Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wohnheim" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOHNHEIM ÎN GERMANĂ

Wohnheim  Wo̲hnheim [ˈvoːnha͜im] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOHNHEIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOHNHEIM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnheim» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wohnheim în dicționarul Germană

Acasă pentru a trăi pentru un anumit grup de oameni. Heim zum Wohnen für einen bestimmten Personenkreis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnheim» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOHNHEIM


Altenheim
Ạltenheim 
Altenwohnheim
Ạltenwohnheim
Asylantenheim
Asylạntenheim [azyˈlantn̩ha͜im]
Betagtenheim
Beta̲gtenheim
Blindenheim
Blịndenheim
Eigenheim
E̲i̲genheim [ˈa͜iɡn̩ha͜im]
Familienheim
Fami̲lienheim
Ferienheim
Fe̲rienheim [ˈfeːri̯ənha͜im]
Fremdenheim
Frẹmdenheim [ˈfrɛmdɐnha͜im]
Jugendwohnheim
Ju̲gendwohnheim
Krankenheim
Krạnkenheim [ˈkraŋkn̩ha͜im]
Lehrlingswohnheim
Le̲hrlingswohnheim
Mannheim
Mạnnheim
Mädchenheim
Mä̲dchenheim
Obdachlosenheim
Ọbdachlosenheim
Schwesternwohnheim
Schwẹsternwohnheim
Seniorenheim
Senio̲renheim 
Seniorenwohnheim
Senio̲renwohnheim
Studentenheim
Studẹntenheim [ʃtuˈdɛntn̩ha͜im]
Studentenwohnheim
Studẹntenwohnheim

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOHNHEIM

Wohngebietsgruppe
Wohngegend
Wohngeld
Wohngeldgesetz
Wohngemach
Wohngemeinschaft
Wohngrube
Wohngruppe
wohnhaft
Wohnhaus
Wohnhügel
Wohnkollektiv
Wohnkomfort
Wohnkomplex
Wohnküche
Wohnkultur
Wohnlage
Wohnlandschaft
wohnlich
Wohnlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOHNHEIM

Altersheim
Attnang-Puchheim
Bad Mergentheim
Hildesheim
Invalidenheim
Jugendheim
Kelheim
Kinderheim
Mülheim
Niflheim
Pflegeheim
Pforzheim
Studierendenwohnheim
Tierheim
Trondheim
Vereinsheim
Wochenheim
daheim
geheim
heim

Sinonimele și antonimele Wohnheim în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wohnheim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOHNHEIM

Găsește traducerea Wohnheim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wohnheim din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wohnheim» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宿舍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

residencia universitaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dorm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छात्रावास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

общая спальня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dormitório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আস্তানায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dortoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

asrama
190 milioane de vorbitori

Germană

Wohnheim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기숙사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

asrama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ký túc xá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தங்குமிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वसतीगृह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yurt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dormitorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sala sypialna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

загальна спальня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cămin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοιτώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dorm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dorm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wohnheim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOHNHEIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wohnheim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wohnheim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wohnheim».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOHNHEIM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wohnheim» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wohnheim» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wohnheim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOHNHEIM»

