Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tutta la forza" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUTTA LA FORZA

italienisch; »die ganze Kraft«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TUTTA LA FORZA ÎN GERMANĂ

tutta la forza  [tụtta la fọrza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TUTTA LA FORZA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tutta la forza» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tutta la forza în dicționarul Germană

cu forță maximă. mit voller Kraft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tutta la forza» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUTTA LA FORZA


Mirza
Mịrza
con forza
con fọrza [kɔn ˈfɔrt͜sa] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TUTTA LA FORZA

tutelarisch
tuten
Tutenchamun
Tütensuppe
tütenweise
tütern
Tuthorn
Tutiorismus
Tutor
Tutorat
Tutorin
Tutorium
Tutsi
tutte le corde
Tüttel
Tüttelchen
tüttelig
tutti
tutti quanti

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUTTA LA FORZA

Carezza
Coryza
Gaza
Grandezza
Ibiza
Influenza
Morbidezza
Nizza
Organza
Piazza
Pinza
Pizza
Resistenza
Scaramuzza
Sinteza
Spinoza
Strazza
Yakuza
Zaragoza
senza

Sinonimele și antonimele tutta la forza în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «tutta la forza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUTTA LA FORZA

Găsește traducerea tutta la forza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile tutta la forza din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tutta la forza» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

tutta LA力量党
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tutta la forza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tutta la forza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tutta ला Forza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

tutta لا فورزا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Тутта ла Forza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tutta la forza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

tutta লা Forza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tutta la forza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tutta la forza
190 milioane de vorbitori

Germană

tutta la forza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

tuttaラ・フォルツァ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

tutta 라 포르자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tutta la Forza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tutta la forza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

tutta லா Forza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आपण या आवृत्तीवर परत कधीही स्विच करू शकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tutta la forza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tutta la forza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tutta la forza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Тутта ла Forza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tutta la Forza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

tutta la Forza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tutta la Forza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tutta la forza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tutta la forza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tutta la forza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUTTA LA FORZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tutta la forza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tutta la forza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tutta la forza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUTTA LA FORZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tutta la forza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tutta la forza» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tutta la forza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUTTA LA FORZA»

Descoperă întrebuințarea tutta la forza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tutta la forza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
La sovranità temporale des Romani Pontifici propugnata
... dichiariamo altamente e solennemente , che rigettiamo e condanniamo qualsiasi affrancamento dalla supremazia della Sede apostolica, siccome contrario all'ordinamento divino, e che riconosciamo tutta la forza e tutta la libertà del nostro ...
2
L'episcopato
... dichiariamo altamente o solennemente, che rigettiamo e condanniamo qualsiasi affrancamento dalla supremazia della Sede apostolica, siccome contrario all'ordinamento divino, e che riconosciamo tutta la forza e tutta la libertà del nostro ...
‎1860
3
Die Musik von Jörg Widmann:
Bild Vivace, brillante (J = 112) 3 wenn tutta la forza selnpre stacc. 3 j '— —' 5 Wenn tutta la forza pre stacc. fican tutta la I tT Trompete 4 wldforuzaa (4 Trompeter in babylonischer Kleidung aufder Bühne) Tranquillo, senza misura .0. ' subito (J ...
Siglind Bruhn, 2013
4
Bollettino Verdi - vol. II, n. 5
La Lesniewska fu incantevole, Furedi mostrò tutta la forza della sua bella voce. Non abbiamo mai sentito cantare Alazzi così bene come oggi; il pubblico, dopo la meravigliosa aria del terzo atto, lo chiamò tre volte. Kószeghy mieteva applausi.
5
Handlexicon der Tonkunst
Tuba, eine Art Posaune der Alten, der Mythe nach von Osiris erfunden; die Kriegsposaune der Römer. Tumultuoso, tunuiltuarisch, stürmisch. Türkische Musik, siehe Junitscharen-Musik. Tusch, gleich mit Intrada. Tutta la forza, die ganze ...
Karl Gollmick, 1857
6
Kritische Terminologie für Musiker und Musikfreunde
Trommelbass, mit Beispielen. 76. Troubadours, ein Paar Grosse namentlich. 112. Türkische Musik, ein schädlicher Clavier-Zug. 133. Tunnellieder. 143. Tutta la forza, die ganze Kraft, con tutta la forza, mit der ganzen Kraft. Tutti, Alle, nach Solo ...
Carl Gollmick, 1839
7
Relationen venetianischer Botschafter über Deutschland und ...
Restano le città et le communità, nelli quali consiste, et è ridotta tutta la forza, per essere come sono tutte danarose, perche in uniuersale niuna è cosi dehole, che non habbia in publico auanzo di denari. Hor queste difficilmente, se'l interesse ...
Venice (Republic : To 1797), Joseph Fiedler, 1870
8
Die Moldau: Smetanas Zyklus "Mein Vaterland"
Die anscheinend irrationalen Steigerungen münden in einen zweiten gewaltigen Ausbruch - oder eben „Reprise" — des gesamten Chorals (Lento maestoso, T. 331—344), der „con tutta la forza" (mit aller Kraft) von allen Bläsern gespielt wird,  ...
Linda Maria Koldau, 2007
9
The Heritage of Ancient Egypt: Studies in Honour of Erik Iversen
"L'Horo possente amico della Verità a, dio grande signore del cielo ha dato a te tutta la vita e (tutta) la forza b, o principe c Borghese figlio di Marcantonio, del suo corpo, suo amato, dal bel nome d in eterno e, Principe f Gamillo, che ha ...
Jürgen Osing, Erland Kolding Nielsen, 1992
10
Opuscoli di medicina clinica
Questi varj fatti da me raccolti, e le induzioni che ne vengono chiarissime, e che hanno tutta la forza dimostrativa della vera azione ch1 io attribuisco al veleno viperino , io diedi a conoscere in mia casa , saranno circa due anni , al nostro ...
Giovanni Rasori, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUTTA LA FORZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tutta la forza în contextul următoarelor știri.
1
The Founder: al cinema va in onda tutta la forza del franchising
(AZ Franchising) Il franchising e la sua forza dirompente. Parla anche di questo il film al cinema dal 12 gennaio 2017 The Founder, che racconta la nascita del ... «AZ Franchising, Ian 17»
2
Tutta la forza del vento nel porto del Nord Europa: video ...
Appena diffuso uno spettacolare filmato che mostra l'incredibile forza del ... Tutta la forza del vento nel porto del Nord Europa: video impressionante – In un ... «Centro Meteo Italiano, Nov 16»
3
Wonder Woman, tutta la forza di Gal Gadot nel nuovo trailer
Contro Doomsday in Batman v Superman ha fatto più lei in pochi minuti che Superman e Batman messi insieme e a giugno 2017 la vedremo protagonista del ... «Best Movie, Nov 16»
4
Molteno, 'Konig': entro fine mese tutta la forza lavoro a casa. Alcuni ...
Lo stabilimento della Konig Spa di Molteno si è svuotato della forza lavoro. Con la fine del mese di settembre infatti, gran parte dei dipendenti interessati dalla ... «Casateonline, Oct 16»
5
Tutta la forza del cabaret di Michelangelo Pulci
I personaggi e la bravura di Michelangelo Pulci, questa sera alle 21,30 ai Giardini del Mare «Colombo» di Vado Ligure, con il suo esilarante cabaret. «La Stampa, Aug 16»
6
'L'uomo in più', Morreale: "C'è già tutta la forza del futuro Sorrentino"
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, Iun 16»
7
Benevento, Auteri: “Tiferò Lecce con tutta la forza. Contro il Foggia ...
“Lecce-Foggia è già la vera finalissima dei playoff. Chi vince questo derby in due puntate andrà quasi certamente in serie B. Il Lecce è una compagine solida, ... «Foggia Calcio Mania, Mai 16»
8
RPCS3: tutta la forza dell'emulatore PS3 si mostra su una GTX 650Ti
RPCS3: tutta la forza dell'emulatore PS3 si mostra su una GTX 650Ti. News ... Il canale YouTube "Emulator_Team" ha deciso di mostrare tutta la potenza ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Mar 16»
9
Tutta la forza dell'Iliade Al Sociale un grande ritorno
Prosegue venerdì 22 gennaio alle ore 21 al Teatro Sociale la stagione di Altri Percorsi firmata da Maria Grazia Panigada, passata quest'anno da cinque a sette ... «L'Eco di Bergamo, Ian 16»
10
Da dove viene tutta la forza delle ragazze degli anni 80?
Flavia Pennetta (afp) Oggi la storia del tennis italiano si ferma nell'infuocato Arthur ... tecniche di allenamento, prevalenza della strategia sulla forza spiegano la ... «La Repubblica, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. tutta la forza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tutta-la-forza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z