Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vingt-et-un" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VINGT-ET-UN

französisch, eigentlich = 21.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VINGT-ET-UN ÎN GERMANĂ

Vingt-et-un  [vɛ̃teˈŒ̃ː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINGT-ET-UN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINGT-ET-UN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vingt-et-un» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vingt-et-un în dicționarul Germană

Varianta jocului de cărți "Șaptesprezece Patru". Variante des Kartenspiels »Siebzehnundvier«.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vingt-et-un» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VINGT-ET-UN


Trente-et-un
[trãteˈŒ̃ː] 
Vingt-un
[vɛ̃ˈtŒ̃]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VINGT-ET-UN

Vindelikerin
Vindelizier
Vindelizierin
vindelizisch
Vindikant
Vindikation
Vindikationszession
vindizieren
Vindizierung
Vineta
Vingt-un
Vinho verde
Vinifikation
vinifizieren
Vinifizierung
Vinkulation
Vinkulationsgeschäft
vinkulieren
Vinkulierung
Vinothek

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINGT-ET-UN

Cajun
Fun
Gabun
Gun
Kamerun
Kanun
Run
Shogun
Thun
Tun
Verdun
Yun
antun
braun
dun
just for fun
kommun
neun
nun
tun

Sinonimele și antonimele Vingt-et-un în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vingt-et-un» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINGT-ET-UN

Găsește traducerea Vingt-et-un în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vingt-et-un din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vingt-et-un» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公司Vingt-ET-UN
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vingt-et-un
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vingt-et-un
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Vingt-एट-अन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Vingt، وآخرون من الامم المتحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Вен-и-ип
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Vingt-et-un
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Vingt-ET-উন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Vingt-et-un
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vingt-et-un
190 milioane de vorbitori

Germană

Vingt-et-un
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Vingt-ET-UN
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

VINGT-ET-취소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vingt-et-un
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vingt-et-un
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Vingt-மற்றும்-ஐ.நா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Vingt-आणि-एक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vingt-et-un
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Vingt-et-un
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Vingt-et-un
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Вен-і-ип
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vingt-et-ne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vingt-et-un
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vingt-et-un
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vingt-et-un
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vingt-et-un
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vingt-et-un

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINGT-ET-UN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vingt-et-un» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vingt-et-un
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vingt-et-un».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VINGT-ET-UN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vingt-et-un» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vingt-et-un» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vingt-et-un

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINGT-ET-UN»

