Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Metropolis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI METROPOLIS

griechisch:.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA METROPOLIS ÎN GERMANĂ

Metropolis  [Metro̲polis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METROPOLIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METROPOLIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Metropolis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Metropolis în dicționarul Germană

Metropolis. Metropole.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Metropolis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU METROPOLIS


Akropolis
Akro̲polis
Argolis
Ạrgolis
Dodekapolis
Dodekapọlis
Megalopolis
Megalo̲polis
Nekropolis
Nekro̲polis
Persepolis
Perse̲polis
Polis
Pọlis
Propolis
Pro̲polis
Tripolis
Tri̲polis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA METROPOLIS

Metritis
Metro
Metrologie
metrologisch
Metromanie
metromorph
Metronom
Metronymikon
metronymisch
Metropole
Metropolit
metropolitan
Metropolitankirche
Metropolregion
Metroptose
Metrorapid
Metrorrhagie
Metrosexualität
metrosexuell
Metrum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METROPOLIS

Amaryllis
Bilis
Canalis
Chablis
Chrysalis
Corydalis
Coulis
Digitalis
Finalis
Homo habilis
Labialis
Melis
Orientalis
Phyllis
Pluralis
Syphilis
Tallis
Tiflis
Wallis
venerabilis

Sinonimele și antonimele Metropolis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «METROPOLIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Metropolis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Metropolis

Traducerea «Metropolis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METROPOLIS

Găsește traducerea Metropolis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Metropolis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Metropolis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大都会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

metrópoli
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Metropolis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राजधानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

метрополия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

metrópole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মহানগরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

métropole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

metropolis
190 milioane de vorbitori

Germană

Metropolis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大都市
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중심지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Metropolis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thủ đô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மெட்ரோபோலிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महानगर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

başkent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

metropoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

metropolia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

метрополія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

metropolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μητρόπολη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

metropool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Metropolis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Metropolis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Metropolis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METROPOLIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Metropolis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Metropolis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Metropolis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METROPOLIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Metropolis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Metropolis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Metropolis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METROPOLIS»

Descoperă întrebuințarea Metropolis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Metropolis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Film Metropolis im Kontext des gesellschaftlichen Lebens ...
Als METROPOLIS am 10.01.1927 im Berliner Zoopalast Premiere hatte, konnte keiner ahnen welchen Einfluss dieser Film bis heute auf das internationale Kino haben sollte.
Martin Eckhardt, 2004
2
Metropolis Germaniae:
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Bonn, Wintersemester 1995/96.
Caspar Ehlers, 1996
3
Aspekte der Macht in Fritz Langs Film "Metropolis": Die ...
Die Literatur des Expressionismus behandelt typischerweise Themen wie Entindividualisierung und Vermassung, Technisierung, moderne Arbeitsweisen, Verkehr, Beschleunigung.
Stefanie Eck, 2013
4
Eine psychologische Analyse Fritz Langs "Metropolis"
Der Filmwissenschaftler Siegfried Kracauer widmete sich in „Von Caligari zu Hitler“ einer umfassenden psychologischen Geschichte des deutschen Films.
Johanna Sailer, 2013
5
Fritz Langs Metropolis - Konstruktionen des Organischen
In Fritz Langs Metropolis spielt die gefilmte Stadt nicht nur eine nachrangige, dekorative Rolle, sondern greift immer wieder aktiv in den Filmdiskurs ein und wird zum Thema desselben.
Frank Dersch, 2007
6
Monströse Metropolis oder schöne neue Welt?: Eine Studie zur ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Mannheim (Germanistisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Der erste Teil der Bachelorarbeit beschaftigt sich mit einer ...
Alice Fleischmann, 2010
7
Metropolis und Apoikie
Metropolis und Apoikie werden von antiken griechischen Schriftstellern in einer Einheit genannt.
Benjamin Körner, 2002
8
Mord in Metropolis: Kriminalroman
Kurze Zeit später wird eine tote Komparsin auf dem Gelände in Neubabelsberg entdeckt. Exkommissar Robert Grenfeld ermittelt im Umfeld der Filmkulissen und taucht ein in die futuristische Großstadt.
Robert Baur, 2014
9
Die postmoderne Metropolis: Kennzeichen und ...
Los Angeles hat in den letzten Jahrzehnten unter Stadtgeographen und Stadtsoziologen große Aufmerksamkeit gefunden und mittlerweile wohl Chicago als weltweit bestuntersuchte Stadt verdrängt.
Andre Eichmann, 2014
10
Gleichmäßige Ergodizität von Markovketten-Monte-Carlo-Verfahren
Nachdem es in den beiden vorangegangenen Kapiteln um allgemeine Eigenschaften von Markovketten ging, sollen nun einige MCMC-Methoden konkret untersucht werden. Der Metropolis Sampler ist der Urvater aller MCMC- Verfahren.
Ralf Krüger, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METROPOLIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Metropolis în contextul următoarelor știri.
1
Streit um Metropolis-Hochhaus : Stadt will zur Not vor Gericht ziehen
Danach fordert die Stadt vom Metropolis-Vertragspartner „mit Nachdruck“ die Einhaltung der vertraglichen Regelungen ein. Dies werde sie auch mit rechtlichen ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
2
Musik: Red Hot Chili Peppers
"Metropolis" besucht die legendäre Hauptstadt des Geistes: Czernowitz. Heute ist die ehemalige Vielvölkermetropole im Westen der Ukraine etwas in ... «ARD.de, Oct 16»
3
Debatte über Metropolis-Hochhaus : Neue Vorwürfe gegen Investor ...
Investor Andreas Deilmann - hier ein Foto von 2015 - ist nach der massiven Kritik an der Mietpreisgestaltung für das Metropolis-Hochhaus zurzeit ist nicht ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
4
Metropolis-Hochhaus: Parteiübergreifende Kritik am Investorenduo ...
Die Kritik an dem Investorenduo Deilmann/Kresing war öffentlich. Sie war parteiübergreifend. Und sie war heftig. So heftig, dass selbst die Rettungsversuche ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
5
Martin Roemers "Metropolis": Dreck und Glanz der Megacities
In sieben Jahren, seit 2007, hat Roemers 22 der 29 derzeitigen Metropolen mit mehr als zehn Millionen Einwohnern für sein Projekt "Metropolis" besucht. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
"Batman V Superman": Entdeckt Gotham City und Metropolis in zwei ...
Einen neuen „Batman V Superman“ gab es beim Super Bowl zwar nicht zu sehen, aber Warner spendierte dafür in Kooperation mit Turkish Airlines zwei neue ... «filmstarts, Feb 16»
7
Turkish Airlines Highlights Flights to Gotham City and Metropolis in ...
Those tuning in to CBS' Super Bowl pregame coverage probably noticed some interesting new destinations being advertised by Turkish Airlines. As presenting ... «Adweek, Feb 16»
8
Metropolis“ am Schauspiel Leipzig
Claudia Bauer hat am Schauspiel Leipzig „Metropolis“ inszeniert – auf der Grundlage des Stummfilmklassikers von Fritz Lang aus den Jahren 1925/26. «Leipziger Volkszeitung, Feb 16»
9
Bejubelte Premiere von "Metropolis" im Schauspiel Leipzig
Leipzig - Das Schauspiel Leipzig hat den Filmklassiker «Metropolis» auf die Bühne gebracht - und ist dafür am Freitagabend von den Zuschauern gefeiert ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Michael Haneke erhielt Deutschen Regiepreis "Metropolis"
... Klavierspielerin") ist mit dem Deutschen Regiepreis "Metropolis" ausgezeichnet worden. ... in München mit seiner jüngsten Trophäe, dem Metropolis-Preis. «Salzburger Nachrichten, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metropolis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/metropolis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z