Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tyche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TYCHE

griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TYCHE ÎN GERMANĂ

Tyche  Ty̲che [ˈtyːçə]  , auch: [ˈtyːçe]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TYCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TYCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tyche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tyche

Tyche

Tyche

În mitologia greacă, Tyche este zeița soarta, averea și șansa. Tyche se înalță și se umilește și duce capricios schimbarea istoriei. Este fiica lui Zeus. Atributele lor sunt cornucopia, cordurile, aripile și un volan pe o minge sau pe o roată. Ocazional, ei dețin și pluto, zeul bogăției, descris ca un băiat. Cultul ei a crescut în elenism, iar Antiohia și Alexandria i s-au închinat ca o zeiță a orașului. Echivalentul roman este zeița Fortuna, corespondența germanică este mântuirea. Din a doua jumătate a secolului al V-lea î.en, Un cult Tyche este demonstrat. Din acest moment există, de asemenea, diferite reprezentări ale Tyche cu o.g. Atribute. Sculptura sculptorului Eutychides, pictată în Antiohia, este cunoscută pentru ilustrarea lui Tyche cu divinitatea râului Orontes, care apare la picioarele ei. Pentru Argos, Mégara, Teba, Bupalos și Smirna, și probabil Elis, Corintul, Megalopolis, Sikyon, templele sunt numărate. Tyche ist in der griechischen Mythologie die Göttin des Schicksals, der glücklichen Fügung und des Zufalls. Tyche erhöht und erniedrigt und führt launenhaft den Wechsel der Geschichte herbei. Sie ist eine Tochter des Zeus. Ihre Attribute sind Füllhorn, Ruder, Flügel und ein Steuerruder auf einer Kugel oder einem Rad. Gelegentlich hält sie auch den als Knaben dargestellten Plutos, den Gott des Reichtums, im Arm. Im Hellenismus wuchs ihre Verehrung, Antiochia und Alexandria verehrten sie als Stadtgöttin. Die römische Entsprechung ist die Göttin Fortuna, die germanische Entsprechung ist das Heil. Ab der zweiten Hälfte des 5. Jahrhunderts v. Chr. ist ein Tyche-Kult nachweisbar. Seit dieser Zeit findet sich auch verschiedene Darstellungen der Tyche mit o.g. Attributen. Bekannt ist die in Antiochien gefertigte Skulptur des Bildhauers Eutychides, die die Tyche mit der Flussgottheit des Orontes, die zu ihren Füßen auftaucht, darstellt. Für Argos, Mégara, Theben, Bupalos und Smyrna und vielleicht Elis, Korinth, Megalopolis, Sikyon wird mit Tempeln gerechnet.

Definiția Tyche în dicționarul Germană

Zeita greacă a norocului și a șanselor. Soarta, coincidență, noroc. griechische Göttin des Glücks und des Zufalls. Schicksal, Zufall, Glück.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tyche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TYCHE


Ache
Ạche, auch: [ˈaː…]
Affiche
[aˈfɪʃə]  , auch: [aˈfiːʃə] 
Amerikanische
Amerika̲nische
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Approche
[aˈprɔʃə] 
Arabische
Ara̲bische
Arche
Ạrche
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Deutsche
De̲u̲tsche 
Englische
Ẹnglische
Fiche
[fiːʃ] 
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Noopsyche
Noopsy̲che
Porsche
Pọrsche
Psyche
Psy̲che 
Recherche
[reˈʃɛrʃə] 
Sprache
Spra̲che 
Suche
Su̲che 
Thymopsyche
Thymopsy̲che
Woche
Wọche 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TYCHE

TX
Tychismus
Tycoon
Tylom
Tympana
Tympanalorgan
Tympanie
Tympanitis
Tympanon
Tympanonrelief
Tympanoplastik
Tympanum
Tyndalleffekt
Tyndallometer
Typ
Type
typen
Typenbau
Typenbezeichnung
Typendruck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYCHE

