Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tuchbindung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUCHBINDUNG ÎN GERMANĂ

Tuchbindung  Tu̲chbindung [ˈtuːxbɪndʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUCHBINDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUCHBINDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tuchbindung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tuchbindung

legătură pânză

Leinwandbindung

Legarea pânzei este cea mai simplă dintre cele trei legături de bază de țesut. Denumirile învechite sunt "legarea pânzei" pentru țesăturile din lână și "legarea taftei" pentru țesăturile din fire de filamente. Nici un alt tesut are o astfel de incrucisare aproape de fire de urzeală și de bătătură, în timp ce fiecare fir de urzeală se așează alternativ deasupra și sub un fir de bătătură. Linia de legare cuprinde două fire de urzeală, precum și două fire de bătătură și este marcată în ilustrație de câmpurile negre. Țesăturile cu cravată de pânză arată același model pe partea dreaptă și pe partea stângă a mărfurilor, adică se potrivesc. În plus, ele sunt echilaterale, adică legătura are același număr de urzeală și îndoire. În funcție de țesăturile din fibre și fire de tip și de densitate fire netede țesute caracterizate prin abraziune ridicată și o rezistență la alunecare, invers acestea au fost grav drapable. Din tesatura neteda există unele variante: ▪ ▪ Kettrips transversale sau longitudinale sau Schussrips ▪ panama țese tesatura cu Ripsbindungen sunt caracterizate de nervuri. Die Leinwandbindung ist die einfachste der drei Grundbindungen beim Weben. Veraltete Bezeichnungen sind „Tuchbindung“ für Wollgewebe und „Taftbindung“ für Gewebe aus Filamentgarnen. Kein anderes Gewebe weist eine so enge Verkreuzung von Kett- und Schussfäden auf, dabei kommt jeder Kettfaden abwechselnd über und unter einem Schussfaden zu liegen. Der Bindungsrapport umfasst zwei Kett- sowie zwei Schussfäden und ist in der Abbildung durch die schwarzen Felder gekennzeichnet. Gewebe mit Leinwandbindung zeigen auf rechter und linker Warenseite das gleiche Warenbild, d. h., sie sind bindungsgleich. Außerdem sind sie gleichseitig, d.h., dass die Bindung gleich viele Ketthebungen und -senkungen aufweist. Je nach verwendeter Faser- und Garnart und Fadendichte zeichnen sich leinwandbindige Gewebe durch hohe Scheuer- und Schiebefestigkeiten aus, umgekehrt sind sie dafür schlecht drapierbar. Von der Leinwandbindung existieren einige Varianten: ▪ Quer- oder Kettrips ▪ Längs- oder Schussrips ▪ Panamabindung Gewebe mit Ripsbindungen sind durch Rippen gekennzeichnet.

Definiția Tuchbindung în dicționarul Germană

legătură pânză. Leinwandbindung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tuchbindung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUCHBINDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TUCHBINDUNG

Tuch
Tuchanzug
Tuchart
tuchartig
Tuchbahn
Tüchelchen
tuchen
Tuchent
Tuchfabrik
Tuchfabrikant
Tuchfabrikantin
Tuchfühlung
Tuchhalle
Tuchhandel
Tuchhändler
Tuchhändlerin
Tüchlein
Tuchmacher
Tuchmacherin
Tuchmantel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUCHBINDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Tuchbindung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tuchbindung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUCHBINDUNG

Găsește traducerea Tuchbindung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tuchbindung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tuchbindung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

布结合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

paño vinculante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cloth binding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कपड़ा बंधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القماش ملزمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ткань связывания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vinculativo pano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাপড় বাঁধাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

reliure en toile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kain mengikat
190 milioane de vorbitori

Germană

Tuchbindung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

布バインディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

천 바인딩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kain naleni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vải ràng buộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துணி பிணைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कापड बंधनकारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bez bağlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vincolanti stoffa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiązania tkaniny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тканину зв´язування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pânză de legare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεσμευτική πανί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doek bindend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trasa bindande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klut bindende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tuchbindung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUCHBINDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tuchbindung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tuchbindung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tuchbindung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUCHBINDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tuchbindung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tuchbindung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tuchbindung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUCHBINDUNG»

