Descarcă aplicația
educalingo
Tuchhändlerin

Înțelesul "Tuchhändlerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUCHHÄNDLERIN ÎN GERMANĂ

Tu̲chhändlerin [ˈtuːxhɛndlərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUCHHÄNDLERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUCHHÄNDLERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Tuchhändlerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru comerciantul de pânză.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUCHHÄNDLERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TUCHHÄNDLERIN

Tuchart · tuchartig · Tuchbahn · Tuchbindung · Tüchelchen · tuchen · Tuchent · Tuchfabrik · Tuchfabrikant · Tuchfabrikantin · Tuchfühlung · Tuchhalle · Tuchhandel · Tuchhändler · Tüchlein · Tuchmacher · Tuchmacherin · Tuchmantel · Tucholsky · Tuchseite

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUCHHÄNDLERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Sinonimele și antonimele Tuchhändlerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tuchhändlerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUCHHÄNDLERIN

Găsește traducerea Tuchhändlerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tuchhändlerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tuchhändlerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

布商
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

comerciante de paño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cloth trader
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कपड़ा व्यापारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القماش تاجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ткань торговец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

comerciante pano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কাপড় ব্যবসায়ীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

négociant en tissu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kain pedagang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Tuchhändlerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

布のトレーダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

천 상인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sudagar kain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà kinh doanh vải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

துணி வர்த்தகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कापड व्यापारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bez tüccar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

commerciante di stoffa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tkanina przedsiębiorca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тканину торговець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

comerciant pânză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πανί έμπορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doek handelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trasa trader
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klut trader
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tuchhändlerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUCHHÄNDLERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tuchhändlerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tuchhändlerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tuchhändlerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUCHHÄNDLERIN»

