Înțelesul "Outfit" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OUTFIT

englisch outfit, zu: to fit out = ausstatten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OUTFIT ÎN GERMANĂ

Outfit  [ˈa͜utfɪt] 

CE ÎNSEAMNĂ OUTFIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Outfit în dicționarul Germană

Îmbrăcămintea, echipamentul, echipamentul, apariția aspectului exterior au surprins pe toată lumea.

das äußere Erscheinungsbild bestimmende Kleidung, Ausstattung, AusrüstungBeispielihr neues Outfit überraschte alle.

SINONIMELE «OUTFIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Outfit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Outfit

Aufmache · Aufmachung · Aufzug · Ausstattung · Dress · Erscheinungsbild · Garderobe · Kluft · Montur · Styling

TRADUCEREA OUTFIT

Găsește traducerea Outfit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Outfit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Outfit» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 配备
• Traducător din Germană - Spaniolă: equipo
• Traducător din Germană - Engleză: outfit
• Traducător din Germană - Hindi: संगठन
• Traducător din Germană - Arabă: ملابس
• Traducător din Germană - Rusă: снаряжение
• Traducător din Germană - Portugheză: equipamento
• Traducător din Germană - Bengali: সাজসজ্জা
• Traducător din Germană - Franceză: tenue
• Traducător din Germană - Malaeză: pakaian
• Germană: Outfit
• Traducător din Germană - Japoneză: 服
• Traducător din Germană - Coreeană: 차림새
• Traducător din Germană - Javaneză: rasukan tiyang istri
• Traducător din Germană - Vietnameză: quần áo
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆடை
• Traducător din Germană - Marathi: साहित्य
• Traducător din Germană - Turcă: birlik
• Traducător din Germană - Italiană: attrezzatura
• Traducător din Germană - Poloneză: strój
• Traducător din Germană - Ucraineană: спорядження
• Traducător din Germană - Română: echipament
• Traducător din Germană - Greacă: εξοπλισμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: uitrusting
• Traducător din Germană - Suedeză: klädsel
• Traducător din Germană - Norvegiană: outfit

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OUTFIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Outfit.

1

Jennifer Love Hewitt

Meine Brüste sind ein tolles Accessoire, das einfach zu jedem Outfit passt.

2

Wolfgang Joop

Was mich bei Angela Merkel so quält: das praktisch schlichte Outfit mit dem Gesicht einer Therese Giehse. Sie müsste sich dann auch wie eine Tragödin kleiden.

3

Wolfgang Mocker

Die moderne Persönlichkeit: Outfit ohne Innenleben.

4

Anke Maggauer-Kirsche

Das jugendliche Outfit läßt uns manchmal ganz schön alt aussehen

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTFIT»

Descoperă întrebuințarea Outfit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Outfit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der kleine Outfit-Knigge 2100: Business-Leute, Kleidung, ...

Kleider machen Leute - oder doch nicht?

Horst Hanisch, 2006

Outfit und Coming-out: Geschlechterwelten zwischen Mode, ...

Geschlechterwelten zwischen Mode, Labor und Strich Bea Lundt, Bärbel Völkel. Ausgehend von diesem letzten Beispiel erklärt sich auch der anglizistische Titel: Der englische Begriff „Coming-Out“ bezeichnet zunächst einmal das öffentliche ...

Bea Lundt, Bärbel Völkel, 2007

Marktsegmentierung in Der Deutschen Unternehmenspraxis

... Beispiele für weitere gängige Typologisierungsansätze lassen sich u. a. die Euro-Socio-Styles der GfK (Gesellschaft für Konsumforschung), die Typologie der Wünsche vom BAC (Burda Adver- tising Center) sowie die Outfit-5-Typologie des  ...

Tobias Kesting, Carsten Rennhak, 2008

Planet. Kursbuch. Per la Scuola media:

10 15 Kleider machen Leute 1 Ob man's nun für gut hält oder für oberflächlich - das Outfit ist das Erste, worauf wir bei einem Menschen achten. Und es entscheidet darüber, ob wir neugierig auf jemanden werden, oder ob wir uns für diese ...

Gabriele Kopp, Josef Alberti, Siegfried Büttner, 2007

Bande: Bandenwesen in Osttimor, Chicago Outfit, the Westies, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 77. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Mafia (Vereinigte Staaten): La Cosa Nostra, Chicago Outfit, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Mentale Wettkampfvorbereitung für Sportschützen.: Gewehr - ...

Fühlst du dich sicher in deinem Outfit? Die emotionaie Wirkung deines Wettkampfoutfits — aiso die Frage, wie du dich in dem Outfit selber fühlst — hat Einfluss auf die Leistung, die du in diesem Outfit zeigst. Trainiere daher stets in ...

