Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trockenzeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROCKENZEIT ÎN GERMANĂ

Trockenzeit  Trọckenzeit [ˈtrɔkn̩t͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROCKENZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROCKENZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trockenzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Trockenzeit

uscat sezon

Trockenzeit

Uscăciunea este o perioadă relativ redusă de precipitații scăzute sau fără precipitații în regiunile tropicale și subtropicale. În timpul sezonului uscat, vegetația și animalele în general oferă doar posibilități limitate de viață. În pădurea uscată în această perioadă a anului, laurii își aruncă frunzele. Pentru a proteja culturile cultivate în pădurile tropicale, se folosește adesea metoda de culturi alee. Die Trockenzeit ist die regelmäßig wiederkehrende niederschlagsarme oder niederschlagsfreie Zeit im Jahreslauf der tropischen und subtropischen Gebiete. Während der Trockenzeit bieten sich der Vegetation und den Tieren im Allgemeinen nur eingeschränkte Lebensmöglichkeiten. Im Trockenwald werfen während dieser Jahreszeit die Laubbäume ihre Blätter ab. Um im Regenwald angebaute Nutzpflanzen zu schützen, wird oft die Methode des Alley croppings angewendet.

Definiția Trockenzeit în dicționarul Germană

Perioada dintre sezoanele ploioase, fără precipitații sau puțin. zwischen den Regenzeiten liegende Periode ohne oder mit nur geringen Niederschlägen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Trockenzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROCKENZEIT


Altsteinzeit
Ạltsteinzeit [ˈaltʃta͜int͜sa͜it]
Eisenzeit
E̲i̲senzeit [ˈa͜izn̩t͜sa͜it]
Elternzeit
Ẹlternzeit
Fastenzeit
Fạstenzeit
Ferienzeit
Fe̲rienzeit [ˈfeːri̯ənt͜sa͜it]
Jungsteinzeit
Jụngsteinzeit [ˈjʊŋʃta͜int͜sa͜it]
Kernzeit
Kẹrnzeit [ˈkɛrnt͜sa͜it]
Lernzeit
Lẹrnzeit [ˈlɛrnt͜sa͜it]
Nebenzeit
Ne̲benzeit
Regelstudienzeit
Re̲gelstudienzeit
Regenzeit
Re̲genzeit [ˈreːɡn̩t͜sa͜it]
Rosenzeit
Ro̲senzeit
Rundenzeit
Rụndenzeit [ˈrʊndn̩t͜sa͜it]
Schonzeit
Scho̲nzeit [ˈʃoːnt͜sa͜it]
Steinzeit
Ste̲i̲nzeit [ˈʃta͜int͜sa͜it]
Sternzeit
Stẹrnzeit [ˈʃtɛrnt͜sa͜it]
Studentenzeit
Studẹntenzeit [ʃtuˈdɛntn̩t͜sa͜it]
Studienzeit
Stu̲dienzeit
Unzeit
Ụnzeit
Zwischenzeit
Zwịschenzeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROCKENZEIT

Trockenpräparat
Trockenpresse
Trockenrasierer
Trockenrasur
Trockenraum
Trockenschleuder
Trockenschwimmen
trockensitzen
Trockenskikurs
Trockenspinne
Trockenspiritus
Trockenstarre
trockenstehen
Trockensubstanz
Trockenübung
Trockenwald
Trockenwäsche
Trockenwohner
Trockenwolle
Trockenzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROCKENZEIT

Anlernzeit
Beerenzeit
Diadochenzeit
Eigenzeit
Gesellenzeit
Gnadenzeit
Heroenzeit
Jausenzeit
Junggesellenzeit
Kirschenzeit
Krisenzeit
Maienzeit
Mittelsteinzeit
Rekrutenzeit
Soldatenzeit
Sonnenzeit
Spitzenzeit
Steinkohlenzeit
Tanzstundenzeit
Zonenzeit

Sinonimele și antonimele Trockenzeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trockenzeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROCKENZEIT

