Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Toreinfahrt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOREINFAHRT ÎN GERMANĂ

Toreinfahrt  To̲reinfahrt [ˈtoːɐ̯|a͜infaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOREINFAHRT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOREINFAHRT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Toreinfahrt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Toreinfahrt în dicționarul Germană

intrare formată de o poartă. von einem Tor gebildete Einfahrt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Toreinfahrt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOREINFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOREINFAHRT

Torbau
Torbilanz
Torbogen
Torchance
Tordalk
tordieren
Tordifferenz
Tordrang
Toreador
Torecke
Torera
Torerfolg
Torero
Toresschluss
Toreut
Toreutik
Toreutin
Torf
torfartig
Torfballen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOREINFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinonimele și antonimele Toreinfahrt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TOREINFAHRT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Toreinfahrt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Toreinfahrt

Traducerea «Toreinfahrt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOREINFAHRT

Găsește traducerea Toreinfahrt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Toreinfahrt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Toreinfahrt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

网关
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

entrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gateway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

द्वार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بوابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шлюз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

porta de entrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রবেশপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

porte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pintu masuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Toreinfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ゲートウェイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

게이트웨이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gateway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cổng vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நுழைவாயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गेटवे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

porta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przejście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шлюз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

portal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πύλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gateway
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gateway
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gateway
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Toreinfahrt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOREINFAHRT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Toreinfahrt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Toreinfahrt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Toreinfahrt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOREINFAHRT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Toreinfahrt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Toreinfahrt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Toreinfahrt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOREINFAHRT»

Descoperă întrebuințarea Toreinfahrt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Toreinfahrt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erfurter Wappenbuch
Möglicherweise die Toreinfahrt zum vom Juni 2006 von Rolf-Torsten Heinrich. Er zeigt das Wappen der Haus zur Blauen Lilie. Bild Wappenstein von einer abgebrochenen Toreinfahrt. Familien Macke. Möglicherweise die Toreinfahrt zum vom ...
Rolf-Torsten Heinrich, 2013
2
Unterfranken
Satteldachhaus, mit vorspringenden, verputzten Fachwerkobergeschossen, 17. Jh. [Fl.Nr. 335] Obere Bachgasse 19. Mansarddachhaus, mit barocken Gliederungen, 18.Jh. [Fl.Nr. 354] Obere Bachgasse 21. Toreinfahrt, spätes 18. Jh. [Fl.Nr.
Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985
3
Ein Musterschüler wurde Fred nie
An einem Nachmittag winkte ein Soldat Fred in die Toreinfahrt. Dabei blickte er auffällig nach allen Seiten, als fühlte er sich von irgendwem beobachtet. Fred lief sofort zu ihm. Der Soldat zog ihn aufgeregt in die Toreinfahrt, holte hastig einen ...
Manfred Haertel, 2013
4
Aussiedler treffen auf Einheimische: Paradoxien der ...
Nachdem ich die zum Stadtgebiet gehörenden Wohnhäuser hinter mir gelassen habe, stoße ich auf eine größere Toreinfahrt. Dieses Tor scheint in vergangenen Zeiten durch große Türen oder Gitter verschließbar gewesen zu sein.
Ulrich Reitemeier, 2006
5
Geld Amok Aus
Tod. in. der. Toreinfahrt. »Verdammt, verdammt. Wir arbeiten bei einer vornehmen Bank und jetzt treiben wir uns in diesem Elendsviertel hier herum. In so einer Gegend.« Scheugruber hob seine markante Nase in den einsetzenden  ...
Horst Koch, 2011
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Toreinfahrt. Rentenwert Restwert Richtwert Ringwert Sachwert Sammlerwert Sättigungswert (Schaffungswert) Anschaffungswert Neuanschaffungswert Beschaffungswert Wiederbeschaffungswert Schätzungswert Schätzwert Scheitelwert ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Detektiv Kai, Band 1: Kai und die Weihnachtsdiebe
Dann wandte er sich ab und watete durch den Schneematsch, bis er vor einer offenen Toreinfahrt ankam. Vorsichtig lugte er um die Ecke. Im Innenhof trottete ein riesiger Bernhardiner herum, blinzelte gelangweilt in den Himmel und kniff ein ...
Robert Brack, 2010
8
Die verschwundene Stadt: 13 Erzählungen
Der Lieferwagen in der Toreinfahrt ließ noch genügend Platz. Die Einkaufstasche stellte ich auf den Boden. Es roch nach Dieselöl. Warum nur waren meine Gedanken so langsam und schwer- fällig? Versuchte der Regen, mich mit seinem ...
Werner Vitalis, 2014
9
Die Teufelsinsel: Roman
Und schließlich trafen die beiden zusammen, Toti und Fia; sie war bis dahin von keinem aufgefordert worden, und im Handumdrehen wälzten sich die zwei hinter einem Stapel Tonnen in der Toreinfahrt. Toti wurde das Gerangel schließlich zu ...
Einar Kárason, 2012
10
Der Beton Und Seine Anwendung
Der Arbeitsvorgang dabei war folgendermaßen: Es wurde zunächst ein Gipsmodell in natürlicher Größe aus Gipsplatten zusammengestellt, wie dies Bild 178 zeigt, bei welchem der obere Teil des Modells der Toreinfahrt durch die Hand des ...
Feodor Ast

