Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Toreut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOREUT

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOREUT ÎN GERMANĂ

Toreut  [Tore̲u̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOREUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOREUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Toreut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

toreutics

Toreutik

Toreutik este sculptura in metale, spre deosebire de sculptura, lucrul in piatra, ceramica si lemn. Toreutik este în special prelucrarea metalelor cu instrumente ascuțite - dălțuirea, lovirea sau conducerea formelor prin dălți -, dar uneori și o turnare parțială în forme. Artiștii din această lucrare se numesc porturi. Toreutik ist die Bildnerei in Metallen im Unterschied zur Skulptur, der Arbeit in Stein, Keramik und Holz. Toreutik ist namentlich die Bearbeitung des Metalls mit scharfen Instrumenten – das Ziselieren, das Herausschlagen oder Treiben der Formen mittels Punzen –, unter Umständen aber auch an ein teilweises Gießen in Formen. Die Künstler in dieser Arbeit heißen Toreuten.

Definiția Toreut în dicționarul Germană

Artist care dă sau conduce metale. Künstler, der Metalle ziseliert oder treibt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Toreut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOREUT


Choreut
Chore̲u̲t [ç…] 
gefreut
gefre̲u̲t
hocherfreut
ho̲cherfreut
kiesbestreut
ki̲e̲sbestreut
ungefreut
ụngefreut
verstreut
verstre̲u̲t
zerstreut
zerstre̲u̲t 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOREUT

Tordifferenz
Tordrang
Toreador
Torecke
Toreinfahrt
Torera
Torerfolg
Torero
Toresschluss
Toreutik
Toreutin
Torf
torfartig
Torfballen
Torfboden
Torfbrikett
Torferde
Torffeuerung
Torfgewinnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOREUT

Beschäftigungstherapeut
Deut
Dieu le veut
Ergotherapeut
Hippotherapeut
Hypnotherapeut
Neuraltherapeut
Pharmazeut
Physiotherapeut
Psychotherapeut
Schmerztherapeut
Strahlentherapeut
Therapeut
Verhaltenstherapeut
beut
erneut
gebeut
heut
sauve qui peut
ungescheut

Sinonimele și antonimele Toreut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Toreut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOREUT

Găsește traducerea Toreut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Toreut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Toreut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Toreut
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Toreut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Toreut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Toreut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Toreut
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Toreut
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Toreut
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Toreut
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Toreut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Toreut
190 milioane de vorbitori

Germană

Toreut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Toreut
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Toreut
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Toreut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Toreut
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Toreut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Toreut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Toreut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Toreut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Toreut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Toreut
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Toreut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τορευτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Toreut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Toreut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Toreut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Toreut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOREUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Toreut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Toreut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Toreut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOREUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Toreut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Toreut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Toreut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOREUT»

Descoperă întrebuințarea Toreut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Toreut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Archäologie der Kunst von K. O. Müller
Blieidias. Charmideo Sohn. von Athen. Ageladao Schiller. Mahler. Erzgießer. Toreut. Bildhauer. Öl. 80-87. 1. Vrariaö von Athen. Kalamis Schiller. Bildh. 83. Androftl'eues von Athen. Eukadmos Schiller. Bildh,83. Nefiotes. Mitarbeiter des Kritioö.
Karl Otfried Müller, Friedrich Gottlieb Welker, 1848
2
Handbuch der Archäologie der Kunst von K.O. Müller, ...
Sikhonier und Argeier. Ageladas Schüler. Erzg. Tor-ent. Bildhauer n. Arohitekt. etwa von 82 _ 92. Myron. ein Athener von Eleutherc'i. Ageladas Schiller. Erzg. Toreut. Bildhauer. um diefelbe Zeit. Kallimachoß. (Z nureergZi-WZA-W, Erzgießer u.
Karl Otfried Müller, 1830
3
Handbuch der Archäologie der Kunst
Erzgießer. Toreut. Bildhauer. Ol. 80-87. 1. Prarias von Athen. Kalamis Schiller. Bildh. 83. Androfihenes von Athen. Enkadmos Schüler. Bi(dh.83. Ncfioteö. Mitarbeiter des *Kritiosß Roß iinKnnfibl. 1836. N. 16. [l1. [Kool-etw Zupxüöm, n11 Enter'.
Karl Otfried Müller, Friedrich Gottlieb Welcker, 1848
4
Archäologie der Kunst
PheidiaS, CharmideS Sohn, von Athen, AgeladaS Schüler, Mahler, Erzgießer, Toreut, Bildhauer, Ol. 8« - 87, l. Praxias von Athen, Kalamis Schüler, Bildh. 8Z. Androgenes von Athen, EukadmoS Schüler, Bildh. 83. Po ly kl ei tos, Sikyonier und ...
Karl Otfried Müller, 1835
5
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
TheOCieS , der Sohn des Hcgylos , Holzschnitzcr und Toreut aus Lakedamon, war Schiiler von Dipocnus und Scyllis, und bliihlc um Ol. 55. Er fertigte Gotterbilder von Holz, mit Elfcnbein und Gold iiberzogen (xpwriXttpavTiva dyaXfiara.) ...
Georg Kaspar Nagler, 1848
6
Geschichte der griechischen Künstler
Ariston, aus Mitylene, Ton Plinius (34, 85) auch unter den tüchtigen, aber nicht hervorragenden Bildhauern angefahrt, scheint eines grösseren Rufes als Toreut sich erfreut zu haben: Plin. 1. 1. und 33, 156. Athenokles wird von Athenaeus ...
Enrico Brunn, 1859
7
Geschichte der griechischen Künstler: Bd., 1. Abt. Die ...
Aristori, aus Mitylene, von Plinius (34, 85) auch unter den tüchtigen, aber nicht hervorragenden Bildhauern angeführt, scheint eines grösseren Rufes als Toreut sich erfreut zu haben: Plin. L L und 33, 156. Athenokles wird von Athenaeus ...
Enrico Brunn, 1859
8
Etruskische Spiegel: Technik und Stil der Zeichnungen
Normalerweise hat der Toreut solche Arbeitsspuren durch Schleifen beseitigt, doch ist er trotz deutlich sichtbarer Schleifspuren in der Randzone anscheinend etwas weniger sorgfältig vorgegangen. Wird der Graviermeißel geradeaus geführt, ...
Gerhard Zimmer, 1995
9
Sammlung einiger Aufsätze historischen, antiquarischen, ...
... auch der Ausdruck, die Absicht, und die gesuchte Vollkommenheit, oft nur durch Cälaturarbeit erst «>«icht werden könne. Ich halte daher die Cälaturarbeit, , « mehr mehr für einen Theil der Toreutic, nur für eine ihr. und. Toreut«. der. Alttn . I6l.
August Ferdinand von Veltheim, 1800
10
Handbuch der Archaeologie der Kunst
sOnatas von Acgina, Ol. 78-^83, und seine Schüler 8 82 > PhcidiaS, EharmidcS «oh», von Athen, Agcladas Schüler, Mahlcr, Erzgießcr, Toreut, Bildhauer, Ol. 80 —87, 1. PrariaS vcil Athcn, Kalamis Schüler, Bildh. 83. AndrosthcncS von Athen ...
Karl Otfried Müller, 1848

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toreut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/toreut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z