Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tropenkoller" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROPENKOLLER ÎN GERMANĂ

Tropenkoller  Tro̲penkoller [ˈtroːpn̩kɔlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROPENKOLLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROPENKOLLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tropenkoller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tropenkoller în dicționarul Germană

un nivel ridicat de excitare care poate apărea în locuitorii zonei moderate atunci când se află în tropice. starker Erregungszustand, der bei Bewohnern gemäßigter Zonen beim Aufenthalt in den Tropen auftreten kann.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tropenkoller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROPENKOLLER


Controller
[kɔnˈtroːlɐ]  , [kəntroʊ…] 
Deoroller
De̲oroller
Discoroller
Dịscoroller, Dịskoroller, auch: […roʊlɐ] 
Einkaufsroller
E̲i̲nkaufsroller [ˈa͜inka͜ufsrɔlɐ]
Harzer Roller
Ha̲rzer Rọller
Hohenzoller
Hohenzọller
Holler
Họller
Kabinenroller
Kabi̲nenroller
Koller
Kọller [ˈkɔlɐ]
Kontroller
Kontrọller
Lagerkoller
La̲gerkoller [ˈlaːɡɐkɔlɐ]
Mikrocontroller
Mi̲krocontroller […kəntroʊlɐ]
Motorroller
[ˈmoːtoːɐ̯rɔlɐ] 
Netzroller
Nẹtzroller [ˈnɛt͜srɔlɐ]
Poller
Pọller
Roller
Rọller 
Tintenroller
Tịntenroller
Tretroller
Tre̲troller [ˈtreːtrɔlɐ]
voller
vọller
Überroller
Ü̲berroller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROPENKOLLER

Troparium
Trope
Tropen
Tropenanzug
Tropenarzt
Tropenärztin
Tropenfieber
Tropenhaus
Tropenhelm
Tropenholz
Tropeninstitut
Tropenklima
Tropenkrankenhaus
Tropenkrankheit
Tropenmedizin
Tropenpflanze
Tropensturm
tropentauglich
Tropentauglichkeit
Tropf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROPENKOLLER

Aller
Belegpoller
Bestseller
Dummkoller
Eller
Filler
Frontkoller
Heller
Hersteller
Killer
Palmenroller
Punktroller
Samenkoller
Selchroller
Seller
Stehroller
Straßenroller
Thriller
Trittroller
Zellenkoller

Sinonimele și antonimele Tropenkoller în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tropenkoller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROPENKOLLER

Găsește traducerea Tropenkoller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tropenkoller din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tropenkoller» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tropenkoller
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tropenkoller
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tropenkoller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tropenkoller
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tropenkoller
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tropenkoller
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tropenkoller
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tropenkoller
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tropenkoller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tropenkoller
190 milioane de vorbitori

Germană

Tropenkoller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tropenkoller
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tropenkoller
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tropenkoller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tropenkoller
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tropenkoller
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tropenkoller
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tropenkoller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tropenkoller
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tropenkoller
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tropenkoller
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tropenkoller
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tropenkoller
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tropenkoller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tropenkoller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tropenkoller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tropenkoller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROPENKOLLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tropenkoller» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tropenkoller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tropenkoller».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROPENKOLLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tropenkoller» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tropenkoller» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tropenkoller

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROPENKOLLER»