Branche
Elektrische
Fläche
Fremdsprache
Gleiche
Innentasche
Jugendliche
Kirche
che
Leiche
Mache
Poche
Revanche
Roche
Russische
Sache
Tasche
Tschechische
Unterwäsche
manche

Sinonimele și antonimele Tyche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TYCHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tyche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tyche

Traducerea «Tyche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TYCHE

Găsește traducerea Tyche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tyche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tyche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

桥川
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tique
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tyche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tyche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تايكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Тихе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tyche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tyche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tyché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tyche
190 milioane de vorbitori

Germană

Tyche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テュケー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

티케
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tyche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tyche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tyche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tyche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tyche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tyche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tyche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Тихе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tyche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τύχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tyche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tyche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tyche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tyche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tyche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tyche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tyche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TYCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tyche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tyche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tyche

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TYCHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tyche.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Allein Tyche (das Zufällige) läßt nicht nach und wirkt besonders auf die Jugend immerfort, die sich mit ihren Neigungen, Spielen, Geselligkeiten und flüchtigem Wesen bald da-, bald dorthin wirft und nirgends Halt, noch Befriedigung findet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYCHE»

Descoperă întrebuințarea Tyche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tyche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der griechischen Religion: Die hellenistische und ...
läufer der Männer der hellenistischen Zeit, die nach diesem Grundsatz handelten , ohne ihn mit Worten zu bezeugen. Die Philosophie1 hatte wenig übrig für den Zufall, der sich in der Berufung auf Tyche ausdrückt, am wenigsten die Stoa, ...
Martin Persson Nilsson, 1974
2
Kontingenz und Zufall: Eine Ideen- und Begriffsgeschichte. ...
im Zeitalter des Hellenismus sogar als Weltregierung: „In einer götterlosen Zeit wird Tyche, als neue Gottheit, die Weltregierung übernehmen.“259 Dieser Autoritätsverlust der olympischen Götterwelt einerseits, der Bedeutungsgewinn der ...
Peter Vogt, 2011
3
Pronoia und Providentia: der Vorsehungsbergriff Plotins und ...
Plotins Auseinandersetzung mit der Vorsehungskritik Plotin beginnt seine erste Abhandlung über die Vorsehung (III 2) anscheinend mit einer Selbstverständlichkeit : tyche und automaton sind keine Prinzipien, denen man das Wesen der Welt ...
Christian Parma, 1971
4
Populäre Aufsätze aus dem Alterthum: vorzugsweise zur Ethik ...
Als die beiden Sterblichen in Aristophanes Vögeln ihren komischen Kampf mit Topf und Spiess vollführt, heisst's: »Wohlan, ihr beiden, nehmt nun eure Panoplie und hängt sie mit guter Tyche in der Küche auf!« Und so fort. Unter die Formeln ...
Karl Lehrs, 1856
5
Griechische Götterlehre
