnung für den Spielwürfel und für die Plättchen, die als Ausweis, Eintrittskarte oder Münzersatz benutzt wurden. Diese tesserae konnten auch andere Formen haben, so sind etwa vielfach tesserae in runder Form, aber auch in Stabform oder figürlich belegt.

Definiția Tessera în dicționarul Germană

monedă, care servește drept pașaport, bilet sau jeton.

münzähnliches Gebilde, das als Ausweis, Eintrittskarte oder Spielmarke dient.

TRADUCEREA TESSERA

Găsește traducerea Tessera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tessera din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tessera» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Tessera公司
• Traducător din Germană - Spaniolă: Tessera
• Traducător din Germană - Engleză: Tessera
• Traducător din Germană - Hindi: Tessera
• Traducător din Germană - Arabă: قطعة صغيرة من خشب
• Traducător din Germană - Rusă: кубик
• Traducător din Germană - Portugheză: tessela
• Traducător din Germană - Bengali: মোজেইক্ করার চৌকা পাথর
• Traducător din Germană - Franceză: tessère
• Traducător din Germană - Malaeză: Tessera
• Germană: Tessera
• Traducător din Germană - Japoneză: テセラ
• Traducător din Germană - Coreeană: 각석
• Traducător din Germană - Javaneză: tiket
• Traducător din Germană - Vietnameză: miếng đá cẫm thạch
• Traducător din Germană - Tamilă: டிக்கெட்
• Traducător din Germană - Marathi: दगड
• Traducător din Germană - Turcă: mozaik işi
• Traducător din Germană - Italiană: Tessera
• Traducător din Germană - Poloneză: kostka mozaikowa
• Traducător din Germană - Ucraineană: кубик
• Traducător din Germană - Română: Tessera
• Traducător din Germană - Greacă: τετραγωνίδιο μωσαϊκού
• Traducător din Germană - Afrikaans: Tessera
• Traducător din Germană - Suedeză: Tessera
• Traducător din Germană - Norvegiană: Tessera

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESSERA»

Descoperă întrebuințarea Tessera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tessera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Eucharistias debitae et sympatheias Christianae tessera, das ...

Georg August Müller. 8|8'.|(]7|||Z|( Q „ . _ 7 . I -"Y *4* .K 1.7. Front Cover.

Georg August Müller, 1635

Theatergebäude und Denkmäler des Bühnenwesens bei den ...

Caylus, welcher die Tessera aus Rom durch Barthélemy erhielt, hemerkt p. 284: Celle représentation consacree a la Comedie, semhleroit nous apprendre que les Tesseres annoncoient quelquefois Ic genre du spectacle auquel on invitoit.

Friedrich Wieseler, 1851

Monatsberichte der Königlichen Preussische Akademie des ...

Die Tessera mit dem Kopf des Mars und der Aufschrift *&qr,g zwischen den Zahlen XIIII und IA, früher in Viscontis Besitz (Wieseler I S. 7, 5c), ist in Madrid; s. meine antiken Bildwerke in Madrid S. 193. Zu der Tessera mit der Abbildung eines ...

Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1867

Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik

Es geht daraus hervor, dass, wie niemals gegen blosse Vorzeigung der tes- sera das Armenkorn gegeben ward, auch Niemandem, damals wenigstens, eine solche auf Lebenszeit gegeben wurde, dass also auch eine tessera nicht den ...

Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneter Verhandlungen ...

Die Tessera mit dem Kopf des Mars und der Aufschrift „Anz; zwischen den Zahlen XIIII und IA, früher in Viscontis Besitz (Wieseler I S. 7, 5c), ist in Madrid; s. meine antiken Bildwerke in Madrid S. 193. Zu der Tessera mit der Abbildung eines ...

Lateinische synonymik: Nach Gardin-Dumesnil's Synonymes latins

In der Stelle : Auri duo magna talent a. V. Aen. 9, 265. ist magna nur vergrößerndes Beiwort. 1270. Talus, Calar; Tessera, Alea, Ludus Scriptorum. a. Tfilu s (su Talea, 1092. gehörig, vom Franz. tailler, Schwed. taelja, schneiden; Goth, dailan, b.

Ludwig Ramshorn, Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1831

Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik

dasz hier sociorum nicht so unbestimmt ist wie in der oben angeführten tessera, leuchtet auf den ersten blick ein. auf einem innerhalb oder in der nähe der salinen Sardiniens errichteten altar war gewis der weihende deutlich genug ...

Lateinische Synonymik, nach Gardin-Dumesil's Synonymes latins

Talus, Calx; Tessera, Alea, Ludus Scriptorum. a. Talus (s«Talea, 1092. gehörig, vomFranz. tailler, Schived. taelja, sch-eiden; Goth: dailan, b. Isid. deilan, Engels, daelan, theilen; vgl. Adelung w.Diehle , Theilen; oder von dem allen dal, nieder, ...

Ludwig Ramshorn, Jean Baptiste Gardin-Dumesnil, 1833

Commentarii de bello gallico: libri VIII

1. durch tessera danda, erklärt werden. Diese tessera, avv&rua auch sjinboluni, üyyMa, ftvijfia, or,fiilor, vergl. Schul, zu Euriuid, Phoen. v. 1)56., geuaunt, bestand aus einem kleinen hölzernen Tafel— dien, in Form eines Würfels, worauf das ...

Gaius Iulius Caesar, Christian G. Herzog, 1831

Navicula Tubingensis: studia in honorem Antonii Tovar

DIE TURULLII UND NEUKARTHAGO Michael Koch Vor nahezu dreißig Jahren veröffentlichte Antonio Tovar, damals Rektor der Universität Salamanca, eine tessera hospitalis unklarer Herkunft aus den Beständen des Museo Arqueolögico  ...

Francisco J. Oroz Arizcuren, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESSERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tessera în contextul următoarelor știri.

Benchmark Raises Price Target on Tessera Technologies (TSRA) to ...

Analyst Gary Mobley commented, "We are increasing our price target on shares on Tessera from $45 to $53. The higher price target is based on 15.0x applied to ... «StreetInsider.com, Ian 17»

Prudential Financial Inc. Sells 232440 Shares of Tessera Holding ...

Tessera Holding Corp logo Prudential Financial Inc. decreased its position in shares of Tessera Holding Corp (NASDAQ:TSRA) by 33.5% during the third ... «Sports Perspectives, Dec 16»

Tessera Technologies (TSRA) Shares Attain a 52-Week High

Shares of technology company Tessera Technologies TSRA hit a new 52-week high of $42.90 on Dec 12, and eventually closed at $42.58. The company has ... «Nasdaq, Dec 16»

Tessera Technologies' (TSRA) DTS, Inc. Acquires All In Media

DTS, Inc., a wholly owned subsidiary of Tessera Holding Corporation (Nasdaq: TSRA) and a global leader in high-definition audio solutions, has announced the ... «StreetInsider.com, Dec 16»

David C. Habiger Named to Board of Directors at Tessera Holding ...

SAN JOSE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Tessera Holding Corporation (Nasdaq: TSRA) (the “Company” or “Tessera”) today announced that David C. Habiger has ... «Business Wire, Dec 16»

Tessera Closes DTS Buyout, Aims to Spread in Audio Solutions

Tessera Technologies Inc. TSRA has completed the buyout of DTS Inc. (DTSI), a leading audio solutions provider for $850 million. Tessera and DTS are now ... «Yahoo Sports, Dec 16»

Tessera Completes Acquisition of DTS

SAN JOSE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Tessera Holding Corporation (Nasdaq: TSRA) (the “Company”) today announced it has completed the acquisition of DTS ... «Business Wire, Dec 16»

Tessera Technologies Acquires Technology Assets From Pelican ...

SAN JOSE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Tessera Technologies, Inc. (Nasdaq: TSRA) (“Tessera” or the “Company”) today announced that the Company has ... «Business Wire, Nov 16»

Tessera: IP Assets Seem Ready For A Re-Rating

A few days ago, Tessera Technologies (TSRA) announced the acquisition of DTS (NASDAQ:DTSI), not an announcement that attracted much attention, even in ... «Seeking Alpha, Sep 16»

DTS-Übernahme durch Tessera Technologies

Der Audio-Spezialist DTS wird von Tessera Technologies übernommen. Das Technologie-Unternehmen zahlt für DTS rund 850 Millionen Dollar. Das entspricht ... «Area DVD, Sep 16»