Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Topfwagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOPFWAGEN ÎN GERMANĂ

Topfwagen  [Tọpfwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPFWAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOPFWAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Topfwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Topfwagen

cisternă

Topfwagen

Un cărucior sau un cărucior era un vagon de transport cu două axe pentru transportul acizilor și alcalinilor. A servit la transportul de acizi cum ar fi acid sulfuric, oleum, acid clorhidric, acid azotic, acid fluorhidric și acid fosforic. Ein Topfwagen oder Säuretopfwagen war ein zweiachsiger Eisenbahn-Güterwagen zum Transport von Säuren und Laugen. Er diente dem Transport von Säuren wie beispielsweise Schwefelsäure, Oleum, Salzsäure, Salpetersäure, Flusssäure und Phosphorsäure.

Definiția Topfwagen în dicționarul Germană

Vagoane de marfă cu recipiente asemănătoare cu vase, care nu sunt conectate ferm la șasiu. Güterwagen mit topfartigen Behältern, die nicht fest mit dem Fahrgestell verbunden sind.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Topfwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPFWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOPFWAGEN

Topfgucker
Topfguckerin
Topfhut
topfit
Topfkratzer
Topfkuchen
Topflappen
Topflop
Topfmarkt
Topform
Topfpflanze
Topfreiniger
Topfschlagen
Topfstein
topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
topikalisieren
Topikalisierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPFWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinonimele și antonimele Topfwagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Topfwagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOPFWAGEN

Găsește traducerea Topfwagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Topfwagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Topfwagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

槽车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vagón cisterna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tank wagon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टैंक वैगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عربة خزان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цистерна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vagão tanque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্যাংক ওয়াগন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

wagon-citerne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tangki wagon
190 milioane de vorbitori

Germană

Topfwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タンクワゴン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

탱크 마차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tank titian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thùng toa xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொட்டி வேகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टाकी गाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tank vagonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carro cisterna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wagon cysterna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цистерна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cisternă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαγόνι δεξαμενή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tenk wa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cisternvagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tankvogn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Topfwagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPFWAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Topfwagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Topfwagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Topfwagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOPFWAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Topfwagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Topfwagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Topfwagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPFWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Topfwagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Topfwagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Organ für die fortschritte des eisenbahnwesens in ...
Deshalb wird beschlossen, diese Anlage VII in ä 5 Absatz 3 wie folgt zu andern: Die Kesselwagen, -— mit Ausnahme der Topfwagen und der für den Versand verfiüssigter Gase bestimmten Wagen —, müssen mit einer selbsttätig wirkenden  ...
2
La double transmission du texte biblique: etudes d'histoire ...
Das Verdeck ist sorgfältig mit Fischgrätenmuster geritzt, fällt nach hinten ab: > Topfwagen<? Bei den Scheibenrädern fehlt die Pseudo-Nabe. Am vorderen Wagenboden drei senkrechte Ösen zur Befestigung der Zugstränge. Dahinter und ...
Jutta Bollweg, 1999
3
Stenographische Berichte
Nach unferen Feftftellungen wurden Topfwagen bisher nicht verwendet auch ift von der Firma; die den Antrag veranlaßte- nicht die Abficht ausgefprochen worden. Topfwagen zu befchaffen. Eine Gefährdung der Arbeiter beim Bruch eines mit ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1918
4
Reichs- verkehrs- blatt: Für Eisenbahnen
Für die Bezirke, in denen viele Topfwagen vorkommen, können die Eifenbahndirektionen untereinander vereinbaren, die Wagen an der Spitze oder am Schluß der Züge einzuftcllen, um hierdurch ein Ablaufen der Wagen zu vermeiden.
Germany. Reichsverkehrsministerium, 1920
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Gedeckter Topfwagen der Waggonfabrik Gebr. Gasteil, Mainz. Die Waggonfabrik Gebrüder Gastell, G.m.b.H., Mainz-Mombach hatte einen zweiachsigen, bedeckten Topfwagen zur Ausstellung gebracht (Abb. 52). Der Wagen ist ausgerüstet ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1926
6
Der Aufstieg der Quandts: Eine deutsche Unternehmerdynastie
Auch die Fertigung von Kessel- und Topfwagen für die chemische Industrie wurde erhöht. Von nun an wurden deutsche Modelle gebaut, zunächst die Einheitsgüterzuglokomotive der Baureihe BR 50, für die im Dezember 1941 ein Auftrag ...
Joachim Scholtyseck, 2011
7
Zur Geschichte der Entstehung und Entwicklung der chemischen ...
Der Salzsäuretransport in Topfwagen hat sich erst im letzten Dezennium des Jahrhunderts eingebürgert. Der Salzsäureverbrauch in der Schweiz beträgt im Jahre etwa 10,000 Tonnen, nicht inbegriffen den eigenen Verbrauch der Fabrik.
G. Lunge, 2012
8
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
(l) Bleiben bei der Schlußabfertigung in einem Eisenbahn-Topfwagen Reste kristallisierter Essigsäure, die in die Fabrik des Absenders zurückgehen, so ist deren Menge aus dem Unterschiede zwischen dem voramtlich und dem bei der ...
9
Das deutsche Eisenbahnwesen der Gegenwart
I5 t unterzubringen wären (vergl. Abb. 23). Kesselwagen . ist vorgeschrieben, um zu hohen _.- I? - ~ Abb. 22. Langholzwagen für I5 i, Deutscher Staalsbahnwagenverband. Maßstab 1 :75. Topfwagen werden für Säuren verwendet; auf einem ...
Prussia (Germany). Ministerium der Öffentlichen Arbeiten, 1911
10
Bulletin des transports internationaux par chemins de fer
Die Klage ist abgewiesen worden. Die Frage, ob es sich bei den Töpfen auf dem Topfwagen der Klägerin um „Gut" im Sinne der E. V. O. oder um Bestandteile eines Beförderungs- mittels handelt, kann dahingestellt bleiben. Eine Haftung für  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPFWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Topfwagen în contextul următoarelor știri.
1
High-Tech am Krankenbett
Vor 20 Jahren war das noch kein akutes Thema, berichtet Chef-Pfleger Diethard Joppich: „Da ging man halt mit dem Topfwagen quer über die Station zum ... «shz.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Topfwagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/topfwagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z