Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "topfit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOPFIT

↑top-, ↑Top-.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOPFIT ÎN GERMANĂ

topfit  [tọpfịt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPFIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOPFIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «topfit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția topfit în dicționarul Germană

în forma cea mai bună; se potrivesc foarte bine. in bester Verfassung, Form ; äußerst fit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «topfit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPFIT


Benefit
Be̲nefit  , auch: [ˈbɛnə…] 
Bisulfit
Bi̲sulfit
Disulfit
Disulfi̲t, auch: [ˈdiː…), österreichisch nur: […ɪt]
Extraprofit
Ẹxtraprofit [ˈɛkstraprofiːt]
Grafit
[ɡraˈfiːt]  , auch: […ˈfɪt] 
Maximalprofit
Maxima̲lprofit [maksiˈmaːlprofiːt]
Outfit
[ˈa͜utfɪt] 
Profit
Profi̲t  , auch: […ˈfɪt]
Retortengrafit
Retọrtengrafit, Retọrtengraphit
Sulfit
Sulfi̲t, auch: […ˈfɪt]
Wiklifit
Wiklifi̲t
fit
fịt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOPFIT

topfförmig
Topfgucker
Topfguckerin
Topfhut
Topfkratzer
Topfkuchen
Topflappen
Topflop
Topfmarkt
Topform
Topfpflanze
Topfreiniger
Topfschlagen
Topfstein
Topfwagen
topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
topikalisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPFIT

Arbeit
Audit
Bit
Debit
Detroit
Dit
Esprit
Exit
Freizeit
Gesundheit
Hit
Kit
Kuwait
Limit
Portrait
Unit
Visit
damit
explicit
mit

Sinonimele și antonimele topfit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TOPFIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «topfit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în topfit

Traducerea «topfit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOPFIT

Găsește traducerea topfit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile topfit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «topfit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

topfit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

topfit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

topfit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

topfit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

topfit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

TopFit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

TopFit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

topfit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

topfit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

topfit
190 milioane de vorbitori

Germană

topfit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

topfit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

topfit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

topfit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

topfit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

topfit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

topfit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

topfit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Topfit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

topfit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

TopFit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

topfit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

TopFit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

topfit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

topfit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

TOPFIT
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a topfit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPFIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «topfit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale topfit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «topfit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOPFIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «topfit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «topfit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre topfit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TOPFIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul topfit.
1
Inge Ungewitter
Mein Pferd ist topfit, ich bin topfit. Ich kenne Leute, die sind viel jünger als ich und haben tausend Beschwerden.
2
Jan Åge Fjørtoft
Ob Felix Magath auch die Titanic gerettet hätte, weiß ich nicht - auf jeden Fall wären alle Überlebenden topfit gewesen!
3
Thomas Häßler
Ich bin körperlich und physisch topfit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPFIT»

