Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tropenhaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROPENHAUS ÎN GERMANĂ

Tropenhaus  [Tro̲penhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROPENHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROPENHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tropenhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tropenhaus

casa tropicala

Tropenhaus

O casă tropicală este o seră, cu un ecosistem artificial, cu condiții de viață pentru plantele tropicale și / sau speciile animale. Ein Tropenhaus ist eine Gewächshausanlage, mit einem künstlichen Ökosystem mit Lebensbedingungen für tropische Pflanzen- und/oder Tierarten.

Definiția Tropenhaus în dicționarul Germană

Troparium. Troparium.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tropenhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROPENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROPENHAUS

Troparion
Troparium
Trope
Tropen
Tropenanzug
Tropenarzt
Tropenärztin
Tropenfieber
Tropenhelm
Tropenholz
Tropeninstitut
Tropenklima
Tropenkoller
Tropenkrankenhaus
Tropenkrankheit
Tropenmedizin
Tropenpflanze
Tropensturm
tropentauglich
Tropentauglichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROPENHAUS

Armenhaus
Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schneckenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Sinonimele și antonimele Tropenhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tropenhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROPENHAUS

Găsește traducerea Tropenhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tropenhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tropenhaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

热带房子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

casa tropical
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tropical house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उष्णकटिबंधीय घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منزل الاستوائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тропический дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casa tropical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maison tropicale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah tropika
190 milioane de vorbitori

Germană

Tropenhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

熱帯の家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

열대 집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

house tropis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà nhiệt đới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெப்பமண்டல வீட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उष्ण घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tropikal ev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

casa tropicale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Palmiarni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тропічний будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

casa tropicala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροπικό σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tropiese huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tropiska hus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tropiske hus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tropenhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROPENHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tropenhaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tropenhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tropenhaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROPENHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tropenhaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tropenhaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tropenhaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROPENHAUS»

