Descarcă aplicația
educalingo
Thesaurus

Înțelesul "Thesaurus" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA THESAURUS ÎN GERMANĂ

Thesa̲u̲rus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A THESAURUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THESAURUS ÎN GERMANĂ?

tezaur

Un tezaur sau o rețea de cuvinte este în știința documentației un vocabular controlat al cărui termeni sunt legați de relații. Termenul este folosit uneori și pentru tezaurele lingvistice sau colecțiile de vocabular științific.

Definiția Thesaurus în dicționarul Germană

Clădiri într-un sanctuar pentru păstrarea consacrărilor prețioase; Casa de comori Titluri de compilații științifice, în special dictionare mari ale limbilor străvechi în ordine alfabetică și aranjată sistematic prin culegere de cuvinte dintr-o anumită sferă Dicționar de cuvinte semnificative și înrudite.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THESAURUS

Aetosaurus · Apatosaurus · Atlantosaurus · Brachiosaurus · Branchiosaurus · Brontosaurus · Dinosaurus · Eremurus · Hrabanus Maurus · Ichthyosaurus · Kotylosaurus · Laurus · Minotaurus · Nothosaurus · Plesiosaurus · Rabanus Maurus · Rhabanus Maurus · Taurus · Teleosaurus · Tyrannosaurus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THESAURUS

Thesaurierung · Thesaurierungsfonds · Thesaurismose · These · Theseion · thesenhaft · Thesenpapier · Thesenroman · Thesenstück · Theseus · Thesis · Thesmophorien · Thespis · Thespiskarren · Thessalien · Thessalier · Thessalierin · thessalisch · Thessalonicher · Thessalonicherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THESAURUS

Adenovirus · Arkturus · Belarus · Chorus · Crus · Cyrus · Glarus · Grus · Horus · Ikarus · Lazarus · Meiurus · Nasziturus · Papyrus · Petrus · Severus · Torus · Uterus · Virus · varus

Sinonimele și antonimele Thesaurus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Thesaurus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA THESAURUS

Găsește traducerea Thesaurus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Thesaurus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Thesaurus» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

词库
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tesauro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

thesaurus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قاموس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тезаурус
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

enciclopédia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জ্ঞানভাণ্ডার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

thésaurus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tesaurus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Thesaurus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

シソーラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

시소러스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kamus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

களஞ்சியத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शब्दकोष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sözlük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dizionario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

thesaurus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тезаурус
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tezaur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θησαυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tesourus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

thesaurus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

synonym
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Thesaurus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THESAURUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Thesaurus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Thesaurus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Thesaurus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THESAURUS»