Descoperă întrebuințarea topfit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu topfit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Irreführung durch gesundheitsbezogene Angaben bei ...
In der Entscheidung „Topfit Boonekamp“107 hat der BGH zur Werbung mit der Gesundheit Stellung genommen. Hier ging es um folgenden Sachverhalt: Die Beklagte vertrieb unter der Bezeichnung „Topfit Boonekamp“ einen Magenbitter mit ...
Antje Berg, 2008
2
LOGO! 2. Harriette Lanzer
etztes Jahr war die Familie Topfit in L— Form. Aber am Freitag, den 13. Mai, fand ihre Topform ein Ende ... An diesem Freitag ist Herr Topfit um halb sechs aufgestanden. Er ist dann im Park joggen gegangen. Es war schön und sonnig und ...
Hariette Lanzer, 2002
3
Topfit mit Vitaminen
Gewohnt spannend und unterhaltsam zeigt Dr. Strunz, der deutsche "Fitnesspapst", wie Sie Vitamine zur Basis Ihrer persönlichen Gesundheitsversicherung machen können.
Ulrich Strunz, Andreas Jopp, 2001
4
topfit Deutsch. Rechtschreiben 2. Neuausgabe: ...
Die Regeln sind jeweils in farbig abgesetzter Schrift kurz erklärt, nach jedem Thema folgt eine Gesamtübung zur Überprüfung der Fortschritte. Im Anhang die heraustrennbaren Lösungen. Gut geeignet zum Üben von Rechtschreibproblemen.
Andrea Hoffmann, Christiane von Schachtmeyer, Hiltrud von Rein, 2007
5
Jack Russell Terrier gesund & topfit
Ob kurzbeiniger Jack Russell oder langbeiniger Parson Russell, die kleinen Terrier sind quirlige Vierbeiner, die immer zu einem Scherz aufgelegt sind für den, der sie als Gefährten hat, ist Langeweile ein Fremdwort!
Karin Wegner, 2004
6
Biking: topfit durch Rad fahren
Fahrradfahren ist eine der meist ausgeübtesten Sportarten und beliebter als je zuvor.
Ulrike Schilling, Heike Huwald, 2005
7
Topfit Über 40
Topfit ber 40!
Jürgen Scharnagl, 2008
8
Eau de Cologne - Futurismus
6.1964 Die Stars gehen bald ins Bett, um für den nächsten Tag topfit zu sein; Lenz 1973 Vorbild (W. VII o. S.) Man hat mich in jeder Weise beruhigt, ich bin topfit, ein schriftlicher Befund wird mit noch zugeschickt; MM 22.2. 1985 Hierbei gehe ...
‎2004
9
Fredys Abgang: Europäische Trilogie
Das muss ein vorübergehender ScheißMangelzustand sein, verstehst du, bloß ein banaler ScheißSchwächezustand, ich weiß das, ich spüre das. Ein ganz simples Scheiß-Manko! Ansonsten bin ich nämlich topfit. Topfit!“ „Topfit, naja, ich weiß ...
Alex Gfeller, 2010
10
Degus gesellig & topfit
Degus gehören zu den Newcomern unter den Heimtieren und immer mehr Tierfreunde begeistern sich für die munteren und verspielten Nager.
Alexandra Roth, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPFIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul topfit în contextul următoarelor știri.
1
„Ich bin topfit, selbstbewusst und finde mich richtig sexy und weiblich.“
Das Credo von Pamela Reif: Ja, man muss essen und auch gut essen, aber auch vier Mal in der Woche bis zu einer Stunde trainieren. Das ist auch eine kleine ... «Handelsblatt, Ian 17»
2
Alessandra Meyer-Wölden bleibt in der Schwangerschaft topfit
Anzusehen ist ihr das, abgesehen von der Babykugel, nicht. Denn Meyer-Wölden ist auch in der Schwangerschaft topfit. Wie sie das macht, verrät sie nun auf ... «VIP.de, Star News, Ian 17»
3
Mel C startet topfit ins neue Jahr
Das ehemalige Spice Girl Melanie Chisholm (42), besser bekannt als Mel C, wirbelte einst als „Sporty Spice” über die Bühne der erfolgreichsten Girlband aller ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
4
Vogelspinne ist nach Streit „topfit
Die gute Nachricht des Neujahrstages aber ist: Die Vogelspinne ist „topfit“. Das sagte auf Nachfrage Tierheimleiterin Verena Geißler. Was nun mit ihr geschehe, ... «Braunschweiger Zeitung, Ian 17»
5
Rheinsberger Schlosskater Facebook-Kater Sheldon dank ...
Inzwischen ist Sheldon wieder topfit, doch ein Problem ist hartnäckig. ... und mittlerweile ist der Kater mit fast 5.800 Facebook-Freunden wieder topfit. «rbb|24, Dec 16»
6
Stadtmeisterschaft: Beim Schach muss man immer topfit sein
Dass man beim Schach immer topfit sein muss, zeigte sich auch bei den Siegerlisten, denn hier fanden sich einige Vorjahressieger auch mal auf den hinteren ... «Aachener Zeitung, Dec 16»
7
Beschwerdefrei altern Topfit mit über 80
Bis heute ist Poffet topfit. Er arbeitet im Garten, geht tanzen, betreibt täglich Gymnastik, wandert regelmässig mit den Trekkingstöcken im Wald. «Ich muss immer ... «Beobachter, Dec 16»
8
Weidenfeller: „Ich fühle mich topfit
Roman Weidenfeller (36, Vertrag läuft aus) kann sich ein weiteres Jahr als Profi beim BVB vorstellen. „Ich fühle mich topfit und würde mich freuen, wenn es noch ... «transfermarkt, Dec 16»
9
Tissen und Bahonjic sind topfit
Sassenberg/Warendorf (C.H.) - Topfit präsentierten sich Box-Weltmeisterin Elina Tissen und Jungprofi Nermin Bahonjic beim öffentlichen Training in ... «Die Glocke online, Nov 16»
10
Bauer vor dem Wiedersehen: Locker und topfit
Dass sein Wiedersehen mit den Ex-Kollegen zum reinen Kellerduell wird, hatte sich Robert Bauer im Sommer bei seinem Wechsel von Ingolstadt nach Bremen ... «kicker, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. topfit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/topfit>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z