Descoperă întrebuințarea Tuchbindung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tuchbindung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
Tuchbindung Bei der Tuchbindung verläuft der Schußfaden immer abwechselnd über und unter jeweils einem Kettfaden. Der darauffolgende Schußfaden über- und unterläuft ebenfalls abwechselnd je einen Kettfaden, aber um einen Faden ...
Katrin Kania, 2010
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Einige sind auch als ganze Stücke, die als Decken benutzt wurden, erhalten geblieben (5). Diese Gewebe wurden alle in Tuchbindung gewebtundwaren von grober Qualität. Bes. wichtig für die Rekonstruktion der Herstellungsvorgänge ist es, ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
3
Archäologie der westlichen Slawen: Siedlung, Wirtschaft und ...
Tuchbindung mit einem Ketten- und einem Schußfaden (1/1), in der die meisten der bekanntgewordenen Stoffe ge- webt sind. Es kommen aber auch der vierbindige (beidseitige) Diagonalköper (2/2) und der dreibindige Ketten- (2/1) oder ...
Sebastian Brather, 2008
4
Wochenblatt für Papierfabrikation
Zahlentafel 3. NaBpreBBIze der Fertlgpapierlabrlkation. Zahlentafel 4. Entwässerungsfllze der HalbstoHbereltung und der Pappenfabrikation. nm_ Nm Nm Reißlänge Fadenstellung Bindung ()aeT. Lauf Faden Tuchbindung 2,5/2 5,5/ 3 5640 ...
5
Jahresschrift für mitteldeutsche Vorgeschichte
Sömmerda, Kr. Sömmerda, Gr. XX (Inv.-Nr. 31:1418) Eisengürtelschnalle mit schlecht erhaltenen Textilrestcn. Rindung: Tuchbindung, Garndrehung: Z/Z, Dichte: 12/9 Fäden/cm. Völkerwanderungszeit, Schmidt Stufe IV (Schmidt 1970, S. 73).
6
Melliand Textilberichte International
Nachstehend sind die Einzelheiten einiger solcher Stoffe einheimischer und fremder Herkunft gegeben. 1. Material: 32/3 Kammgarn. — Bindung: Tuchbindung. — Roheinstellung: 130 Kett-, 120 Schußfäden/10 cm. 2. Material: 24/2 Mischgarn, ...
7
Die Textilfunde aus dem Hafen von Haithabu
Reste von Vorderseite und Schritt einer Männerhose aus dünnem Stoff in 18. 1-6; 19; Tuchbindung (S. 104 ff.). Fragment 72 A: Aus sieben verschiedenen, symmetrisch geordneten Teilen 20. 1; 21. 1-2; zusammengenäht (Teile a-g). Stoffstärke ...
Inga Hägg, Gertrud Grenander Nyberg, Helmut Schweppe, 1984
8
Kleidung im Lingener Land 1815-1914
... per Hand oder maschinell hergestellt; gekennzeichnet durch durchsichtigen Grund und dichtes Muster Thybet (Thibet, Tibet) = Wollmischgewebe Tuch = dichtes, schweres Gewebe aus Streichgarnen in Tuchbindung; filzartige Haardecke, ...
Annette Krug
9
Ökotrophologie: Ausgewählte Fachthemen
Die Leinwandbindung wird auch Tuchbindung genannt. Wenn das Ausgangsmaterial aus Seide ist, wird sie Taftbindung genannt. Bei der Leinwandbindung liegt der Schußfaden abwechselnd über und unter einem Kettfaden. In der nächsten ...
‎1998
10
Mitteilungen aus dem Materialprüfungsamt und dem Kaiser ...
... Vereuchsmaterlal Feldgraues Hosentueh, Tuchbindung, Chromfarben Feldgraues Hosentuch, Tuchbindung, Chromfarben Feldgraues Hosentuch, Tuchbindung, küpenfarben Feldgraues Rocktuch, Tuchbindung, küpenfarben Blaues Tuch, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuchbindung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tuchbindung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z