Descoperă întrebuințarea Thesaurus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Thesaurus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
On completion, ThesCRA will comprise five volumes, a book of abbreviations, and an index volume. The volumes are arranged thematically.
J. Paul Getty Museum, 2004
2
Ein (digitalisierter) Thesaurus der Literaturwissenschaft?
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 1987 im Fachbereich Informationswissenschaften, Informationsmanagement, Note: keine, Kyoto Sangyo University (German Department), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Gedruckt in: Acta Humanistica XVI/4, ...
Wolfgang Ruttkowski, 2007
3
Beiträge aus der Thesaurus-Arbeit
Beiträge aus der Thesaurus- Arbeit VII* Georgio Dittmann octogenario corpus Von Otto Hiltbrunner Bekanntlich erscheint corpus in den romanischen Sprachen überall als maskulines Substantiv. Die Belege, die der Thesaurus IV 999, 19ff. für  ...
Thesaurus Linguae Latinae, 1979
4
Thesaurus Latinus:
Vokabeln und Formen sind das A und O des Lateinunterrichts.
Matthias Hengelbrock, 2012
5
Thesaurus-Geschichten: Beiträge zu einer Historia Thesauri ...
Als das Göttinger Büro aufgelöst und sein Material nach München gebracht war ( Herbst 1899),l rückte der Thesaurus für unsere Blicke in weite Ferne, und es dauerte für Göttingen ebenso lange wie für andere Universitäten, bis der Thesaurus ...
Theodor Bögel, Dietfried Krömer, Manfred Flieger, 1996
6
Novus thesaurus adagiorum latinorum: Lateinischer ...
wusstsein, mir redlich Mühe gegeben und dem Publikum in diesem meinem Thesaurus das Ergebniss vieljähriger Arbeit und Ausdauer vorgelegt zu haben, keinen Grund, mich vor einer anständigen und billigen Kritik viel zu fürchten : weiss ...
Wilhelm Binder, 1861
7
Ein Schärflein zum Thesaurus Latinus
(Sè würbe auf ber legten Philologen sSScrfammtung ju SBien »on bem Jptn. © irector ber ^teftden f»•$of* unD ©taatêbibliothef Dr. Äarl фа1т barauf hingebeutet , bafj baê Unternehmen beê thesaurus latiniis Ьигф bic 3ahrеê: programme ...
Joseph Britzelmayr, 1859
8
Novus thesaurus adagiorum latinorum Lateinischer ...
wusstsein, mir redlich Mühe gegeben und dem Publikum in diesem meinem Thesaurus das Ergebniss vieljähriger Arbeit und Ausdauer vorgelegt zu haben, keinen Grund, mich vor einer anständigen und billigen Kritik viel zu fürchten: weiss ...
Wilhelm Binder, 1866
9
Thesaurus Incomparabilis: Das ist: Unvergleichlicher Schatz, ...
Das ist: Unvergleichlicher Schatz, Oder kurtzer Unterricht Der Hochlöbl. Ertz- Bruderschaft Unter dem Titul der Allerheiligisten Dreyfaltigkeit, Von Erlösung der gefangenen Christen, welche Ertz-Bruderschafft 1728. in dem Kayserl.
Ignatius (a Sancto Michaele), Bonifacius Schachtner, 1738
10
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
Ein Schulwörterbuch, mit besonderer Berücksichtigung der lateinischen Stilübungen ausgearbeitet von Dr. Karl Ernst Georges. In 2 Bänden Karl Ernst Georges. der classischen Latin ität. Ein Schulwörterbuch, mit besonderer Berücksichtigung ...
Karl Ernst Georges, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THESAURUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Thesaurus în contextul următoarelor știri.
1
Donald Trump Will Hate Samantha Bee's Insult Thesaurus
The “Full Frontal” host has been a vocal critic of GOP nominee Donald Trump throughout the presidential race. See just some examples here, here and here. «Huffington Post, Nov 16»
2
LSD Makes Your Brain More Like A Thesaurus
The psychedelic is known for dramatically altering people's state of consciousness in otherworldly ways. Now, new research suggests that the mind-expanding ... «Huffington Post, Sep 16»
3
Be a Word Wiz with These Dictionary and Thesaurus Apps
Whether you need word definitions for school or synonyms for an article, having handy dictionary and thesaurus apps can save you time and keep you working. «AppAdvice, Aug 16»
4
Verbose tweet inspires linguistic laughter from Indians
... composed a 'smart' sounding recommendation letter for Monica and Chandler, and replaced each word with a more pretentious equivalent from a thesaurus. «BBC News, Aug 16»
5
Boris Johnson refuses to apologise for 'thesaurus' of insults
Boris Johnson refuses to apologise for 'thesaurus' of insults ... for him to apologise for the "rich thesaurus" of rude comments and insults he has directed at world ... «Reuters UK, Iul 16»
6
EU referendum: Boris Johnson is like Donald Trump 'with a ...
Boris Johnson is like Donald Trump “with a thesaurus”, Nick Clegg will claim, “ignoring the facts” and saying “whatever he wants” in an attempt to pull Britain out ... «The Independent, Iun 16»
7
World NewsBrexit countdown: Trump with a Thesaurus
Nick Clegg joins the fray on Friday — likening Boris Johnson to “Trump with a Thesaurus”, which is a reasonably accurate piece of rhetorical analysis. Labour's ... «Financial Times, Iun 16»
8
This Latin Thesaurus Has Been in Progress Since 1894
The Thesaurus Linguae Latinae, when complete, will have a volume for each letter in the alphabet. Another distinguished reference work, the Encyclopædia ... «Smithsonian, Mai 16»
9
Judgment by Thesaurus
Judgment by Thesaurus. By Tunku Varadarajan on 16/05/2016 • 32 Comments. Share this: Print; More. Email. Or, a 'Proponement in Oppugnation' to the ... «The Wire, Mai 16»
10
The Ultimate Latin Dictionary: After 122 Years, Still At Work On The ...
The Thesaurus Linguae Latinae was one of many big, scholarly projects taken on by ... on the project, which they refer to as both a dictionary and a thesaurus. «NPR, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thesaurus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/thesaurus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO