Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Thun" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THUN ÎN GERMANĂ

Thun  [Thu̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ THUN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Thun» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Thun

Thun

Thun

Thun este o municipalitate politică și orașul principal al cartierului administrativ Thun din cantonul Berna din Elveția. Thun este poarta de acces spre Berna Oberland. Orașul este situat pe râul Aare de la Lacul Thun. Thun este cel mai mare oraș de garnizoană din armata elvețiană și al 11-lea cel mai mare oraș din Elveția. Aglomerarea Thun acoperă aproximativ 90.000 de locuitori. Thun ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des Verwaltungskreises Thun des Kantons Bern in der Schweiz. Thun wird als Tor zum Berner Oberland bezeichnet. Die Stadt liegt am Ausfluss der Aare aus dem Thunersee. Thun ist die grösste Garnisonsstadt der Schweizer Armee und die elftgrösste Stadt der Schweiz. Die Agglomeration Thun umfasst etwa 90'000 Einwohner.

Definiția Thun în dicționarul Germană

Orașul elvețian. schweizerische Stadt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Thun» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THUN

Thuja
Thujaöl
Thuje
thukydideisch
Thukydides
Thule
Thulium
Thuner See
Thunfisch
Thunfischsalat
Thur
Thurgau
Thurgauer
Thurgauerin
thurgauisch
Thurifer
Thuriferar
Thüringen
Thüringer
Thüringerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THUN

Cajun
Fun
Gabun
Gun
Kamerun
Kanun
Run
Shogun
Trente-et-un
Tun
Verdun
Vingt-et-un
Yun
braun
dun
just for fun
kommun
neun
nun
tun

Sinonimele și antonimele Thun în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Thun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THUN

Găsește traducerea Thun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Thun din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Thun» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

图恩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Thun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Thun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Thun
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Thun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Thun
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Thun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Thun
190 milioane de vorbitori

Germană

Thun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トゥーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Thun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Thun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Thun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Thun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Thun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Thun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Thun
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Thun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Thun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Thun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Thun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Thun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Thun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THUN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Thun» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Thun
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Thun».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THUN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Thun» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Thun» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Thun

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «THUN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Thun.
1
Daniel Czepko von Reigersfeld
Nichts wird, nichts ist, nichts bleibt im Himmel und auf Erden, Als diese Zwey: Das Ein' ist Thun, das andre Werden.
2
Hermann Wagener
Die Vorsätze zur Thätigkeit müssen nicht verschoben, sondern ausgeführt werden. Besser, es mißlingt einiges, als daß alles unterbleibt. Das Thun an sich ist schon ein Verdienst, und die Zahl derer, die sich immer gegen das Handeln wehren, leider nur zu groß.
3
Jean Ziegler
Es geht um Prinzipien: Arbeiten so viel wie man kann, guten Glaubens sein, Eitelkeit und Arroganz vermeiden. All das habe ich in Thun gelernt.
4
Friedrich Heinrich Jacobi
Es lehren Erfahrung und Geschichte, daß des Menschen Thun viel weniger von seinem Denken, als sein Denken von seinem Thun abhängt, und daß seine Gedanken sich nach seinen Handlungen richtet und sie gewissermaßen nur abbilden.
5
Johann Caspar Lavater
All dein verschiedenes Thun sei eins nur im Auge der Wahrheit!
6
Marie von Ebner-Eschenbach
Ein Mensch – und stolz? O sieh, Dein Thun, Dein Lassen, Deine Meinung, Das Alles ist, Du selber bist Des Scheins Reflexerscheinung.
7
Friedrich Rückert
Dem Müßiggänger fehlt es stets an Zeit zum Thun, Und nie am Grund, warum er's lasse ruh'n.
8
Otto von Leixner
Es gibt Menschen, die gut sind, aber doch nie ganz vergessen, zu beobachten, ob ihr Thun und Lassen auf andere auch einen guten Eindruck mache. Es gibt wenige unter uns, die ganz frei von Schauspielerei sind. Und merkwürdigerweise finden sich solche Schauspieler besonders häufig in Ständen, wo man diese Begabung nicht vermutet, z.B. unter Landsleuten.
9
Otto von Leixner
Der echte Mann, er ist ein König, Der deß zum Zeichen Münzen schlägt – Sein Thun ist Gold, das Selbst der Stempel, Der drauf den Kopf des Herrschers prägt.
10
Friedrich von Logau
Anders seyn, und anders scheinen; / Anders reden, anders meynen; / Alles loben, alles tragen; / Allen heucheln, stets behagen; / Allem Winde Segel geben; / Bösen, Guten dienstbar leben; / Alles Thun und alles Dichten / Bloß auf eignen Nutzen richten; / Wer sich dessen will befleißen; / Kann politisch heuer heißen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THUN»

