Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tragluftzelt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAGLUFTZELT ÎN GERMANĂ

Tragluftzelt  [Tra̲gluftzelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAGLUFTZELT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAGLUFTZELT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tragluftzelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tragluftzelt

Cort de pompare

Aufblasbares Zelt

Corturile gonflabile și corturile cu smocuri se numără printre construcțiile pneumatice și sunt utilizate ori de câte ori dimensiunea redusă a ambalajului, designul simplu și greutatea redusă de transport joacă un rol. De regulă, corturile gonflabile sunt utilizate pentru operațiuni pe termen scurt, de exemplu, ca un cort de ambulanță, un cort pentru operațiuni militare sau ca un cort pentru clădiri mari. Corturile și pavilioanele gonflabile devin din ce în ce mai importante în publicitate. În Germania, Bundeswehr, THW și Einsatzgruppen de la brigăzile de pompieri și organizațiile de ajutorare utilizează corturi gonflabile ca adăposturi de urgență, în scopuri medicale și ca cabane de decontaminare. Aufblasbare Zelte und Tragluftzelte gehören zu den pneumatischen Bauten und werden überall dort verwendet, wo geringes Packmaß, einfachster Aufbau und geringes Transportgewicht eine Rolle spielen. In der Regel werden aufblasbare Zelte für kurzzeitige Einsätze verwendet, zum Beispiel als Sanitätszelt, Einsatzzelt für militärische Operationen oder als Gerätezelt auf Großbaustellen. Auch in der Werbung gewinnen aufblasbare Zelte und Pavillone zunehmend an Bedeutung. In Deutschland verwenden die Bundeswehr, THW und Einsatzgruppen der Feuerwehren und Hilfsorganisationen aufblasbare Zelte als Notunterkünfte, für Sanitätszwecke und als Dekontaminationszelte.

Definiția Tragluftzelt în dicționarul Germană

Cort cu piese gonflabile din material etanș, care stă sub presiune constantă fără alte suporturi. Zelt mit aufblasbaren Teilen aus luftdichtem Stoff, das durch ständigen Überdruck ohne sonstige Stützen steht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tragluftzelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAGLUFTZELT


Bierzelt
Bi̲e̲rzelt [ˈbiːɐ̯t͜sɛlt]
Campingzelt
Campingzelt
Expeditionszelt
Expeditio̲nszelt
Festzelt
Fẹstzelt [ˈfɛstt͜sɛlt]
Hauszelt
Ha̲u̲szelt [ˈha͜ust͜sɛlt]
Himmelszelt
Hịmmelszelt [ˈhɪml̩st͜sɛlt]
Igluzelt
I̲gluzelt
Indianerzelt
India̲nerzelt
Sauerstoffzelt
Sa̲u̲erstoffzelt [ˈza͜uɐʃtɔft͜sɛlt]
Sternenzelt
Stẹrnenzelt [ˈʃtɛrnənt͜sɛlt]
Viermastzelt
Vi̲e̲rmastzelt
Vorzelt
Vo̲rzelt
Zirkuszelt
Zịrkuszelt, Cịrcuszelt [ˈt͜sɪrkʊst͜sɛlt]
angewurzelt
ạngewurzelt
eingewurzelt
eingewurzelt
entwurzelt
entwụrzelt [ɛntˈvʊrt͜sl̩t]
fest verwurzelt
fẹst verwurzelt, fẹstverwurzelt
vereinzelt
vere̲i̲nzelt 
verhutzelt
verhụtzelt
verwurzelt
verwụrzelt [fɛɐ̯ˈvʊrt͜sl̩t]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAGLUFTZELT

Tragikomödie
tragisch
tragischerweise
Tragjoch
Tragkonstruktion
Tragkraft
tragkräftig
Traglast
Traglufthalle
Tragöde
Tragödie
Tragödiendarsteller
Tragödiendarstellerin
Tragödiendichter
Tragödiendichterin
Tragödin
Tragriemen
Tragrolle
Tragschicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAGLUFTZELT

Arbeitswelt
Belt
Imbisszelt
Kinderwelt
Lappenzelt
Missionszelt
Roosevelt
Rundzelt
Sanitätszelt
Schutzzelt
Steilwandzelt
Umwelt
Welt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
heimatverwurzelt
verrunzelt

Sinonimele și antonimele Tragluftzelt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tragluftzelt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAGLUFTZELT

Găsește traducerea Tragluftzelt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tragluftzelt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tragluftzelt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

充气帐篷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tienda de campaña inflable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Inflatable Tent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

inflatable तम्बू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفخ خيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Надувные палатки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Barraca inflável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

inflatable তাঁবু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tente gonflable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

khemah kembung
190 milioane de vorbitori

Germană

Tragluftzelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インフレータブルテント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

풍선 텐트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tent Kayak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tent inflatable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊதப்பட்ட கூடாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

inflatable मंडपात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şişme Çadır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tenda gonfiabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

namiot nadmuchiwane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

надувні намети
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

corturi gonflabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Φουσκωτό Σκηνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opblaas tent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppblåsbara Tält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppblåsbare telt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tragluftzelt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAGLUFTZELT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tragluftzelt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tragluftzelt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tragluftzelt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tragluftzelt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAGLUFTZELT»

Descoperă întrebuințarea Tragluftzelt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tragluftzelt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprache in der DDR: Ein Wörterbuch
S.: Tragluftzelt Tragluftzelt T Traglufthalle Trainingszentrum /Kurzf.: TZ/ Einrichtung im Rahmen des Sportförderungssystems der TDDR. Die Trainingszentren dienten als Vorbereitung und Talentereservoir für den Spitzensport. In diesen ...
Birgit Wolf, 2000
2
Bauzeitung
... 94 Einheit von Projektierung und Bauausführung Jahncke, Schwerin 2 97 Erste praktische Erfahrungen mit hohen Horizontalsilos und Hinweise für deren Bau Bauer, Leipzig 6 322 Getreidetrocknung auf Betonflächen mit Tragluftzelt Henze, ...
3
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Die Witterung zwang zu umfangreichen Winterbaumaßnahmen. So wurden z. B. die Fundamente mit sehr gutem Erfolg unter einem geheizten Tragluftzelt geschüttet (Bild 8). Für die Rammung waren 450 Stahlpfähle von 18.5 m Länge nötig.
4
Westermann's
... trotzdem hier und auftauchen, so sind sie momentan noch „rein zuf und unbeabsichtigt"; sie sind wie Nadeln im r häufen. Eine Bibliothek in Berlin unter dem Tragluftzelt, das sich nicht nur als Provisorium einen Platz erobert hat ...
5
Manfred Roeder: ein Brandstifter
... die Roeder als "GruselkabInett von Untermenschen" (3) bezeichnete, abluden und genau zwei Monate später durch Ihre Anhänger eine Rauchbombe im Tragluftzelt der Documenta zUnden ließen. Mit der Herausgabe der 'Auschwitz- Lüge' ...
Jürgen Strohmaier, 1982
6