Descoperă întrebuințarea Tuchhändlerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tuchhändlerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Tuchhändlerin von Köln: Roman
Ein Schmöker zum Abtauchen Köln, 1167.
Karina Kulbach-Fricke, 2010
2
Allgemeine Bibliographie für Deutschland verbunden mit dem ...
Elle, die fchbne Tuchhändlerin. Roman. Nach dem Franz. von G e org L o ß. 8. ( 318S.) Leipzig. Kollmann. 171 .N : 2 FZ 15 .Xi- rh. duedbnntiluu nn denieden (lui- 011 "alone 088891116 uußflogedeu 'eit-cl. Zain-ekäe, 8mm: . .4nxiciiten, [Liane ...
3
Gesammelte Werke: Prosa und Stücke. Kleine Prosa. ...
Die tüchtige kleine Tuchhändlerin sagt ihm: eine treue Frau gibt es nicht. Der Graf meint: Dich. Denn er glaubt, kurz vorher Grund zu dieser Annahme bekommen zu haben. Die Tuchhändlerin darauf: Gib acht! Und wenige Minuten nach ...
Robert Musil, Adolf Frisé, 1978
4
Prosa und Stücke: Kleine Prosa, Aphorismen, ...
Er kennt die Frauen und fühlt sich sicher. Hier setzt der Schmerz e1n. Die tüchtige kleine Tuchhändlerin sagt 1hm: eine treue Frau gibt es nicht. Der Graf meint: Dich. Denn er glaubt, kurz vorher Grund zu dieser Annahme bekommen zu haben.
Robert Musil, Adolf Frisé, 1978
5
Kritik
Denn er glaubt, kurz vorher Grund zu dieser Annahme bekommen zu haben. Die Tuchhändlerin darauf: Gib acht! Und wenige Minuten nach Ladenschluß klopft an jedem Fensterladen ein anderer ungeduldiger Liebhaber. Nachdem sie derart ...
Robert Musil, Adolf Frisé, 1981
6
Der Stern der Theophanu: Roman
Liebe und Verrat im frühen Mittelalter Theophanu: Sie kämpft um die deutsche Kaiserkrone und findet die Liebe.
Beate Sauer, 2009
7
Österreich in Geschichte und Literatur mit Geographie
Ernst Seibert Christoph Vallaster: Die Tuchhändlerin. Roman. Zürich-Düsseldorf ( Benziger) 1996. 172 Seiten. Christoph Vallaster ist gelernter Historiker, nicht Literat. Das merkt der Leser dieses Buches unverzüglich. Dabei folgt der Autor dem ...
8
Österreich in Geschichte und Literatur
Ernst Seibert Christoph Vallaster: Die Tuchhändlerin. Roman. Zürich-Düsseldorf ( Benziger) 1996. 172 Seiten. Christoph Vallaster ist gelernter Historiker, nicht Literat. Das merkt der Leser dieses Buches unverzüglich. Dabei folgt der Autor dem ...
9
Geschichte unter der Haut: Ein Eisenacher Arzt und seine ...
... schlagen möchte . . . Nach gelindertem Rothlauf meldeten sich den . . . Stein- Schmertzen . . .« (St. 8, F. 56, S. 233 f.) Viele der Geschichten ähneln dem casus dieser Tuchhändlerin, wenn sie mehr als eine einmalige Begegnung umgreifen.
Barbara Duden, 1987
10
Aufruhr in der Königsgasse: oder, Als wir alle Lausbuben waren
Jetzt sprach die Murkulis die Tuchhändlerin an. Als die hörte, wer die Murkulis war, wurde sie recht unwillig. Aber je länger die Murkulis auf sie einredete, desto aufmerksamer wurde sie. Ihre Augen nahmen einen gespannten Ausdruck an, ...
Boris Djacenko, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUCHHÄNDLERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tuchhändlerin în contextul următoarelor știri.
1
In Rosenberg wird's orientalisch
Nur die Christine Hirschle als Tuchhändlerin Rashida und Helga Rettenmaier als Bettler Fashin haben zum Proben die Kostüme. Hermann Sorg. Rosenberg ng ... «Schwäbische Zeitung, Dec 16»
2
Zwei Leichen und viel Lokalkolorit
Oder in "Die Tuchhändlerin", wo die Tochter eines Damasthändlers in das knallharte Männergeschäft einsteigt. "Meine früheren Bücher sind historische ... «Lausitzer Rundschau, Iun 16»
3
Kursteilnehmerinnen mit ihren Kreationen für jeden Auftritt gerüstet
"Wir legen Wert auf die Qualität und die Musterung", bestätigte auch Tuchhändlerin Ettl. Durch den finanziellen Zuschuss, vor allem aber durch die eigene ... «Onetz.de, Mai 16»
4
Zunft- und Handwerkermarkt des Vereins „Klatschmohn“ in ...
... unter dessen gestrengen Blicken der Stadtschultheiß die Elle der Tuchhändlerin nachmessen, das Mehl aus der Klostermühle inspizieren und das Marktbier ... «op-online.de, Mai 16»
5
Mit viel Geduld zum eigenen Dirndl-Unikat
„Wir legen Wert auf die Qualität und die Musterung“, bestätigte auch Tuchhändlerin Ettl. Durch den finanziellen Zuschuss, vor allem aber durch die eigene ... «OberpfalzECHO, Mai 16»
6
Eine Duftnäherin kommt selten allein
„Die Feinde der Tuchhändlerin“ war ihr allererster Roman, dem eine ganze Reihe von Büchern mit historischen Inhalt folgte. Die Geschichte und somit die ... «WESER-KURIER online, Oct 15»
7
Edwidge Danticat: „Kein anderes Meer“ - Herzschlag der Wellen
... aber ihrerseits von schweren Schicksalsschlägen gebeutelte Tuchhändlerin, der selbstgerechte Direktor einer vermeintlich gewaltfreien Schule und sein nach ... «Frankfurter Rundschau, Oct 15»
8
Stoffmarkt zieht wieder Tausende in die City
Tuchhändlerin Edelgard Fabian aus Aachen etwa verhandelte mit einer Käuferin über hochwertige Baumwolle. "Ich bin leidenschaftliche Näherin und benötige ... «General-Anzeiger, Apr 14»
9
Petra Mattfeldt: „Ich mag, was ich mache“
Aber „Die Feinde der Tuchhändlerin“ verkauften sich wahrlich nicht schlecht, „Die Duftnäherin“ noch besser und aktuell steht „Die Kerzenzieherin“ in den ... «kreiszeitung.de, Ian 14»
10
Hermann Löher und seine "Wemütige Klage" gegen die Hexenjagd
Aber schon das dritte Opfer der Hexenjagd stammt aus den besseren Kreisen Rheinbachs: die 60-jährige Tuchhändlerin Christina Böffgens, Witwe des ... «General-Anzeiger, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuchhändlerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tuchhandlerin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO