Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verdun" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERDUN ÎN GERMANĂ

Verdun  […ˈdŒ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VERDUN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verdun» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Verdun

Verdun

Verdun

Verdun este un oraș din Meuse, în nord-estul Franței, cu 18.291 de locuitori (1 ianuarie 2011). Verdun este sediul unei Prefecturi Sous la departamentul Meuse (55) și face parte din regiunea Lorraine (Lorraine). Verdun (deutsch mittelalterlich Wirten, zeitweise auch deutsch Verden (Maas)) ist eine Stadt an der Maas (frz.: Meuse) im Nordosten Frankreichs mit 18.291 Einwohnern (1. Januar 2011). Verdun ist Sitz einer Sous-Préfecture im Département Meuse (55) und gehört zur Region Lothringen (frz. Lorraine).

Definiția Verdun în dicționarul Germană

Orașul francez. französische Stadt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verdun» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERDUN


Bordun
Bordu̲n
Idun
I̲dun
Pardun
Pardu̲n
Sordun
Sordu̲n
dun
du̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERDUN

Verdumpfung
verdunkeln
Verdunkelung
Verdunkelungsgefahr
Verdunklung
Verdunklungsgefahr
verdünnen
Verdünner
verdünnisieren
Verdünnung
verdunsten
verdünsten
Verdunster
Verdunstung
Verdünstung
Verdunstungskälte
Verdunstungsmesser
Verdunstungsröhrchen
Verdunstungswärme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERDUN

Cajun
Fun
Gabun
Gun
Kamerun
Kanun
Run
Shogun
Thun
Trente-et-un
Tun
Vingt-et-un
Yun
antun
braun
just for fun
kommun
neun
nun
tun

Sinonimele și antonimele Verdun în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verdun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERDUN

Găsește traducerea Verdun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verdun din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verdun» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凡尔登
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Verdun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Verdun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वर्दन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فردان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Верден
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Verdun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Verdun,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Verdun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Verdun
190 milioane de vorbitori

Germană

Verdun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヴェルダン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베르 됭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Verdun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Verdun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெர்டன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Verdun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Verdun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Verdun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Verdun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Верден
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Verdun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βερντέν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Verdun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Verdun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Verdun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verdun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERDUN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verdun» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verdun
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verdun».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERDUN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verdun» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verdun» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verdun

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERDUN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verdun.
1
Erhard Blanck
Schutzengel scheinen rar zu sein, wenn man an Verdun, Stalingrad, Auschwitz, den Gulag, Kosovo, New York oder Beslan denkt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERDUN»

