Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kerngesund" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KERNGESUND ÎN GERMANĂ

kerngesund  [kẹrngesụnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KERNGESUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KERNGESUND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kerngesund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kerngesund în dicționarul Germană

sănătos prin și prin. durch und durch gesund.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kerngesund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KERNGESUND


Stralsund
Stra̲lsund  , auch: […ˈzʊnt] 
erbgesund
ẹrbgesund
gesund
gesụnd 
herzgesund
hẹrzgesund
pumperlgesund
pụmperlgesund
ungesund
ụngesund 
Öresund
Öresụnd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KERNGESUND

kernhaft
Kernhaus
Kernholz
kernig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KERNGESUND

Background
Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Mound
Mund
Outbound
Pound
Rund
Sound
Underground
aufgrund
freund
rund
und

Sinonimele și antonimele kerngesund în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KERNGESUND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kerngesund» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în kerngesund

Traducerea «kerngesund» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KERNGESUND

Găsește traducerea kerngesund în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kerngesund din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kerngesund» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

身体很好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en buen estado físico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fit as a fiddle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रसन्न होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كان في حالة جيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

быть как огурчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ajuste como um violino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একটি বেহালার হিসাবে উপযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

être en pleine forme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

segar cergas
190 milioane de vorbitori

Germană

kerngesund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

すこぶる元気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매우 건강한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nuklir sehat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lắp vào cho vừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு ஃபிடில் போன்ற பொருத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक व्हायोलिन धडधाकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

turp gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sano come un pesce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zdrów jak ryba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бути як огірочок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tare și mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταιριάζει ως βιολί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fiks soos ´n viool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

passform som en fiol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frisk som en fisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kerngesund

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KERNGESUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kerngesund» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kerngesund
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kerngesund».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KERNGESUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kerngesund» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kerngesund» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kerngesund

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KERNGESUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul kerngesund.
1
Jassir Arafat
Meine Ärzte sagen, ich sei kerngesund - erstaunlich gesund für einen Mann meines Alters. Und so fühle ich mich auch.
2
Eugen Roth
Wer tiefer nachdenkt, der erkennt: Mensch sein ist fast schon Patient: Doch sind wohl aus demselben Grund Unmenschen durchwegs kerngesund.
3
Molière
Man hat's leicht, über die Medizin herzuziehen, wenn man kerngesund ist.
4
Erhard Blanck
Schlaf v o r Mitternacht soll der gesündeste sein? Dann müßten Beamte kerngesund sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERNGESUND»

Descoperă întrebuințarea kerngesund în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kerngesund și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Steinalt und Kerngesund: 100 Jahre erfüllt leben
Jetzt neu und unwiderstehlich lecker: Das Kochbuch von «Steinalt & Kerngesund » bringt raffinierte Rezepte nach dem 100-Jahre-gesund- Konzept von Marcus Lauk. Sternekoch Anton Schmaus überrascht mit einfallsreichen Kreationen aus  ...
Marcus Lauk, 2014
2
Eigentlich kerngesund: Mit Hindernissen mutig leben
Ist man krank, wenn der Körper nur eingeschränkt funktioniert?
Andrea Schneider, 2013
3
Neue novellen ...: Die lebensversicherung. Violante Beccaria
Das. Ehehinderniß. „Lieber Doctor!" „Zuerst- Wer der Patient ist: Ein Mann von acht „und vierzig Iahren, ja durch und durch berühmter „Acht und vierziger, wenn man das ist, was man ißt „und — trinkt. Kerngesund. Erschrecken Si« „nicht!
Leopold Schefer, 1832
4
Gesammelte Schriften
kerngesund, stark wie ein Stier, und wenn er sein Kreuz gegen den Teufel geschlagen hatte, furchtete er sich vor nichts in der Welt. So ein Kerl hat Euch den Tag zehn Pfund Roth- und Schwarz- wildpret gegessen, sechs Pfund Hammelfleisch ...
Ludwig Börne, 1833
5
Chirurgische Bibliothek
Kranke war jung, und kerngesund, kein Schmerz, keine Entzündung, keine Spur von Eiter in der Gegend des Bruchs ; die Knochenenden lagen gut und nahe an einander; der Kranke war ohne Fie- der, ohne den geringsten Verdacht irgend ...
6
Iris
Die Brüste voll und kerngesund? Daran mit ewigem Ergötzen Sich Herz und Auge mogte letzen — Wo deiner Füße goldner Reigen, Dem Well' und Wind gehorsam schweigen? — Ach auf der metrischen Tortur Krümmt sich die herrliche Natur ...
7
Manch Hermäon im eigentlichen Sinn des Worts
Sch doch wie du so kerngesund bist. Also kann ich dirs nicht berge,: : deine Verachtung thut mir mehr weh, als ichs nicht sagen kann..." „Liebste Leouore ! ich nehme gern alles zmük: aber ich beschwore dich quch, tritt wieder zurük auf den  ...
Johann Timotheus Hermes, 1788
8
Neue siebenbürgisch-ungarische Lyrik: Vorw. v. András Sütö
Kerngesund. Traurig bin ich. Ich trinke. Ich rauche. Traurig bin ich. Jung bin ich. Kerngesund. Ich werde alt. Ich trinke. Ich rauche. Traurig bin ich. Jung bin ich. Kerngesund. Ich werde alt. Ich rauche. Traurig bin ich. Jung bin ich. Kerngesund.
‎1974
9
Berthold Sigismund's ausgewählte Schriften
Berthold Sigismund Karl Markscheffel. Die Hausfrau, kreidebleich, mit hellem Lichte: „Was ficht Euch an? das steht bei Eurem Bett Schon jahrelang; was that Euch das Skelett?" Kerngesund. Universal-Nledizin. Schon lange hör' ich, daß der ...
Berthold Sigismund, Karl Markscheffel, 1900
10
Gesammelte Werke: Bd. Gedichte und Erzälihlungen
EIN JUNGES VöLKCHEN KERNGESUND Ein junges Völkchen kerngesund Wächst überquellend frisch empor In Spiel und Sang und Blumenflor Auf unsres Vätererbes Grund; Es träumt von dem, was schon errungen, Sehnt sich nach dem, ...
Bjørnstjerne Bjørnson, 1911