Descoperă întrebuințarea Tropenkoller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tropenkoller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tropenkoller: Ausgewählte Romane
Gabun, Westafrika, um 1930: Blutjung und naiv, landet Joseph Timar in Libreville, um im Landesinneren für die zweifelhafte Sacova-Handelsgesellschaft zu arbeiten.
Georges Simenon, 2013
2
Kulturelle Einflussangst: Inszenierungen der Grenze in der ...
The man is lifelike and convincing – heavens, how I know him! I have met one or two ›Kurtzs‹ in my time in Africa, and I can see him now.« (Zit. n. Watt 1980: 145) Der Begriff ›Tropenkoller‹, eine deutsche Wortschöpfung der Jahrhundertwende,  ...
Michael C. Frank, 2006
3
Gedichte
(Stanislaw Przybyszewsk1: Ferne komm ich her... Erinnerungen an Berlin und Krakau [= Werke, Aufzeichnungen, Briefe. Bd. 7]. Hrsg. von Oliver Stümann. Paderborn 1994, S. 94). Z. 7 Tropenkoller] Ursprünglich als ironisch gemeintes Wort für ...
Hugo Ball, Eckhard Faul, 2007
4
Männlichkeiten und Moderne: Geschlecht in den ...
Im. »Tropenkoller«. –. Hybride. Männlichkeit(en). in. ethnologischen. Texten. 1900-1960. Hubertus Büschel Einführung: Feldforschung – »The Ethnographer's Magic« Im September 9 4 schrieb der polnische Ethnologe Bronislaw Malinow- ski ...
Ulrike Brunotte, Rainer Herrn, 2008
5
Koloniale Verhandlungen: Gerichtsbarkeit, Verwaltung und ...
genden Momenten, die in den Tropen wirksam sind«.330 Häufig wurden unkontrollierte, gewalttätige Handlungen und Strafexzesse als Auswirkun- gen eines Tropenkollers erklärt und so entschuldigt.331 Zugleich bedeutete der Tropenkoller ...
Ulrike Schaper, 2012
6
Weisse Helden, schwarze Krieger: zur Geschichte kolonialer ...
Unter dem Namen ,Tropenkoller' wurden die blutigen Niederschlagungen von Aufständen und die Folter der indigenen Bevölkerung als Folgen der Vormachtstellung, die bei einigen Weißen die Kontrolle über sich selbst aufgelöst habe, ...
Sandra Mass, 2006
7
Die Geschichte der Folter seit ihrer Abschaffung
testierten Prosper von Arenberg, an einer Form von Tropenkoller zu leiden. Damit war die Vorstellung verbunden, die tropische Hitze sowie das vermeintlich tiefe zivilisatorische Niveau der indigenen Bevölkerungen könnten das moralische ...
Karsten Altenhain, Nicola Willenberg, 2011
8
Der deutsche Tropenwald: Bilder, Mythen, Politik
Der >Tropenkoller< wird im Zeitalter kolonialer Expansion zu einem viel diskutierten Thema; medizinische Handbücher beschreiben ihn als Krankheitsbild mit sowohl »neurastheni- schen« (Neurasthenie: Nervenschwäche, eine primär ...
Michael Flitner, 2000
9
Innere Forschungsreisen: literarischer Exotismus in ...
Der im Text mehrfach beschworene „Tropenkoller“ (T, 175, 241) erweist sich hier als ausgezeichnetes Hilfsmittel auf dem Weg zur Realisierung des „neuen Menschen“. Die Tropenkrankheit erhält einen fast transzendentalen Charakter, indem ...
Volker Zenk, 2003
10
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
4 Tropenkoller. Episode aus dem deutschen Kolonialleben. Berlin: F. Fontane & Co., 1896. 5 Im Lande der Verheißung. Dresden und Leipzig 1899. den über die Relativität aller menschlichen Dinge."6 Diese hier angedeutete 368 Helga Abret.
Jean Marie Valentin, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROPENKOLLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tropenkoller în contextul următoarelor știri.
1
"Cartas da guerra" im Berlinale Wettbewerb: Bis ans Ende der Welt
... den Besuch eines Majors, der per Krankschreibung dringend nach Hause will, Tropenkoller, Guerillakoller, Landminenkoller, totale Abstumpfung und so fort. «Tagesspiegel, Feb 16»
2
Naia Arruda. Fadenspiel
... durch den sie nun reitet und verzückt in die Himmelsrichtung zeigt, wo fern die Aras kreischen und Francisco de Orellana 1542 im Tropenkoller Einheimische ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Aug 15»
3
Tropical Island: Morgens halb zehn in Deutschland
Der Reporter hat jetzt, sehr plötzlich, das Gefühl, dass er den Verstand verliert: ein Tropenkoller. Da springt, kein Witz, ein großer Pole von seinem Stuhl auf und ... «ZEIT ONLINE, Mai 15»
4
Manga Bell Über einen antikolonialen Helden
Ein anderer Euphemismus, der Einzug in die deutsche Sprache hielt, war der Begriff “Tropenkoller“. Damit war der brachiale Umgang mit der Nilpferdpeitsche ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 15»
5
Lothar Hempel: Tropenkoller at Modern Art
In his fourth solo exhibition at Modern Art London, German artist Lothar Hempel presents Tropenkoller (Tropical Frenzy), an assortment of sculptures, paintings ... «The Upcoming, Feb 15»
6
Newtopia und Mars One: Warum wir neue Kolonien brauchen
Wir denken an Joseph Conrads „Herz der Finsternis“, an den „Tropenkoller“ von Georges Simenon, an Werner Herzogs „Fitzcarraldo“, an all die Geschichten ... «DIE WELT, Feb 15»
7
Theatersafari in die steirischen Alpen
... "Pop-Art"-Theaters: Wolfgang Bauer (1941-2005) schrieb mit "Der Rüssel" einen zwerchfellerschütternden Schwank über Klimawandel und Tropenkoller. «derStandard.at, Feb 15»
8
„Hoch der Äquator, nieder mit den Polen!“
Diesen Stoff für einen Krimi verdichtet der in diesem Genre bewanderte Freiburger Autor Marc Buhl zu einem Lehrstück über den Tropenkoller. Stoff für einen ... «literaturkritik.de, Sep 11»
9
Zuschauerwahl: Nervensäge Sarah Knappik bleibt im Dschungelcamp
... wie Selbstgespräche und Albernheiten, führte Kandidat Mathieu Carrière dabei in bewährter Bühnendramatik auf beginnenden "Tropenkoller“ zurück. «WELT ONLINE, Ian 11»
10
Zur Psychopathologie des deutschen Kolonialismus
Der Begriff "Tropenkoller" ist noch heute in den meisten deutschen Wörterbüchern zu finden und seine ungefähre Bedeutung wohl allgemein geläufig. «Ossietzky, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tropenkoller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tropenkoller>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z