Descoperă întrebuințarea Wohnheim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wohnheim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Persönliches Budget im Wohnheim
Das Persönliche Budget als neues Instrument der (Selbst-)Steuerung von Unterstützungsleistungen für Menschen mit Behinderung gewinnt an Bedeutung.
Markus Schäfers, Elisabeth Wacker, Gudrun Wansing, 2009
2
Das Leben von Menschen mit geistiger Behinderung im Wohnheim ...
Bis auf den Bewohner K. S. scheinen sich alle Bewohner in dem Wohnheim Irecht wohl zu fühlen. Wohnheim II Im Wohnheim II gaben ebenfalls drei Bewohner an, sich selbst entschieden zu haben, in die dortige Einrichtung zu ziehen. Auf die ...
Jasmin Gutenberger, 2010
3
Auffälliges Verhalten eines im Wohnheim lebenden Menschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Allg.
Désirée Schmidt, 2009
4
Selbstbestimmung Bei Menschen Mit Geistiger Behinderung?: ...
Viele Diskussionen kursieren um das Thema Selbstbestimmung.
Jasmin Gutenberger, 2010
5
Der Wahnsinn und ich: über meine Tätigkeit in einem ...
Das vorliegende Buch widmet sich den sehr besonderen Erlebnissen, die ich während meiner Tätigkeit in Haus Kleintal - einem psychiatrischen Wohnheim - machen durfte.
Felix Neuwort, 2013
6
Das Wohnheim für jugendliche Arbeitnehmer: Das ...
Personal Post ; Personal allgemein ; Sozialwesen ; Personalfürsorge ; Immobilien ; Zürich.
Elsbeth Fux-Amstutz, 1971
7
Personenbezogene Unterstützung und Lebensqualität: Teilhabe ...
Maßgeschneiderte Unterstützung zu entwickeln ist ein aktuelles Ziel in der Rehabilitation.
Elisabeth Wacker, Gudrun Wansing, Markus Schäfers, 2009
8
Perspektiven für psychisch erkrankte junge Erwachsene: Aus ...
4. Rahmenbedingungen. für. ein. Wohnheim. mit. psychisch. erkrankten. jungen. Erwachsenen. Aus den Erkenntnissen der bisherigen Arbeit möchte ich nun die Rahmenbedingungen für ein Wohnheim mit psychisch erkrankten jungen ...
Anna Luisa Piva, 2009
9
Entwicklungsmöglichkeiten von Menschen mit alkoholbedingtem ...
Viele Experten haben sich bereits mit der Thematik des Alkoholismus, dessen Ursachen, Formen, Folgen und Therapiemöglichkeiten auseinandergesetzt, beschäftigt und theoretische Abhandlungen darüber veröffentlicht.
René Spilner, 2003
10
Genossenschaft "Wohnheim Sihlfeld" - Zürich: ...
Weisung des Rates der Stadt Zürich an den Gemeinderat betr. Beitrag an das Wohnheim Sihlfeld (1943) [Gesetze, Botschaften, Erlasse].
Genossenschaft "Wohnheim Sihlfeld" (Zürich), 1943

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOHNHEIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wohnheim în contextul următoarelor știri.
1
Vor Kindern onaniert: Exhibitionist zu 8 Monaten verurteilt – er bleibt ...
Der Angeklagte erhält Medikamente und befindet sich in einem Wohnheim. Das Amtsgericht verurteilte den 24-Jährigen zu einer unbedingten Freiheitsstrafe ... «az Aargauer Zeitung, Ian 17»
2
Kein Wohnheim
Diese habe jedes Feingespür vermissen lassen, obwohl die Stadt um die Ständlerstraße herum bereits viele ähnliche Wohnheime und Unterkünfte angesiedelt ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
3
Zwei Tote nach Wohnheim-Brand in Apolda gefunden: Bewohner ...
Nach dem verheerenden Brand in einem Wohnheim für ehemals Obdachlose in Apolda wurden die Überreste zweier Toter gefunden. Gegen einen 33-jährigen ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
4
Landshut Grundstein für Wohnheim des Katholischen ...
Das Katholische Jugendsozialwerk München (KJSW) errichtet in den kommenden zwei Jahren an der Ritter-von-Schoch-Straße ein neues Jugendwohnheim. «Vilsbiburger Zeitung, Dec 16»
5
Studenten wollen ein Wohnheim retten
Das alte Haus in der Gaußstraße 16 ist kein gewöhnliches Wohnheim. An der Fassade begrüßt ein handgeschriebenes Banner mit der Aufschrift „Home, sweet ... «Braunschweiger Zeitung, Dec 16»
6
Zwölf Tote bei Feuer in Mädchenwohnheim
Ein Brand in einem türkischen Wohnheim löst Entsetzen aus: Viele Mädchen sprangen aus dem Fenster, um sich vor den Flammen zu retten. Für einige von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
7
Bewaffneter tötet Frau in Wohnheim für Mönche
Der vermummte Mann sei mit einer abgesägten Flinte und einem Messer in das Wohnheim im südfranzösischen Montferrier-sur-Lez nahe Montpellier ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
8
Wohnheim für anerkannte Flüchtlinge «gut gestartet»
Wilderswil «Der Betrieb im ersten Übergangswohnheim für anerkannte Flüchtlinge im Kanton Bern ist gut angelaufen»: Zu diesem Schluss kommt die ... «Berner Zeitung, Oct 16»
9
Fast 2000 Studenten warten in Göttingen auf einen Platz im ...
Das Studentenwerk kann auch keine neuen Wohnheime aus dem - in Göttingen knappen und teuren - Boden stampfen: In Niedersachsen sind seit 2000 keine ... «HNA.de, Oct 16»
10
Wie willst du wohnen?
Wohnheim-Party vor der Zimmertür oder jeden Abend sturmfreie Bude? Wie der Alltag im Studium aussieht, hängt auch davon ab, wo man wohnt. Rund 35 ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wohnheim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wohnheim>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z