gemälden finden wir Tyche; aber alte Tempelstatuen von ihr werden mehrere erwähnt. Stadtgöttin war ohne Zweifel die Tyche des Bupalos°), eine Tyche der Götter, und auch die des Pindar im Hymnus an Tyche, nach Böckhs Bemerkung, von ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1859
6
Der kreative Zufall: wie das Neue in die Welt kommt
I. Zufall in der Mythologie In der griechischen Mythologie ist Tyche (ttJjfl/) die Göttin der glücklichen oder bösen Fügung und des Zufalls. Tyche erhöht und erniedrigt und führt launenhaft den Wechsel der Geschicke herbei. Ihre Bedeutung ...
Klaus Mainzer, 2007
7
Die Personifikation der Stadt Antiocheia: ein neues Bild für ...
Dies wurde dadurch vorbereitet, daß erstens die TvA in Antiocheia die Funktion erfüllte, die anderswo den Tychai der Stadt zukam, und daß zweitens Gruppe X der Antiocheia eine Tyche zugeordnet hatte. Die spätesten Wiedergaben der TvA  ...
Marion Meyer, 2006
8
Genres in Visual Representations: Proceedings of a ...
Chr.) und zur Haupstadt seines Reiches bestimmt hatte, wurde dort eine bronzene Statue der Schicksalsgöttin Tyche aufgestellt, ein Werk des griechischen Bildhauers Euty- chides. Es ist im Original nicht mehr erhalten, doch können wir sein ...
L. P. Van Den Bosch, 1990
9
Hellenismus: Beiträge zur Erforschung von Akkulturation und ...
Tyche von Antiocheia behandle ich im Rahmen einer ausführlicheren Untersuchung von Figuren mit Mauerkronen in hellenistischer Zeit. In dieser Studie werden manche Fragen, die hier nicht näher erörtert werden können, diskutiert und die ...
Bernd Funck, 1996
10
Nomoi
708 d 8-709 d9: Techne und Tyche Das Verhältnis zwischen der menschlichen Techne und der Tyche läßt sich nach Ansicht des Atheners auf zweierlei Weise beschreiben: 1) Der Blick auf die Zufälle und Katastrophen (tUXCCI xal auucpoQai ...
Plato, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tyche în contextul următoarelor știri.
1
Το νέο SparkyLinux 4.5 Tyche είναι εδώ
Οι Πολωνοί προγραμματιστές του project ανακοίνωσαν πρόσφατα την νέα έκδοση SparkyLinux 4.5 “Tyche” που κυκλοφορεί σε γεύσεις LXDE, LXQt, KDE, MATE ... «Nooz.gr, Dec 16»
2
RPC Consulting expands at Chesterford Research Park
Tyche isa cutting-edge Monte Carlo simulator, with 'supercomputer' performance capabilities. Itis ideally suited to handle a wide range of modelling, statistical ... «Cambridge Network, Iul 16»
3
Tyche Industries zooms on USFDA nod for Andhra Pradesh facility
Tyche Industries is locked in upper circuit of 20% at Rs 49 on the BSE after the small-sized pharmaceuticals company received the US Food and Drug ... «Business Standard, Mai 16»
4
Da Capossela ai Jethro Tull, parata di big a Tyche
Civitanova Marche, 11 maggio 2016 – Dieci concerti per tre città (e un festival ad hoc, pensato a Civitanova dal 4 all'11 agosto). La Tyche Eventi presenta il ... «Il Resto del Carlino, Mai 16»
5
The long hunt for new objects in our expanding solar system
Recognise these planet names: Vulcan, Neptune, Pluto, Nemesis, Tyche and Planet X? They all have one thing in common: their existence was predicted to ... «Phys.Org, Feb 16»
6
Sonnensystem: Bist du da draußen, Planet 9?
Sie nennen ihn Tyche, Nemesis Schwester. 2014 widerlegen Satellitenmessungen die Existenz beider Himmelskörper. Stattdessen stoßen Astronomen auf ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
7
Evidence grows for giant planet on fringes of Solar System
2014 A search with the Wide-Field Infrared Survey Explorer satellite rules out the existence of both Nemesis and Tyche. But the discovery of an object in the ... «Nature.com, Ian 16»
8
The Goddess Tyche as Lady Luck
The Greek Goddess Tyche once stood as a symbol of luck and chance for many ancient Greeks. Later evolving into not only a guiding divinity for the individual, ... «Ancient Origins, Dec 15»
9
Ashton KCJ advises Marriott Sinclair on their sale to RPC Consulting
The company has developed a software solution called “tyche” a state of the art financial modelling tool that explores the many uncertainties affecting the ... «Cambridge Network, Iul 15»
10
RPC Consulting acquires software and consultancy business ...
Tyche's ease of use complements a truly ground breaking and innovative design that results in, what we believe to be, the fastest platform in the market. Where ... «The Economic Voice, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tyche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tyche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z