Descoperă întrebuințarea Vingt-et-un în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vingt-et-un și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammaire pratique welche die Anwendung der französischen ...
Son frère a vingt et un an , et fa foeur vingt-deux. Je crois que vous en avw foiffante et deux , et votre cou- fift quatre-vingts un ou quatre-vingts deux. Je lui ai donné cent un ou cent-deux^ écus. Les uns payent par heure , d'autres par ftmaine, ...
‎1773
2
Französische Grammatik fürs Sprechen: einfach - praktisch - ...
24. 0 zéro 21 vingt et un/une 1 un, une 22 vingt-deux 2 deux 23 vingt-trois 3 trois 30 trente 4 quatre 31 trente et un/une 5 cinq 40 quarante 6 six 41 quarante et un/ une 7 sept 50 cinquante 8 huit 51 cinquante et un/une 9 neuf 60 soixante 10 dix ...
Bernhard Stentenbach, 2006
3
"Ich aber sage Ihnen": Christusfigurationen im Werk Thomas Manns
Die fulminante Persönlichkeitswirkung des neuen Gasts erreicht ihren Höhepunkt in einer Szene, die das Abendmahl Christi vergegenwärtigt. Auf Peeperkorns Betreiben setzt man sich zu einer Partie »Vingt et un« an den Spieltisch des ...
Friedhelm Marx, 2002
4
Langenscheidt Premium-Schulgrammatik Französisch
Die Zahl da, ist das eine Drei oder eine Acht? Dans la classe il y a vingt et un garçons et vingt et une filles. In der Klasse gibt es 21 Jungen und 21 Mädchen. Den Grundzahlen können auch Possessiv- und Demonstrativadjektive vorausgehen: ...
Georgette Liedtke, 2010
5
Französisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
... duz diz_u.il sfküt 13 tntal l9 dix-neuf 60 soixante m?z diz nd/l sw asüt I4 quatorze 2I) vingt 70 soixantedix kal.slz \r swasütdis I5 quinze 2l vingt et un 80 quatre-. Uz. vet_e ce vingts I6 seize 30 trente katra ve MV »Vtt 90 quatre- I7 dix- sept 40 ...
Ethem Yilmaz, 1996
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Tuteur od hoc," Celui qui est nommé a un mineur pour un objet déterminé. „A défaut de parents, l'enfant naturel mineur ne peut se marier avant vingt et un ans qu'avec le consentement d"un tuteur «d Лос." Tutrur (ihr Schul zpf a Iii), en termes  ...
Académie Française (Paris), 1839
7
Die klassischen und hellenistischen Wohnhäuser im Westquartier
Lors de la fouille de l'Edifice II, Jean-Michel Gard a découvert le mercredi 6 octobre 1971 à l'angle sud-ouest de la pièce x2 ' dans la couche de destruction de la deuxième phase, un groupe composé de vingt et un petits objets en bronze .
‎1998
8
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Trop longtemps, la France a ete consideree comme le pays de l'instabilite constitu- tionnelle: en deux cents ans n'a-t-elle pas connu sous la Revolution seize constitutions et vingt et un regimes provisoiresi? Cependant, ä travers cette  ...
Peter Haberle, 1989
9
Verfassungsstrukturen, Freiheits- und Gleichheitsrechte in ...
Un étranger devient citoyen français, lorsque après avoir atteint l'âge de vingt et un ans accomplis, et avoir déclaré l'intention de se fixer en France, il a résidé pendant dix années consécutives. Art. 4. La qualité de citoyen français se perd: ...
Diemut Majer, Margarete Hunziker, 2009
10
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
... d'un minimum de vingt et un membres qui representeront les groupes parlementaires proportionnellement ä leur importance numerique. La present recherche n'a pas ni ne pourrait avoir vocation. 2. Les Deputations Permanentes seront ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINGT-ET-UN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vingt-et-un în contextul următoarelor știri.
1
Météo : trois tempêtes traversent la France ce week-end
Vingt-et-un départements de l'ouest sont en alerte orange pour vents violents: Allier, Calvados, Corrèze, Côtes-d'Armor, Creuse, Dordogne, Finistère, Gironde, ... «Le Figaro, Feb 17»
2
Vingt-et-un Tricolores sélectionnés pour les épreuves de Coupe de ...
Vingt-et-un fondeurs français auront la chance de concourir à domicile, ce week-end à La Clusaz. En l'absence de Robin Duvillard, qui a décidé d'observer une ... «L'Équipe.fr, Dec 16»
3
Vingt-et-un mineurs tués dans un coup de grisou
Vingt-et-un mineurs ont été tués dans une explosion dans une mine de charbon du nord-est de la Chine. Les sauveteurs tentaient d'atteindre le seul survivant, ... «24heures.ch, Dec 16»
4
Delphine, Catherinette il y a vingt-et-un ans
Delphine Matrisciano a remporté le concours du plus beau chapeau en 1995. Le souvenir est encore très fort 21 ans plus tard. Aujourd'hui mariée et mère de ... «Est Républicain, Nov 16»
5
Vingt-et-un de ses proches tués en quelques heures
Même si elles sont maintenant à l'abri des bombardements après s'être réfugiées au Canada, plusieurs Syriennes ne parviennent pas à trouver la paix ... «LaPresse.ca, Nov 16»
6
Vingt-et-un cambriolages élucidés à Cognac et Châteaubernard
Une minutieuse enquête des policiers de Cognac a permis d'élucider vingt-et-un cambriolages et vols dans des véhicules entre mars et août derniers. «Charente Libre, Oct 16»
7
Cubzac-les-Ponts : vingt-et-un mois pour rénover le pont Eiffel
C'est en présence des descendants de l'ingénieur Gustave Eiffel que le président du Conseil Départemental de la Gironde, Jean-Luc Gleyze, a officiellement ... «Sud Ouest, Iun 16»
8
Après vingt-et-un ans en kiosque, la parution de 'magic' s'interrompt
Vingt-et-un ans en kiosque depuis mars 1995 avec toujours la même ligne directrice : une curiosité acharnée et pointilleuse pour la musique et les artistes qui ... «Magic, Mai 16»
9
Avignon : vingt-et-un quartiers prioritaires ciblés par l'État
La Rocade figure parmi les vingt et un quartiers prioritaires d'Avignon, la ville la plus touchée de la Région en termes de pauvreté de ses habitants. «Le Dauphiné Libéré, Mai 16»
10
Vingt-et-un appartements rénovés à Montluçon habitat
Vingt-et-un appartements rénovés à Montluçon habitat ... Vingt-et-un logements et un espace commercial placés en plein centre-ville ont été inaugurés hier, par ... «La Montagne, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vingt-et-un [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vingt-et-un>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z