Descoperă întrebuințarea Thun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Thun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das 4-Seiten-Modell von Schulz von Thun. Anwendung in einem ...
„Sprache verbindet!“ Doch manchmal scheint gerade das Gegenteil der Fall zu sein.
Ruth Kindel, 2008
2
Friedemann Schulz von Thun: Das Modell vom "inneren Team" - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: gut (2,0), Universitat zu Koln (Seminar fur Deutsche Sprache und ihre Didaktik), Veranstaltung: Modelle der Kommunikation, Sprache: ...
Michael Hinkel, 2008
3
Miteinander reden 1: Störungen und Klärungen. Allgemeine ...
Friedemann Schulz von Thun zeigt, welche Erkenntnisse die Kommunikationspsychologie bietet, damit wir persönlich und sachlich besser miteinander klarkommen. Miteinander reden 1 erklärt, wie zwischenmenschliche Kommunikation abläuft.
Friedemann Schulz von Thun, Schulz von Thun, F., 2013
4
Schulz von Thun im Schulalltag: Analyse eines Fallbeispiels ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem Vier-Ohren-Modell" von Schulz von Thun und der Anwendbarkeit des Modells im Bereich der ...
Frauke Wildig, 2010
5
Konfliktmanagement - "Miteinander reden" von Schulz von Thun ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Veranstaltung: Konfliktmanagement, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Michael Lüdeke, 2008
6
Erfolgreich kommunizieren: "Das Innere Team" von Schulz von ...
Bei der Weitergabe und dem Empfang von Informationen entstehen oft Missverständnisse.
Christian Wandtke, 2009
7
Die Anwendung des 'Vier-Seiten-Modells' nach Schulz von Thun ...
Gibt es ein Erfolgsrezept für eine reibungslose Gesprächsführung?
Christiane Kahl, 2008
8
Das Vier-Seiten-Modell von Schulz von Thun - Anwendung in ...
Prof. Dr. phil. habil.
Natalie Sajons, 2008
9
Mittelalterliche Hausgeschichte Der Edlen Familie Thun: Die ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edmund Langer, Rudolf Rich, 2012
10
Das Innere Team Von Schulz Von Thun
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,3, FH fur angewandtes Management Erding, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der Weitergabe und dem Empfang von Informationen entstehen oft ...
Christian Wandtke, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Thun în contextul următoarelor știri.
1
Saibene im Sommer nicht mehr Trainer in Thun
Jeff Saibene ist nur noch bis zum Sommer Trainer des FC Thun. Wie der Klub mitteilte, wird der auslaufende Vertrag nicht verlängert.Nachfolger des ... «FM1Today, Ian 17»
2
YB schlägt Thun auch im 7. Duell in Folge
Zweimal geht Thun gegen Rivale YB in Führung. Zweimal gleicht YB innert Minutenfrist aus. Am Ende bejubeln die effizienteren Gäste den glücklichen ... «FM1Today, Dec 16»
3
Luzern setzt positive Serie auch in Thun fort
In Thun gewinnt das Team von Markus Babbel 2:1. Kommentare. Luzern realisiert gegen Thun den vierten Sieg in den letzten fünf Spielen. (Bild: Peter ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
4
Liveticker : GC - Thun
GC und Thun trennen sich nach einem ausgeglichenen Spiel mit 1:1. Die Hoppers bleiben in der fünften Partie in Serie sieglos. «BLICK.CH, Nov 16»
5
Konatés Doublette gegen Thun verlängert Sions Serie
Ein Doppelpack von Moussa Konaté hat Sion ein 3:2 bei Thun und damit den 5. Ligaerfolg en suite beschert. Mit dem Sieg in der Stockhorn-Arena verlängerten ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»
6
Thun erkämpft sich Remis in Basel
Nach dem Seitenwechsel macht Basel Dampf, Thun verteidigt und verwaltet das 1:0. Und das erfolgreich bis kurz vor Schluss! Dann kommt FCB-Callà und ... «BLICK.CH, Oct 16»
7
Meyer Burger streicht rund 80 von 400 Stellen in Thun
Der Hauptsitz von Meyer Burger in Thun-Gwatt glänzt auch heute in der Sonne und erzeugt Solarstrom, aber hinter den Fassaden ist die Stimmung getrübt: ... «Der Bund, Sep 16»
8
Thun - Lugano 2:2: Thun kommt nicht vom Fleck
Gegen Lugano kann das Schlusslicht Thun die fünfte Niederlage hintereinander zwar verhindern, das 2:2 hilft dem Team von Jeff Saibene aber nicht viel weiter. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
9
Thun gegen St. Gallen – Letzter gegen Vorletzter
Thun und St. Gallen machen am Dienstag den Auftakt zur 8. Runde in der Super League. Letzter gegen Vorletzter – so lautet die Affiche. In der Super League ist ... «FM1Today, Sep 16»
10
Thun macht hinten die Schotten dicht
... verliert auch gegen Thun. Die Grasshoppers kassieren die dritte Pleite in Serie. In Thun setzt es nach einem Last-Minute-Gegentreffer eine 1:2-Niederlage ab. «Basler Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/thun>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z