Descoperă întrebuințarea Verdun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verdun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verdun: D. Grosse Gericht
Emner: Slaget ved Verdun; General Joffre.
Paul C. Ettighoffer, 1976
2
Erziehung vor Verdun
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Neuere Deutsche Literatur: Der Erste Weltkrieg in der ...
Juliane Schicker, 2007
3
Der Vertrag von Verdun 843 und seine zeitgenössischen Quellen
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Frank Stüdemann, 2008
4
Verdun 1916: Urschlacht des Jahrhunderts
50 Lefebvre, Verdun, S. 89. 51 Turbergue, Les 300 jours, S. 66. 52 Driant an Unbekannt. Caures-Wald, 20.2.1916. Zitiert nach: Lefebvre, Verdun, S. 84. 53 Driant an seine Frau. Caures-Wald, 20.2.1916. Zitiert nach: Lefebvre, Verdun, S. 84.
Olaf Jessen, 2014
5
Im 1. Weltkrieg: Verdun einst und jetzt
König Heinrich der II. von Frankreich besetzte die Festung Verdun im Jahre 1552 wieder und verlieh derselben Freiheiten, die Franz II. in Jahre 1559 bestätigte. Zur Zeit der Religionskriege stand die Stadt auf der Seite der katholischen Liga; ...
Sonja Steiner-Welz
6
"Faire des sujets du roi": Rechtspolitik in Metz, Toul und ...
Wie werden aus Burgern einer Reichsstadt, Untertanen eines geistlichen Fursten und Vasallen des Kaisers Untertanen des franzosischen Konigs, "sujets du roi"?
Christine Petry, 2006
7
Erinnerungsorte Frankreichs
Antoine Prost VERDUN Große Schlachten bleiben den Völkern in ewiger Erinnerung, vor allem diejenigen, in denen der Wille zur Abwehr eines Aggressors zur Stärkung der eigenen nationalen Identität beiträgt. Gute Beispiele dafür sind im ...
Pierre Nora, 2005
8
Rituale machen Räume: zum kollektiven Gedenken der Schlacht ...
VERDUN. Verdun. Dieser in das kollektive Gedächtnis der Franzosen und Deutschen eingravierte Name steht symbolisch für den Ersten Weltkrieg und den heldenhaften Widerstand der Franzosen gegen die deutsche Offensive im Jahr 1916.
Sandra Petermann, 2007
9
Internationales Alfred-Döblin-Kolloquium Saarbrücken 2009: ...
„Vor Verdun" Zur Konstitution und Funktionalisierung eines , mythischen' Orts Ulrich Fröschle I. Die Erde erscheint im ersten Satz von Arnold Zweigs Roman Erziehung vor Verdun von 1935 als „eine gelbgrün gefleckte, blutgetränkte Scheibe, ...
Ralf Georg Bogner, 2010
10
Erziehung vor Verdun: Roman
Die Kernzone der quälenden Erinnerung bildete die Schlacht um Verdun. 1927, nach dem erfolgreichen Roman "Der Streit um den Sergeanten Grischa", kündigte Zweig ein Buch mit dem Titel "Erziehung vor Verdun" und mit dem Protagonisten Bertin ...
Arnold Zweig, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERDUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verdun în contextul următoarelor știri.
1
Frankfurter Zeitung 26.10.1916 Frankreichs Angriffe bei Verdun
Nadelstich oder Großoffensive? Eine Analyse des französischen Vorstoßes bei Verdun liefert der Schweizer Militärwissenschaftler Karl Egli - in der Frankfurter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
2
Verdun: Der andere WW1-Shooter ist jetzt erhältlich
Es muss nicht nur Battlefield 1 sein. Wer den ersten Weltkrieg in einem Shooter erleben will, der etwas weniger aufs große Spektakel setzt, sondern etwas ... «IGN Deutschland, Aug 16»
3
"Battlefield 1"-Alternative: Weltkrieg-Shooter "Verdun" punktet mit ...
Wie die Studios nun bekanntgaben, wird "Verdun" am 30. August mit dem Start der PS4-Version auch den Sprung auf Konsolen vagen. Die Xbox-One-Fassung ... «derStandard.at, Aug 16»
4
Die Formung eines Mythos Neuere Publikationen zur Schlacht bei ...
Verdun. Eine Jahrhundertschlacht wendet sich an ein interessiertes Publikum und fußt hierbei dennoch auf einem breiten Spektrum internationaler Quellen. «literaturkritik.de, Aug 16»
5
Soldatenfriedhof bei Verdun für Pokemon-Go-Spieler tabu
Spieler der Online-Monsterjagd Pokemon Go sollen künftig einen Bogen um eine Weltkriegs-Gedenkstätte nahe Verdun im Osten Frankreichs machen. «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
6
Verdun - Weltkriegsshooter kommt für die Konsolen, Release ...
Ab diesem Sommer sind die Schützengräben des ersten Weltkriegs nicht mehr exklusiv für PC-Spieler offen: Der First-Person-Shooter Verdun erscheint nun ... «GamePro, Iun 16»
7
Verdun: Der Weltkriegsshooter wurde für Konsolen gelistet
Diese Annahme basiert auf der Tatsache, dass Verdun-Versionen für die PlayStation 4 und die Xbox One jüngst in der PEGI-Datenbank aufgetaucht sind. «Giga.de, Iun 16»
8
Volker Schlöndorffs Totentanz von Verdun war schamlos
Dreihundert Tage dauerte die Schlacht um Verdun, ein Stellungskrieg, der rund 300.000 deutsche und französische Soldaten das Leben kostete. «DIE WELT, Mai 16»
9
Verdun: Erinnern an das Grauen von Verdun
Kanzlerin Merkel hat Verdun als eine der schrecklichsten Schlachten der Menschheit bezeichnet. Gemeinsam mit Frankreichs Präsident Hollande beschwor sie ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
10
Willy Brandt, der Kniefall und der Händedruck von Verdun
Obama in Hiroshima, Merkel und Hollande in Verdun - es sind Tage historischer Begegnungen. einestages erinnert an markante Politik-Momente aus 60 ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verdun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verdun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z