Înțelesul "torkretieren" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA TORKRETIEREN ÎN GERMANĂ

torkretieren  [torkreti̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ TORKRETIEREN ÎN GERMANĂ?

shotcrete

Spritzbeton

Betonul pulverizat este un beton care este transportat într-o conductă închisă / furtun la locul de instalare, este aplicat pneumatic de acolo de la o duză de pulverizare și este comprimat de energia de impact. Producția și utilizarea betonului turnat este reglementată în Germania cu DIN 18551. Nu este în nici un caz beton special, ci beton conform DIN 1045-2, care este produs și instalat numai într-un proces special. Deși a fost cunoscut și folosit în Germania începând cu 1920, aplicarea acestei metode a crescut considerabil în ultimele decenii. Astăzi, betonul pulverizat este utilizat în principal pentru repararea / armarea componentelor din beton, precum și pentru consolidarea stâncilor și extinderea temporară în construcția tunelurilor. În timpul procesului de injectare, o parte din materialul de injectare, așa-numita revenire, se oprește, rezultând o schimbare considerabilă a amestecului inițial. Această modificare trebuie luată în considerare la proiectarea compoziției de beton necesară pentru anumite proprietăți de beton.

Spritzbeton ist ein Beton, der in einer geschlossenen Rohr-/Schlauchleitung zur Einbaustelle gefördert, dort aus einer Spritzdüse pneumatisch aufgetragen und durch die Aufprallenergie verdichtet wird. Herstellung und Verwendung von Spritzbeton ist in Deutschland mit der DIN 18551 geregelt. Es handelt sich aber keineswegs um besonderen Beton, sondern um Beton nach der DIN 1045-2, der lediglich in einem besonderen Verfahren hergestellt und eingebaut wird. Obwohl in Deutschland seit 1920 bekannt und verwendet, hat die Anwendung dieses Verfahrens in den letzten Jahrzehnten stark zugenommen. Zur Anwendung kommt Spritzbeton heute vor allem bei der Ausbesserung/Verstärkung von Betonbauteilen, sowie zur Felskonsolidierung und zum temporären Ausbau im Tunnelbau. Beim Spritzvorgang prallt ein Teil des Spritzguts, der so genannte Rückprall, ab, wodurch sich eine nicht unerhebliche Veränderung der Ausgangsmischung ergibt. Diese Veränderung muss beim Entwurf der für bestimmte Betoneigenschaften erforderlichen Betonzusammensetzung berücksichtigt werden.

Definiția torkretieren în dicționarul Germană

cu aer comprimat stropi Torkret pe perete.

mit Pressluft Torkret an die Wand spritzen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TORKRETIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich torkretiere

du torkretierst

er/sie/es torkretiert

wir torkretieren

ihr torkretiert

sie/Sie torkretieren

Präteritum

ich torkretierte

du torkretiertest

er/sie/es torkretierte

wir torkretierten

ihr torkretiertet

sie/Sie torkretierten

Futur I

ich werde torkretieren

du wirst torkretieren

er/sie/es wird torkretieren

wir werden torkretieren

ihr werdet torkretieren

sie/Sie werden torkretieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe torkretiert

du hast torkretiert

er/sie/es hat torkretiert

wir haben torkretiert

ihr habt torkretiert

sie/Sie haben torkretiert

Plusquamperfekt

ich hatte torkretiert

du hattest torkretiert

er/sie/es hatte torkretiert

wir hatten torkretiert

ihr hattet torkretiert

sie/Sie hatten torkretiert

Futur II

ich werde torkretiert haben

du wirst torkretiert haben

er/sie/es wird torkretiert haben

wir werden torkretiert haben

ihr werdet torkretiert haben

sie/Sie werden torkretiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich torkretiere

du torkretierest

er/sie/es torkretiere

wir torkretieren

ihr torkretieret

sie/Sie torkretieren

Futur I

ich werde torkretieren

du werdest torkretieren

er/sie/es werde torkretieren

wir werden torkretieren

ihr werdet torkretieren

sie/Sie werden torkretieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe torkretiert

du habest torkretiert

er/sie/es habe torkretiert

wir haben torkretiert

ihr habet torkretiert

sie/Sie haben torkretiert

Futur II

ich werde torkretiert haben

du werdest torkretiert haben

er/sie/es werde torkretiert haben

wir werden torkretiert haben

ihr werdet torkretiert haben

sie/Sie werden torkretiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich torkretierte

du torkretiertest

er/sie/es torkretierte

wir torkretierten

ihr torkretiertet

sie/Sie torkretierten

Futur I

ich würde torkretieren

du würdest torkretieren

er/sie/es würde torkretieren

wir würden torkretieren

ihr würdet torkretieren

sie/Sie würden torkretieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte torkretiert