Michael Draksal

Peoplefotografie on Location

10 WHITE Weiß ist nicht immer eine einfache Farbe, weder als Outfit noch als Hintergrund. Selbst mit Kameras der neusten Generation wird das Problem nur geringfügig besser. Hintergründe oder Outfits können sehr schnell ausbrennen, das ...

Jens Petersen, 2011

Neues und vollständiges Waaren-Lexikon: worinnen alle und ...

outfit,. Çtanffu« aro SRapn mtb ©traéburg. Burrom Sannah, fînt» ofcin* bifcbe baumwollene 3cuge/ »elcfce bie f. bánifcf)e afta» tifd>e ©efeUftyaft паф <£u« ropa bringt. ©ie ftnb fieb* jcl)n bis ad)tjel)n fopenba« gêner eilen lang/ unb eme unb ...

Johann Christian Schedel, 1789

Die Geschichte der Deutschen von den ältesten bis auf die ...

*в%. étfàiQrtibtt. outfit). ett>ní. waren obgefproc&en wotben /: wiebersut €r bemtibete jîcb , î>cn £<mbfri«ben ju before fcern; unb betätigte öerfebiebne gebenbriefe- unD gwbeiten. Su (Snbe Ш ßdebejr* Barn et nsieDer in (gnglanD. an, ...

Johann Friedrich Le Bret, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTFIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Outfit în contextul următoarelor știri.

Outfit-Tipps für die Wiesn: Oktoberfest-Style: Trachten-Trends 2016

Bedenken Sie außerdem: Bluse ist nicht gleich Bluse. Wer nicht ins Outfit-Fettnäpfchen treten möchte, verzichtet 2016 daher unbedingt auf Carmen-Blusen. «Hamburger Morgenpost, Sep 16»

Laura Perlongo setzt Babybauch in Szene: Dieses Outfit schreit: "Ich ...

Zur Verleihung der MTV Video Music Awards erschien die werdende Mutter in einem sehr eigenwilligen Outfit, das ihre wachsende Babykugel perfekt ins ... «Abendzeitung München, Aug 16»

"Promi Shopping Queen": Kate Hall liegt mit Outfit komplett daneben

Für ihr Outfit ergatterte die 33-Jährige von Designer Guido Maria Kretschmer magere drei Punkte. Mehr zum Thema. Schauspielerin Tanja Wenzel: "Meine ... «t-online.de, Aug 16»

Beyoncé wird in ihrem VMA-Outfit zum Gespött

Beyoncé weiß, wie sich sich in Szene zu setzen hat - vor allem wenn es um Auftritte auf dem roten Teppich geht. Während so mancher Star in puncto Outfit ... «Kurier, Aug 16»

Kult-Outfit aus Sex and the City kann man jetzt kaufen

Neben jeder Menge Wortwitz, unverblümtem Sex und der besten TV-Mädels-Clique überhaupt, waren auch die genialen Outfits von Stylistin Patricia Field (74) ... «Stylebook, Aug 16»

M'era Luna Festival 2016 - Outfit-Voting

Sie sehen insgesamt 24 Duelle "M'era Luna Festival-Outfits" - entscheiden Sie ganz spontan, welches Ihnen besser gefällt. Das angeklickte Bild bleibt stehen ... «NDR.de, Aug 16»

Olympia-Outfit: Schütze aus Kuwait gewinnt im FC Arsenal-Trikot ...

Aber auch das Outfit des Tontaubenschützen war ungewöhnlich: Er trug ein Fußballtrikot des FC Arsenal. "Ich weiß auch nicht, ich hab es einfach gekauft", sagte ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

FC Bayern: Rekordmeister präsentiert neues Champions-League ...

Der FC Bayern läuft in der kommenden Saison in der Champions League im edlen weißen Trikot auf. Doch ein Detail des Outfits überrascht viel mehr und gab ... «FOCUS Online, Iul 16»

Heidi Klum - Froschgrün: Dieses Outfit war ganz schön mutig

... scheint es Heidi wohl besonders angetan zu haben. Eins steht jedenfalls fest: Dieses Outfit muss man gesehen haben! Wir zeigen es Ihnen oben im Video! «BUNTE.de, Iul 16»

Victoria von Schweden - Oscars Outfit war ganz schön kostspielig

Baby Oscar sah beim Geburtstag seiner Mama Kronprinzessin Victoria einfach zum Knutschen aus. Das Outfit des süßen Prinzen hat sich die Familie allerdings ... «BUNTE.de, Iul 16»