Descarcă aplicația
educalingo
Tragerl

Înțelesul "Tragerl" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAGERL ÎN GERMANĂ

Tra̲gerl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAGERL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAGERL ÎN GERMANĂ?

Definiția Tragerl în dicționarul Germană

cartuș din carton pliabil pentru transportul cadrului de susținere a sticlei pentru sugari și copii mici.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAGERL

Gigerl · Hangerl · Hundsveigerl · Kalbsvögerl · Lüngerl · Rindsvögerl · Salzstangerl · Sechsertragerl · Springerl · Veigerl · Vinschgerl · Vögerl · Waggerl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAGERL

Tragekomfort · Tragekorb · Tragelaph · tragen · tragend · Träger · Trägerflugzeug · Trägerin · Trägerkleid · Trägerkolonne · Trägerlohn · trägerlos · Trägermaterial · Trägerrakete · Trägerrock · Trägerschaft · Trägerschürze · Trägerverein · Trägerwelle · Tragetasche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAGERL

Betthupferl · Bräustüberl · Haferl · Husserl · Kasperl · Kerl · Kipferl · Mistkerl · Nockerl · Perl · Pickerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stüberl · Taferl · Vanillekipferl · Weinzierl · Zuckerl

Sinonimele și antonimele Tragerl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tragerl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAGERL

Găsește traducerea Tragerl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tragerl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tragerl» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Tragerl
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Tragerl
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Tragerl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Tragerl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tragerl
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Tragerl
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Tragerl
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Tragerl
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Tragerl
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Tragerl
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Tragerl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Tragerl
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Tragerl
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Tragerl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tragerl
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Tragerl
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Tragerl
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Tragerl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Tragerl
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Tragerl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Tragerl
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Tragerl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tragerl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tragerl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tragerl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tragerl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tragerl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAGERL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tragerl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tragerl».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tragerl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAGERL»