du hättest torkretiert

er/sie/es hätte torkretiert

wir hätten torkretiert

ihr hättet torkretiert

sie/Sie hätten torkretiert

Futur II

ich würde torkretiert haben

du würdest torkretiert haben

er/sie/es würde torkretiert haben

wir würden torkretiert haben

ihr würdet torkretiert haben

sie/Sie würden torkretiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

torkretieren

Infinitiv Perfekt

torkretiert haben

Partizip Präsens

torkretierend

Partizip Perfekt

torkretiert

TRADUCEREA TORKRETIEREN

Găsește traducerea torkretieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile torkretieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torkretieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 喷浆
• Traducător din Germană - Spaniolă: gunitado
• Traducător din Germană - Engleză: guniting
• Traducător din Germană - Hindi: guniting
• Traducător din Germană - Arabă: مزج الخرسانة المرشو
• Traducător din Germană - Rusă: торкретирования
• Traducător din Germană - Portugheză: guniting
• Traducător din Germană - Bengali: guniting
• Traducător din Germană - Franceză: gunitage
• Traducător din Germană - Malaeză: guniting
• Germană: torkretieren
• Traducător din Germană - Japoneză: guniting
• Traducător din Germană - Coreeană: guniting
• Traducător din Germană - Javaneză: guniting
• Traducător din Germană - Vietnameză: -phun bêtông
• Traducător din Germană - Tamilă: விசை அடித்தல்
• Traducător din Germană - Marathi: guniting
• Traducător din Germană - Turcă: tork retiering
• Traducător din Germană - Italiană: gunitaggio
• Traducător din Germană - Poloneză: wypełniania mi
• Traducător din Germană - Ucraineană: торкретування
• Traducător din Germană - Română: torcretare
• Traducător din Germană - Greacă: εκτόξευση
• Traducător din Germană - Afrikaans: guniting
• Traducător din Germană - Suedeză: guniting
• Traducător din Germană - Norvegiană: sprøyting

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORKRETIEREN»

Descoperă întrebuințarea torkretieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torkretieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Dictionary, building and civil engineering:

finish - base Torkretierunterlage / ~ finish Torkretputz m - gun Torkretierspritze /, Torkretkanone f - mortar Torkretmörtel m guniting Torkretieren n; Torkrettechnik f gunnable spritzbar gunned concrete Torkretbeton m, Torkretierbeton m, ...

Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995

Neue Hütte

Torkretieren in Lirlilbogenöfen In der SKR.I werden ab einer Kapazität von .40 t alle Lichtbogenöfen torkretiert, was am Heispiel eines St-t-Ofens geschildert werden soll: Der Herd und der untere Wandteil bis zur Schlacken- linie waren mil .

Giesserei Lexikon

Torkretieren. Aufspritzen feuerfester Massen nach dem Torkretverfahren (s. d.). Torkretverfahren. Aufspritzen feuerfester Massen, z. B. zur Auskleidung von Schmelzöfen, wobei die betreffenden Spritzmassen im trockenen oder nur schwach ...

Stephan Hasse, 2001

Stahl und Eisen

... verloren gehen. In gleicher Weise können Pfannensteine schädlich wirken. Bei ihnen ist ein Schlackenangriffsversuch sehr zweckmäßig. Falls Werke sich aus dem reichlich entfallenden Altmaterial Spritzmasse zum Torkretieren herstellen, ...

Bauplanung-Bautechnik

Das nachträgliche Einziehen der Bündelspannglieder bzw. das Torkretieren erfordern die teilweise oder gänzliche Einnistung des Silos. Mit fahrbaren oder Hubgerüsten, die erst entwickelt werden müßten, könnte hier eine wesentliche ...

Die Tätigkeit der Arbeitsinspektion

Gefährdungen durch den für das Torkretieren erforderlichen Geräteeinsatz. Zu 1 - Staubbelastung aufgrund der chemischen Zusammensetzung des verwendeten Torkretmaterials: Ausgangsstoffe für das Torkretmaterial sind Bindemittel ...

Austria. Arbeitsinspektorate, 2003

Betonkorrosion, Betonschutz

Das Torkretieren kann auch zur Ausbesserung von bereits korrodierten oder beschädigten Betonflächen gut verwendet werden. Mit diesem Verfahren kann man ein vollkommenes Zusammenwirken der aufgetragenen Schicht und des alten ...

Imre Biczók, 1968

Langenscheidt's dictionary of construction concise edition

... Regenwasser- ablauf m - cover (l&E, Abw) Gullydeckel m, Rinnen- deckel m - trap (l&E) Schmutzfang m gun v (Bet) torkretieren gun (Masch) Spritze f gunite ( WE) Spritzbeton m, Torkretbeton m gunning (Bet) Torkretieren n gunny cloth (WE ) ...

Kurt Prochazka, 2000

Verordnung Über Das Berufsbild und Über Die ...

Herstellen von Fundamenten und Unterkonstruktionen sowie Torkretieren von Plastiken und von Formen in Beton, 19. Be- und Verarbeiten sowie Formgeben von Hölzern, natürlichen und künstlichen Steinen, insbesondere durch Schnitzen , ...

Ohne Autor, 2013

Verfahren und Kenngrößen - Technologie und Umwelt - Vortrieb ...

... später durch „Shotcrete" ersetzt wurde; im deutschsprachigen Raum und in Osteuropa hingegen der Begriff „Torkret-Verfahren" (torkretieren) [42]. Heute sprechen wir von „sprayed- oder sprayable" Concrete und vom Spritzbeton- Verfahren.

Klaus Eichler, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORKRETIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torkretieren în contextul următoarelor știri.

24.05.12 TORKRET AG mit fünf Tochtergesellschaften in die Insolvenz

Der Begriff torkretieren bürgerte sich für das aufbringen von Spritzbeton als Fachbegriff ein. Heute wird Spritzbeton zur Ausbesserung und Verstärkung von ... «Insolvenz-Ratgeber, Mai 12»

Torkret AG spendet 4.000 Euro an Ronald McDonald Haus Essen

Das 1919 von Firmengründer Carl Weber eingeführte Verfah-ren zum Auftragen von Spritzbeton ("Torkretieren") hat dem Unternehmen seinen Namen gegeben ... «newsmax Medien Informationsdienst, Iul 09»

Torkret erwartet mehr Aufträge der Kommunen

Das 1919 von Firmengründer Carl Weber eingeführte Verfahren zum Auftragen von Spritzbeton ("Torkretieren") hat dem Unternehmen seinen Namen gegeben. «openBroadcast, Mar 09»