Găsește traducerea Trockenzeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trockenzeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trockenzeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

旱季
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estación seca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dry season
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शुष्क मौसम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موسم الجفاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сухой сезон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estação seca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শুষ্ক মৌসুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

saison sèche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

musim kering
190 milioane de vorbitori

Germană

Trockenzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

乾季
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mangsa garing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mùa khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உலர் பருவத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोरड्या हंगामात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuru mevsim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stagione secca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pora sucha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сухий сезон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

uscat sezon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξηρή περίοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

droë seisoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

torrperioden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tørre sesongen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trockenzeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROCKENZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trockenzeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trockenzeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trockenzeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROCKENZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trockenzeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trockenzeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trockenzeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROCKENZEIT»

Descoperă întrebuințarea Trockenzeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trockenzeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Case Studies on Reproductive Activity of Equines in Relation ...
Sieben Eselinnen und 6 Stuten wurden in die Untersuchung einbezogen, wobei zwischen Trockenzeit (Oktober bis Februar, kurzer Regenzeit (März bis Mai) und langer Regenzeit (Juni bis September) unterschieden wurde. Daten zum ...
Alemayehu Lemma, 2004
2
Betonbauwerke im Untergrund - Infrastruktur für die Zukunft
Wie in vielen Karstgebieten weltweit herrscht auch dort insbesondere während der Trockenzeit ein akuter Wassermangel. Gleichzeitig existieren jedoch große unterirdische Wasserressourcen, die bisher weitgehend ungenutzt über ein ...
Harald S. Müller, Alfred Becker, 2008
3
Leben im Regenwald: Politik und Gesellschaft bei den Bolongo ...
Mbedva'ova : die Ankündigung der großen Trockenzeit Im folgenden habe ich die Verse zitiert, die Priester Boosa'a Nkoi aus dem Viertel Nsoj'a Mvunja in Mvunja anläßlich der Ausrufung der großen Trockenzeit in der Nacht vom 10. auf den ...
Anna-Maria Brandstetter, 1998
4
Socio-Economic Impact of Rock Bund Construction for Small ...
5 Zeitallokation der Untersuchungsbetriebe und Opportunitätskosten der Arbeit der Trockenzeit Da der Faktor Arbeit und seine Bewertung, wie in Kapitel 2 theoretisch erläutert, für die weitere Analyse von ausschlaggebender Bedeutung sein ...
Dagmar Kunze, 1998
5
Warum?: Tessloffs großes schlaues Antwortbuch ; [über 350 ...
Wo gibt es nur zwei Jahreszeiten 1 Viele tropische Länder kennen nur die Trockenzeit und die Regenzeit. Unter diesen Bedingungen können nur wenige Baumarten wachsen und die Tiere wandern auf der ^ Suche nach Wasser und Nahrung ...
‎2008
6
Mit Fahrrad zwischen den Welten: Tagebuch einer Reise in ...
Januar 2008 Chiang Dao – Rim Doy Von wegen Trockenzeit! Nachts hat es angefangen zu regnen. Wir haben hier im Januar Trockenzeit. Es kommt zwar auch in der Trockenzeit vor, dass es regnet, aber dann ist es meistens nur ein kurzer ...
János Kertész, Jã¡Nos Kertã©Sz, 2011
7
Potential von Leguminosen zur Gründüngung und ...
Trockenzeit E E - m R e ' : ä N Aufnahtne 'e 3 E E Regenzeit E E .5 E Z ß K 3 ‚F' K ä' 2 4 a Wochen nach dem Verpflanzen von Reis N-Aufiiahrnaate (g m3 d'1) Abbildung 16 Zeitlicher Verlauf der täglichen netto N-Mineralisierung organischer ...
Mathias Becker, 2004
8
Zur Ökologie und Ethologie des Afrikanischen ...
Freilanduntersuchungen im Queen Elizabeth National Park, Uganda Sandra Fimpel. сз Verhalten in der Trockenzeit „A yearlong and plentiful supply of green fodder and dense cover are found in all localities where giant hogs occur.
Sandra Fimpel, 2009
9
Futterbäume in Nepal: traditionelles Wissen, Stellenwert in ...
Der Engpaß in der Futterversorgung tritt Mitte bis Ende der Trockenzeit auf. Während zu Beginn der Trockenzeit bis in den Dezember hinein noch ausreichend Ernterückstände aus der Reis-, Mais- und Hirseernte (das Stroh wird verfüttert) zur ...
Michael Kollmair, 1999
10
Die Kolonialbahnen mit besonderer Berücksichtigung Afrikas
Auch Deutsch-Südwest- und -Ostafrika zeigen oft langdauernde Trockenzeit, der bisweilen eine heftig einsetzende Regenzeit folgt. Hier sind also die Gegensätze viel größer als in der Heimat: in der Trockenzeit erscheint das Land. Abb. 106.
Franz Baltzer, 1916