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KERNGESUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kerngesund în contextul următoarelor știri.
1
Donald Trump: Übergewichtig, aber kerngesund
In einem Interview präsentiert der Präsidentschaftskandidat den Brief seines Arztes. Trump ist zu schwer und nimmt Cholesterinsenker. Er selbst fühlt sich "wie ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Die Linde: kerngesund und todgeweiht
Schönes Platzerl: Alt-Bürgermeister Ernst Presser stiftete eine Bank, die unter dem prächtigen Baum aufgestellt wurde. Er sagt: "Es ist jammerschade, dass der ... «Merkur.de, Sep 16»
3
Hannes Arch vor Todesflug: "Würde nichts bereuen"
Arch selbst - erst kurz vor seinem Tod hatte er gemeint, nichts in seinem Leben bereuen zu müssen - war jedenfalls zum Unglückszeitpunkt kerngesund. «Krone.at, Sep 16»
4
„Rinderbestand ist kerngesund
Alle Tiere seien kerngesund. Benannt ist die Krankheit nach zwei deutschen Neurologen, die sie 1920 erstmals beschrieben haben. Ausgelöst wird sie sowohl ... «nachrichten.at, Sep 16»
5
Europäische Banken sind kerngesund - fast
Der Bankenstresstest ist durchgestanden, die Ergebnisse sind veröffentlicht und die Kernaussage ist beruhigend: Banken sind gut mit Kapital ausgestattet und ... «Finanztreff, Aug 16»
6
Mirjana Jelovac ist „kerngesund
... hat nicht – wie berichtet – aus gesundheitlichen Gründen ihr Geschäft aufgegeben. Im Gegenteil, sie legt Wert auf die Feststellung, dass sie „kerngesund“ sei. «Schaumburger Zeitung, Iul 16»
7
Wilde Gerüchte - Van der Bellen: "Nein, ich bin nicht krebskrank"
Van der Bellen: Naja, sagen Sie ihr beim nächsten Einkauf, er ist kerngesund. "Krone": Wäre das nicht etwas übertrieben, mit 72? Van der Bellen: Okay, ich ... «Krone.at, Iul 16»
8
Gesundheit: Die BKK ist kerngesund
Die Audi BKK konnte ihren Marktanteil 2015 weiter ausbauen. Im vergangenen Geschäftsjahr ist die Solidargemeinschaft um 19820 Versicherte gewachsen. «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
9
Medizin-Check bestanden: Toshev ist kerngesund
Nun kann er für den Zweitliga-Aufsteiger beruhigt auf Torejagd gehen, er ist kerngesund. Nach dem Training am Vormittag ging es für den Bulgaren ins Auer ... «MOPO24, Iun 16»
10
Bilanz: Krankenkasse hkk weiter kerngesund
Bremen/Oldenburg Die Krankenkasse hkk (Handelskrankenkasse/Bremen) verzeichnet weiter starken Zustrom an Mitgliedern. Seit Jahresbeginn seien mehr ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kerngesund [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kerngesund>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z