Înțelesul "Tortikollis" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORTIKOLLIS

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TORTIKOLLIS ÎN GERMANĂ

Tortikollis  [Tortikọllis]

CE ÎNSEAMNĂ TORTIKOLLIS ÎN GERMANĂ?

torticolis

Torticollis

Torticollis este o schelet sau o malpoziție congenitală sau dobândită a gâtului. Cauzele pentru acest lucru sunt diferite și pot fi, de exemplu, expresia unei tulburări neurologice care conduce la mișcări necontrolate sau la căderi ale capului. O torticolă simptomatică poate apărea ca o conservare în cazul bolilor dureroase în zona gâtului și a medicamentului din nas și gât. În oftalmologie, o "oblică oculară" este cunoscută ca un mecanism compensator în paralizia musculară a ochiului și într-un nistagmus. Formele reumatice sunt de asemenea cunoscute.

Mit Torticollis bezeichnet man eine angeborene oder erworbene Schief- bzw. Fehlhaltung des Halses. Die Ursachen hierfür sind unterschiedlich und können zum Beispiel Ausdruck einer neurologischen Erkrankung sein, bei der es zu unkontrollierten Bewegungen oder zur Fehlhaltung des Kopfes kommt. Bei schmerzhaften Erkrankungen im Bereich der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde kann ein symptomatischer Torticollis als Schonhaltung auftreten. In der Augenheilkunde kennt man einen "okulären Schiefhals" als Kompensationsmechanismus bei einer Augenmuskellähmung und bei einem Nystagmus. Auch sind rheumatische Formen bekannt.

Definiția Tortikollis în dicționarul Germană

un spasm unilateral al mușchilor gâtului și gâtului, cu înclinare și rotație laterală a capului.

einseitiger Krampf der Nacken- und Halsmuskeln mit dadurch bedingter Schief- und Seitwärtsdrehung des Kopfes.

TRADUCEREA TORTIKOLLIS

Găsește traducerea Tortikollis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tortikollis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tortikollis» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 斜颈
• Traducător din Germană - Spaniolă: tortícolis
• Traducător din Germană - Engleză: torticollis
• Traducător din Germană - Hindi: मन्यास्तंभ
• Traducător din Germană - Arabă: صعر
• Traducător din Germană - Rusă: кривошея
• Traducător din Germană - Portugheză: torcicolo
• Traducător din Germană - Bengali: গলার বেদনা
• Traducător din Germană - Franceză: torticolis
• Traducător din Germană - Malaeză: torticollis
• Germană: Tortikollis
• Traducător din Germană - Japoneză: 斜頸
• Traducător din Germană - Coreeană: 사경
• Traducător din Germană - Javaneză: torticollis
• Traducător din Germană - Vietnameză: tật vẹo cổ
• Traducător din Germană - Tamilă: கழுத்துச் சுளுக்கு வாதம்
• Traducător din Germană - Marathi: तिरपी मान
• Traducător din Germană - Turcă: tortikolis
• Traducător din Germană - Italiană: torcicollo
• Traducător din Germană - Poloneză: kręcz szyi
• Traducător din Germană - Ucraineană: кривошия
• Traducător din Germană - Română: torticolis
• Traducător din Germană - Greacă: ραιβόκρανο
• Traducător din Germană - Afrikaans: Torticollis
• Traducător din Germană - Suedeză: torticollis
• Traducător din Germană - Norvegiană: torticollis

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORTIKOLLIS»

Descoperă întrebuințarea Tortikollis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tortikollis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bewegungsstörungen

Beim benignen paroxysmalen infantilen Tortikollis (BPlT) kommt es - oft durch Bewegung oder Änderung der Körperhaltung ausgelöst - zu Attacken, in denen das Kind eine abnorme Haltung einnimmt (Hanukoglu et al. 1984, Sanner u.

Andrés O. Ceballos-Baumann, 2005

Neuro-Psychosomatik: Grundlagen und Klinik neurologischer ...

Psychische Einflussfaktoren bei Dystonien am Beispiel der zervikalen Dystonie ( Tortikollis spasmodicus) Das Ausmaß der Wechselwirkung zwischen psychischen und somatischen Einflussfaktoren sowie die Frage nach der Wirksamkeit ...

Peter Henningsen, 2006

Kinderorthopädie

Klaus Buckup. Schiefhals (Tortikollis) Definition: Unter einem Schiefhals versteht man ... Zervikalsyndrom Tabelle 5.6 Differenzialdiagnose des Schiefhalses. Schiefhals (Tortikollis) 75 Schiefhals (Tortikollis) Muskulärer Schiefhals.

Klaus Buckup, 2001

Stauffers homöopathisches Taschenbuch: Kurzgefasste Therapie ...

Tortikollis Tortikollis Beim Rheuma der Nackenmuskeln (Tortikollis, Caput obstipum) hat man gute Erfolge bei Gebrauch von Dulcamara D 3 oder Rhus toxicodendron D6, wenn Erkältung bei nassem Wetter die Ursache war. Ist kalter Luftzug ...

Karl- Heinz Gebhardt, 2004

Duale Reihe Neurologie

Tortikollis ▷Definition. Der idiopathische Torticollis spasmodicus, eine fokale Dystonie, wird situativ (affektiv) verstärkt und durch die „geste antagonistique“ unterdrückt. Entweder greift ein Affekt unmittelbar am latenten Symptom an oder das ...

Karl F. Masuhr, Florian Masuhr, Marianne Neumann, 2013

Krankheiten der Heimtiere

Abb. 1-25: Tortikollis. 1 .8.3 Nervensystem 1.8.3.1 Nachhandlähmung Vorkommen: Nachhandlähmungen kommen häufiger vor. Ätiologie: Neben traumatischen Ursachen, wie unsachgemäßes Festhalten und starkes Ausschlagen der ...

Michael Fehr, 2008

Checkliste Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde

Tortikollis. (Schiefhals). Grundlagen ▷ Definition: Angeborene oder erworbene Schiefhaltung des Kopfes. ▷ Ursachen: • Muskulär (Verkürzung eines M. sternocleidomastoideus): Intrauterine Fehlbildung oder Geburtstrauma ( Muskelriss).

Wolfgang Arnold, Uwe Ganzer, 2011

Neue punktuelle Schmerz- und Organtherapie: NPSO ; ...

Beim akuten Schiefhals, Tortikollis genannt, kommt es zur Verkürzung des M. sternocleidomastoideus mit Entzündungszeichen und schmerzhafter Bewegungseinschränkung. Oft geht dem plötzlichen Geschehen ein Ent- zündungsprozess im ...

‎2009

Pädiatrische Chirurgie

Als Tortikollis wird der Zustand bezeichnet, bei dem der M. sternocleidomastoideus der betroffenen Seite verkürzt ist. Daraus resultiert das klinische Bild als Blickdiagnose: Der Kopf ist zur betroffenen Seite geneigt und dabei zur gesunden ...

Peter P. Schmittenbecher, 2011

Neurologie compact: Für Klinik und Praxis

T. Jahre vor Entwicklung des Tortikollis □ □ Dystonien an anderen Körperregionen □ Schilddrüsenerkrankungen (noduläre Struma, Thyreoiditis), Koinzidenz bei Frauen 25 % □ sekundäre Probleme: Dysphagie, Zervikalsyndrom, ...

Andreas Hufschmidt, Carl Hermann Lücking, Sebastian Rauer, 2013