Descoperă întrebuințarea Tropenhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tropenhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bern: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Die Schweizer Hauptstadt Bern ist einer der alten Orte der Eidgenossenschaft und hat früher sogar Untertanengebiete bis an den Genfersee und in den Aargau beherrscht.
Paul Ott, Fritz von Gunten, 2013
2
Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext: das ...
Im Tropenhaus stellte sich die Kolonialabteilung des Auswärtigen Amtes selbst dar. Sie hatte es sich zur Aufgabe gemacht, in einem Tropenhaus ein Bild der Produktion, des Handels und des Verkehrs der von der Verwaltung geschaffenen  ...
Albert Gouaffo, 2007
3
Projektfeld Ausstellung / Project Scope: Exhibition Design: ...
Zentraler und hochkomplexer gegenstand the occasion for reconceptualizing the exhibition in the Main tropical greenhouse (Grosses Tropenhaus) was provided by the restoration of this historical landmark of berlin's botanical garden.the Main  ...
Aurelia Bertron, Ulrich Schwarz, Claudia Frey, 2012
4
Die Papageienflüsterin. Mehr Geschichten aus der Vogelschule
Aber selbst mit ein wenig Verzögerung hat Poldi sich dann doch sehr über den Sonnenblumenkerne-Jackpot gefreut, denke ich. Als ich dann das Futter im Tropenhaus serviert hatte, sind alle brav zurückgeflogen – außer Poldi und Oscarine .
Castro, Ann
5
Baedeker Reiseführer Mecklenburg-Vorpommern
12.00–16.00 Uhr; Eintritt 3 € Exotisch wird es im Tropenhaus, das in eine Ferienapartmentanlage integriert ist. In dem Minizoo werden rund 150 Tiere gehalten, u. a. Schlangen, Kaimane, Vogelspinnen, Skorpione und andere tropische Tiere.
Christine Berger, Achim Bourmer, Jürgen Sorges, 2013
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Usedom
0383782540, www.tropenhaus-bansin.de, April– Okt. 10–18, Nov.–März 10–16 Uhr, 4 €, Kinder (3–16 Jahre) 2 € Das bereits 1967 gegründete, heute in eine Ferienanlage integrierte Tropenhaus bietet eine kleine Sammlung von exotischen ...
Claudia Banck, 2013
7
Stakeholder-Management bei grossen ...
Das Tropenhaus nutzt das im Tunnel anfallende warme Bergwasser zur Wärmegewinnung. Ohne das Tropenhaus hätte der Ersteller eine Anlage zur Kühlung des warmen Bergwassers installieren müssen. Diese Anlage konnte entfallen und ...
Frank Wadenpohl, 2011
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Usedom
Sa, So. um 14.30 und 18.00 Uhr, im Winter nur 14.30 Uhr Seit 1968 zieht der » kleinste Zoo der Welt«‚ das Tropenhaus Bansin inmitten einer Ferienanlage mit derzeit über 150 Tieren viele Besucher an. Im schönen Außengelände sind ...
9
Das Papageienparadies. Neue Geschichten aus der Vogelschule
spielten sie bei meinem abendlichen Bad zwischen den Trennvorhängen zum Tropenhaus. Auf einmal – ich traute meinen Augen kaum – sehe ich Oscarine Pedro füttern. Die letzten Tage habe ich sie immer recht nah beieinander sitzen ...
Castro, Ann
10
Rheinische Frikadellen
Wie hätte jemand unbemerkt in die Gewächshäuser und in das Tropenhaus gelangen können? Unmöglich! 50 bis 60 Pfund! Da scheidet auch jede Katze oder Ratte aus. Ich stellte den Philodendron wieder an seinen alten Platz. Er hatte jetzt ...
Georg Giesing, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROPENHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tropenhaus în contextul următoarelor știri.
1
Mysteriöses Schmetterlings-Sterben | Todesseuche im Tropenhaus
Die Todesseuche im Tropenhaus – was ist da bloß los…? BILD auf ... Das Tropenhaus, eine Attraktion für Einheimische und Touristen. Der indische ... «BILD, Nov 16»
2
Hannover: Rätselhaftes Schmetterlingssterben
Grund: Ein rätselhaftes Faltersterben im Tropenhaus. Hannover. "Aus bislang nicht nachvollziehbaren Gründen verenden die im Schauhaus geschlüpften Falter ... «Neue Presse, Nov 16»
3
Botanischer Garten in Berlin: Das Dschungelbuch kommt ins ...
Der Affenfelsen liegt versteckt hinter den Blättern der Bananenpalmen, ganz hinten im Tropenhaus, unter der 23 Meter hohen Glaskuppel. Man hört die Tiere ... «Tagesspiegel, Sep 16»
4
Witzenhausen: Einbrüche in Vereinsheim und Tropenhaus
Witzenhausen. Die Zahl der Einbrüche in Witzenhausen steigt weiter: Jetzt stiegen unbekannte Täter ins Vereinsheim des Spielmanns- und Fanfarenzuges ... «HNA.de, Sep 16»
5
Preisgekröntes Tropenhaus: Bananen und Papayas aus dem ...
Seit 2014 werden im kalten Frankenwald tropische Früchte angebaut. Nun wurde das Tropenhaus Kleintettau als "Ausgezeichneter Ort im Land der Ideen" ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
6
Im Schweizer Kandertal werden russische Störe gezüchtet
Das Tropenhaus in Frutigen, einer kleinen Gemeinde im Schweizer Kandertal, ist Schauplatz einer ungewöhnlichen Fischzucht: Seit zehn Jahren tummeln sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
7
Chili-Sause | Scharfe Schau im Tropenhaus
Ab Freitag gibt's im Tropenhaus die schärfste Ausstellung des Jahres – 2000 feurig-heiße Chili-Pflanzen werden hier zwischen alten Küchengeräten cool in ... «BILD, Oct 15»
8
Solingen: Garten braucht Spenden für Tropenhaus
Denn die Wände des Tropenhauses, das am Sonntag offiziell sein 50-jähriges Jubiläum feierte, sind inzwischen marode. Die Verkittung zwischen den ... «RP ONLINE, Sep 15»
9
Drama im Zoo-Tropenhaus | Drill-Papa zerbeißt Affenkind
Zoo – Was ist denn bloß in dieses Tier gefahren...? Mehrere Zoo-Besucher wurden am Tropenhaus Zeugen eines blutigen Dramas: Ein Affenvater hat sein ... «BILD, Iul 15»
10
Botanische Nacht ohne Tropenhaus und Riesenseerose
Seit 2009 ist es geschlossen, weil es bis auf die Fundamente marode war. Ursprünglich sollte es gemeinsam mit dem Großen Tropenhaus saniert werden. «Berliner Morgenpost, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tropenhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tropenhaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z