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOREINFAHRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Toreinfahrt în contextul următoarelor știri.
1
500ccm-Maschinen Topfahrer preschen beim Eisspeedway durch ...
Internationale Topfahrer preschten auf ihren 500ccm-Maschinen durch die Toreinfahrt und ließen sich in der nahezu ausverkauften Halle feiern. In einer ... «Nordkurier, Ian 17»
2
Meerbuschs neue Visitenkarte
Die Toreinfahrt war noch bis vor kurzem verunstaltet, die lange Mauer im Lauf der Jahre von Gestrüpp überwuchert. Doch nun scheint sich etwas geändert zu ... «Extra-Tipp Meerbusch, Ian 17»
3
Berlin: Andreas Podkowa (Geb. 1967)
Als der von einem Trupp rauflustiger Jungs die Straße entlanggejagt wurde, in Richtung heimatliche Toreinfahrt rannte, stand dort Andreas, aufrecht und mit ... «Tagesspiegel, Ian 17»
4
Digitale Bilder und ihre Formate: Was ist Kompression?
Diese Helligkeitsunterschiede können Digitalkameras aber normalerweise nicht bewältigen: Hier hat man hat eher die Wahl, ob die Toreinfahrt vollkommen ... «maclife.de, Dec 16»
5
Das war der Tonne wohl zu heiß: Ursache für Brand in Auleben geklärt
Wie die Polizei am Dienstag mitteilte, habe sich eine Mülltonne in der Toreinfahrt des Hauses durch nicht genügend ausgekühlte Asche entzündet. Dass der ... «Thüringen24, Dec 16»
6
Lkw bleibt in Tor-Einfahrt stecken
Am Freitag (14.10.2016) blieb ein Lkw in der Himmelgeister Straße in einer Toreinfahrt stecken. Wegen des Feuerwehreinsatzes blieb die Straße zwei Stunden ... «RP ONLINE, Oct 16»
7
Spur des Islamisten reicht bis nach Bad Berleburg
Journalisten warten in einer Toreinfahrt am Amtsgericht in Dresden(Sachsen). Der nach dem Bombenfund in Chemnitz festgenommene Terrorverdächtige ... «Derwesten.de, Oct 16»
8
Stolperstein erinnert an Rosa Baumgarten
Am Montag hat der Künstler Gunter Demnig in der Toreinfahrt des Hauses Schillerstraße 5 in Glienicke einen Stolperstein ins Pflaster eingelassen. Eingraviert ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
9
Minimal Art und Konzeptkunst : Wie Kiefernnadeln und Bleiwürfel ...
Eine Toreinfahrt in Düsseldorf wurde ab 1967 zur internationalen Schaltstelle für neue Kunst. Der Galerist Konrad Fischer machte von dort aus Konzeptkunst ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
10
In "Star Trek Beyond" geht es ans Eingemachte
... der Darsteller des Navigators Cechov, den wohl bizarrsten Tod des Jahres gestorben, als er von seinem eigenen Wagen an seiner Toreinfahrt erdrückt wurde ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toreinfahrt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/toreinfahrt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z