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROCKENZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trockenzeit în contextul următoarelor știri.
1
Weissweinkonsum im Bundeshaus auf Rekordtief: Das Parlament ...
Dass die Trockenzeit unter der Bundeskuppel auch Einflüsse auf den Lebenswandel jenseits der Politik hat, ist bei weitem nicht erwiesen. Die kurz vor ... «BLICK.CH, Ian 17»
2
Ende der Trockenzeit
Sie sie sind laut, sie sind ungeduldig: Etwa 100 Kinder sitzen am Donnerstagmorgen rund um den Beckenrand und warten auf den Startschuss. Fünf Jahre lang ... «Berliner Morgenpost, Ian 17»
3
Ende der Trockenzeit Bewohner in Kaschmir feiern den Schnee
Grund zur Freude: In den höheren Lagen in Kaschmir im Norden Indiens hat es geschneit. Damit hat die längste Trockenperiode seit 40 Jahren endlich ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
4
Feiertage: Trockenzeit bei Hallenbädern
Schwimmer in Braunschweig sollten während der Feiertage die entsprechend kürzeren Öffnungszeiten der städtischen Bäder beachten. Die Stadtbad GmbH ... «News38, Dec 16»
5
Trockenzeit beginnt: Hallenbäder schließen zum Jahreswechsel
Wolfsburg. Nutzer der städtischen Hallenbäder Wolfsburgs müssen sich auf Veränderungen einstellen. Von der Stadt hieß es am Montag, 12. Dezember, im ... «News38, Dec 16»
6
Stadtbad Oderberger Straße in Berlin Prinzlauer Berg ...
30 Jahre dauerte die Trockenzeit. Manchmal glaubten selbst überzeugte Kiezaktivisten der früheren Genossenschaft, die das Stadtbad wieder in Betrieb ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
7
Das Ende der Trockenzeit
FREIAMT (BZ). Ab Sonntag, den 14. August, ist wieder Bade- und Wasserspaß im Hallenbad im Kurhaus Freiamt angesagt. In der dreiwöchigen Sommerpause ... «Badische Zeitung, Aug 16»
8
Blaumann statt Badehose : Trockenzeit im Hallenbad
Das Becken ohne Wasser: Zur Kontrolle der Becken und der Hubböden holt sich Martin Schröder, Leiter der Grevener Bäder, keine nassen Füße. Foto: pf. «Westfälische Nachrichten, Iul 16»
9
Sparmaßnahmen: Trockenzeit in Pforzheims Brunnen
Pforzheim. Es kommen allem Anschein nach trockene Zeiten auf Pforzheim zu. Fest steht, dass zumindest der Wasserspielplatz im Enzauenpark nicht wie üblich ... «Pforzheimer Zeitung, Apr 16»
10
Südsudan und Somalia: Millionen Menschen von Dürre und Hunger ...
Juba/MogadischuIm Krisenstaat Südsudan nimmt zu Beginn der Trockenzeit eine Hungersnot ein noch nie dagewesenes Ausmaß an. Rund 2,8 Millionen ... «Handelsblatt, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trockenzeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trockenzeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z