Landwirtschaftliches Zentralblatt: Pflanzliche Produktion
Über einer 18 X 16 Meter großen Betonfreifläche mit unterirdischen, abgedeckten Belüftungskanälen wird dabei ein Tragluftzelt aus Polyäthylenfolie gespannt. Die Betonfreifläche kann an einem Tag mit der Gesamtkapazität von 2511 t aus ...
7
NSDAP-Propagandisten unter der Lupe: Dokumentation ...
22.9.72: „Einige unserer Freunde" (Christophersen) zündeten eine Rauchbombe im Tragluftzelt auf der „documenta" 5 („Bauernschaft, 22.1 1 .72). 27.9.72: „ Hessische/Niedersächsische Allgemeine": In einem "Offenen Brief" an den ...
Anti-Roeder-Arbeitskreis, 1978
8
Architektur Jahrbuch
Ein kubisches Tragluftzelt ohne Fenster und Streben soll entstehen, das den Unterschied zwischen Tragwerk und Ausfachung aufhebt: Das Ruhrgebiet auf Wolke sieben. Dabei vertrauen Diener & Diener auf die (in der Architekturgeschichte ...
Wilfried Wang, Deutsches Architectur-Museum, Anna Meseure, 2000
9
Bauplanung-Bautechnik
Auf Initiative der Bauvereinigung „Warschawa" wurde im Dezember 1963 erstmalig in Polen ein Tragluftzelt als Schutzhülle für die Gründungs- und Kellergeschoßarbeiten bei einem fünfgeschossigen Gebäude mit einem umbauten Raum von ...
10
Magazin für Kiez-Kultur aus Kreuzberg K 36
Besondere Attraktion des Spektakels war ein großes Tragluftzelt, in welchem der smog-geplagte Kreuzberger endlich wieder saubere Luft atmen konnte 4h /\ Fl mmm Anti-Smog-Aktionstag am 11. auf dem Lausitzer Platz: Bündnis für bessere  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAGLUFTZELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tragluftzelt în contextul următoarelor știri.
1
Provisorische Unterkunft in Grub soll aus wirtschaftlichen Gründen ...
Das kommt überraschend: Aus Gründen der Wirtschaftlichkeit will die Regierung von Oberbayern das Tragluftzelt in Grub vorerst nicht nutzen. Die Asylbewerber ... «Merkur.de, Aug 16»
2
Bayreuths federleichte Sportarena
Und vielleicht gibt auch die Stadt Bayreuth Geld für den Air Dome aus. Dann nämlich, wenn sich erweisen sollte, dass sich in einem Tragluftzelt nicht nur Sport ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 16»
3
Techno-Festival „12 Hours“ im Heinrich-Fischer-Bad in Hanau lockt ...
Kleiner, klar, überschaubarer, ja, aber den vorwiegend jungen Leuten machte es Spaß, zu den Beats aus dem grünen Tragluftzelt auf dem angenehmen Rasen ... «op-online.de, Iul 16»
4
Flüchtlinge im Alten Kreishaus Umzug in Thermohalle aufgeschoben
... dafür, dass die Bewohner der Notunterkunft im Haus 1 des Flüchtlingsheims Grabenstraße nicht in das Tragluftzelt im Biotechnologiepark umziehen wollen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»
5
Garath: Diskussion um gewünschte Hundewiese
Nicht zuletzt deshalb, weil auf der offiziell ausgewiesenen Hundewiese an der Koblenzer Straße momentan das Tragluftzelt für die Flüchtlinge steht. Doch die ... «RP ONLINE, Ian 16»
6
Filderstadt: Notunterkünfte in zwei Sporthallen sind belegt
... sich die ursprünglich geplanten Tragluftzelte und Containerdörfer in Bernhausen, Bonlanden und Plattenhardt nicht so schnell wie benötigt realisieren lassen. «Stuttgarter Nachrichten, Ian 16»
7
Hüls: Von Flüchtlingen und alltäglichen Problemen
In Hülser Wohnungen leben derzeit 16 Asylsuchende, für die Erstaufnahme wird ein Tragluftzelt auf dem Sportplatz in der Nähe der Schwerhörigen-Schule ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 15»
8
Flüchtlingsunterkunft Tempelhof: Grüne kritisieren: „Die Zustände in ...
Im Video: 300 Menschen in einem Tragluftzelt. FOCUS Online 300 Menschen in einem Tragluftzelt. dmr. Schreiben Sie für FOCUS Online. Ihr Verein, Ihr Ort, Ihre ... «FOCUS Online, Nov 15»
9
Haar bekommt Traglufthalle
Der Landkreis München hat aktuell zur Unterbringung von Asylbewerbern insgesamt 7 Tragluftzelte für den Landkreis bestellt, 6 Aufstellplätze wurden bereits ... «B304.de, Nov 15»
10
Kongress „Die Energie der Alpen“: Alternativ-Unterkünfte für ...
Tragluftzelte, die mit großem Energieaufwand beheizt werden müssen, sind vor allem im nahenden Winter nicht die beste aller Lösungen. Beim Kongress „Die ... «Merkur.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tragluftzelt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tragluftzelt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z