Descoperă întrebuințarea Tragerl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tragerl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sagen Niederösterreichs
Weil die Alraunen aber eine gute Zauberin zur Mutter haben, ist auch ihre Wirksamkeit anderseits eine wohltätige, und in diesem Sinne nennt sie das Volk „ Tragerl", weil sie tragen oder bringen, was immer ihr Besitzer wünscht, es sei Geld ...
Willebald Ludwig Leeb, 1892
2
Mythen und Bräuche des Volkes in Oesterreich: als Beitrag ...
Einmal besaß ein Bauer ein Tragerl und war durch dasselbe ungemein reich geworden, deshalb fürchtete er den Verdacht seiner Nachbarn, welche sehr leicht auf den Gedanken kommen konnten, daß er ein Tragerl besitze; darum sagte er ...
Theodor Vernaleken, 1859
3
Mythen Und Br?uche Des Volkes in Oesterreich
Einmal befaß ein Bauer ein Tragerl und war durch dasfelbe ungemein reich geworden, deshalb fürchtete er den Berdacht feiner Nachbarn, welehe fehr leieht auf den Gedanken kommen konntenf daß er ein Tragerl befiße; darum fagte er zu  ...
Theodor Vernaleken
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
habe ich ohnehin geärgert (Okopenko, Kindernazi 14) - Dazu: Tabaktrafi- kant(in) Träger A D-südost der; -s,-: /TRAGERL A (ohne Vbg.) D-südost > zusammenfaltbares Behältnis aus Karton für den Transport und die Aufbewahrung von ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Handbuch der deutschen Mythologie mit Einschluss der nordischen
4«) Tragerl. Spiritus samiliaris. §. 127. rotem Wein sauber ab, wickelt sie in weiß und rotes Seidenzeug, legt sie in ein Kästchen, badet sie alle Freitag und gibt ihr alle Neumond ein neues weißes Hemdlein. Das Männlein antwortet dann aus ...
Karl Joseph Simrock, 1887
6
Herr Wolf kam nie nach Berchtesgaden: Ein Gedankenspiel in ...
Der. Findling. er Bürgermeister vorneweg, hat sich der Gemeinderat in der Fußgängerzone vor dem Café Waldinger eingefunden. Diese Exkursion war angemessen vorbereitet. Das Hofbrauhaus hatte bereits drei Tragerl Bier, ein Tragerl ...
Ulrich Karger, 2012
7
Sagenreise durch Niederösterreich
-Tragerl. findet. „Wer das Alraun -Tragerl findet, der hat es gut zu seinen Lebzeiten!" sagte oft der alte Schmied unterm Manhartsberg. Den bestimmten Ort , wo seine Schmiede stand, weiß heute keiner mehr zu sagen. Aber dem Schmied ist es ...
Franz Braumann, 1996
8
Aussführliche Geschicht der in den äussersten Welt-Theil ...
Dannj indem lie von dem Kahler mit einem Königreich/ oder mit einem Staat feynd begnadet wordenl fotheilen fie unter ihre Anverwandte und Soldaten ihr Landj und behalten ihnen nur die Ober- Herrfihafft vor". AberdieLehen-Tragerl ...
Jean Crasset, 1738
9
O Buchenwald!
Die Häftlinge mit dem Tragerl verschwanden wie vom Boden verzaubert. Es war für sie schwer, das Tragerl, welches mit einer Nummer ihres Arbeitskommandos versehen war, wegzulegen. Die Scharführer liefen noch immer wie gehetzte ...
Julius Freund, 1946
10
Heimatgaue
Wer ein Tragerl hat. darf es nicht sagen,, sonst wird alles zu Wasser. Der Eigentümer erfährt von feinem Tragerl die geheimsten Sachen und kann das Geheimste sehen. Doch Vorsicht! Die Seele dessen, der ein Tragerl hat. gehört dem Teufel, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAGERL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tragerl în contextul următoarelor știri.
1
Wasserqualität: Lösung für Georgenberg in Sicht
... „Sechser-Tragerl“ Wasser mitzunehmen. Weiters sei der Hochbehälter, von dem die Ortschaft das Wasser bezieht, schon seit Jahren nicht gereinigt worden. «NÖN.at, Dec 16»
2
Mit Genuss aus der Region ins neue Jahr – Startschuss für das ...
Die Tragerl werden von den Mitarbeitern des Getränkemarktes mit Friedmann Pils, Lindenbräu Vollbier, Weissenoher Altfränkisch, Hofmann Export und ... «Der Neue Wiesentbote, Dec 16»
3
All-Felix erntet Shitstorm für Anti-VdB-Posting
Das Foto geistert schon seit einer ganzen Weile durch die Sozialen Medien und zeigt offenbar VdB beim Einkauf - in der Hand ein 6er Tragerl Bier. Vor allem in ... «oe24.at, Dec 16»
4
Über fünf Millionen Tragerl verladen
Bergmann hat mit Unertl Alois III. über fünf Millionen Tragerl Bier ins Reifelager, das gerade erweitert wird, geräumt und anschließend auf Lkw verladen. «Wasserburger Stimme, Nov 16»
5
360 Minuten im Jahr sind sie "Feinde"
Und bei jedem Stadtduell darf eine Wette nicht fehlen. „Auch dieses Mal steht wieder ein Sechser-Tragerl Red Bull auf dem Spiel. Ich führe um zwölf Dosen. «Heute.at, Nov 16»
6
Bier, gerahmt und was fürs Auge
im Gespräch mit Grafiker und Maler Willi Mayerhofer. „Viele Tragerl standen schon im Atelier“, erzählte Mayerhofer. Und die eine oder andere Flasche Bier habe ... «hallertau.info, Nov 16»
7
Kronen für die besten Watterer
Für Christoph Röckl und Luis Heller gab's zum Trost für den letzten Platz den traditionellen Sack Kartoffeln und ein Tragerl Bier. JU-Ortsvorsitzende Tanja ... «OberpfalzECHO, Nov 16»
8
RLW: Salzburger Fußball-Festspiele
... “Sechser-Tragerl” zur Heimreise ein. Zum Held des Tages avancierte Nico Mayer mit einem Triplepack. “Früher haben wir solche Spiele nicht fertig gespielt. «salzburg24.at, Oct 16»
9
Fr., 7.10.16: Der Hörsaal wird verlegt - Mega Semester Opening in ...
... Gast mit Vorverkaufs-Ticket ein 6er Tragerl Ottarocker (ja, diese kultigen schwarzen Dosen, die es sonst nur auf Festivals gibt!)- Nur holen müsst ihr sie selbst . «Studium.at, Sep 16»
10
Schwacher FC Augsburg unterliegt Mainz - Marwin Hitz kritisiert die ...
Eine Party, auf der der Getränkelieferant statt der bestellten Bierkästen zehn Tragerl Spezi hinter die Theke gestellt hat, der DJ unbeirrbar Roland Kaiser statt ... «StadtZeitung, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tragerl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tragerl>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO