Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANCHE ÎN GERMANĂ

manche  [mạnche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Departamentul de Manche

Département Manche

Departamentul Manche este departamentul francez cu numărul de ordine 50. Acesta este situat în nordul țării, în regiunea Basse-Normandia și este numit după Canalul Mânecii, care este numit în franceză La Manche. Das Département Manche ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden des Landes in der Region Basse-Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen La Manche heißt.

Definiția manche în dicționarul Germană

\u0026 Lt; multicomponent; stand singur\u003e; unii, dar în număr, dar încă oameni semnificativi. <Plural; allein stehend>; einige, in ihrer Anzahl aber trotzdem ins Gewicht fallende Personen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «manche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANCHE


Autobranche
A̲u̲tobranche
Automobilbranche
Automobi̲lbranche
Baubranche
Ba̲u̲branche
Branche
[ˈbrãːʃə]  , [ˈbraŋʃə] 
Carte blanche
[kart ˈblãːʃ] 
Filmbranche
Fịlmbranche [ˈfɪlmbrãːʃə]
Finanzbranche
Finạnzbranche
IT-Branche
IT-Branche
Immobilienbranche
Immobi̲lienbranche
Lebensmittelbranche
Le̲bensmittelbranche [ˈleːbn̩smɪtl̩brãːʃə]
Medienbranche
Me̲dienbranche
Modebranche
Mo̲debranche [ˈmoːdəbrãːʃə]
Orobanche
Orobạnche
Planche
[plãːʃ] 
Reisebranche
Re̲i̲sebranche
Revanche
[reˈvãːʃ(ə)]  , umgangssprachlich auch: [reˈvaŋʃə] 
Tourismusbranche
Tourịsmusbranche
Tranche
[ˈtrãːʃ(ə)] 
Versicherungsbranche
Versịcherungsbranche
Werbebranche
Wẹrbebranche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANCHE

mancando
manch
Mancha
manchenorts
mancher
mancherlei
mancherorten
mancherorts
mancherwärts
manches
Manchester
Manchesterdoktrin
Manchesterhose
Manchestersamt
Manchesterstoff
Manchestertum
manchmal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANCHE

Bronche
Buchbranche
Chemiebranche
Computerbranche
Conche
Dienstleistungsbranche
Elektrobranche
Hightechbranche
Industriebranche
Kommunikationsbranche
Krisenbranche
Luftfahrtbranche
Pharmabranche
Sanitärbranche
Schlagerbranche
Telekommunikationsbranche
Unterhaltungsbranche
Verlagsbranche
Wachstumsbranche
Zukunftsbranche

Sinonimele și antonimele manche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MANCHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «manche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în manche

Traducerea «manche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANCHE

Găsește traducerea manche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile manche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一些
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

algunos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

some
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بعض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

некоторые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alguns
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কিছু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quelques-uns
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beberapa
190 milioane de vorbitori

Germană

manche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

一部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sawetara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சில
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

un po ´
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jakiś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

деякі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

unele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μερικοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sommige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

några
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

noen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre manche

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MANCHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manche.
1
Andrzej Majewski
Für manche ist eine höhergestellte Person ein höheres Wesen.
2
Daniel Boorstin
Manche werden als bedeutende Menschen geboren, manche erlangen Bedeutung – und manche beauftragen PR-Berater.
3
Dhan Gopal Mukerji
Das ganze Leid der Menschheit rührt nicht daher, daß es nicht genug gibt, sondern daher, daß manche mehr als ihren Teil brauchen und ihn auf Kosten ihrer Brüder erlangen.
4
Georg Thomalla
Für manche Männer gibt es nichts Schöneres als auszuspannen - eine nach der anderen.
5
Gerhard Schumann
Ein sich manche Chose renkt,/ wenn man eine Rose schenkt.
6
Heinz Körner
Arbeiterführer wollten manche gern sein, aber sie redeten so, daß sie kein Arbeiter verstehen konnte.
7
Keanu Reeves
Die USA sind nicht Kanada. Wir sind nicht der 52. Staat von Amerika. Seit George W. Bush US-Präsident ist, empfinden manche Kanadier das sogar als Beleidigung, wenn wir in einen Topf geworfen werden.
8
Mel Brooks
Lachen ist die beste Herzmuskelmassage, die es gibt. Ich bin mir sicher, dass manche Filme von Chaplin, Keaton - und vielleicht sogar der ein oder andere von mir - das Leben um mindestens zwei bis fünf Jahre verlängern können.
9
Oswald Bumke
Auch die Taktlosigkeit hat ihre Metaphysik. Warum besuchen uns manche Menschen immer genau dann, wenn sie uns am lästigsten sind?
10
Robert Jungk
Über manche Besprechungsteilnehmer muß man sich fragen: Hilft er eigentlich bei der Lösung, oder gehört er mit zum Problem?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANCHE»

Descoperă întrebuințarea manche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich knüpfte manche zarte Bande: aus ,,Der Bettelstudent"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ich knüpfte manche zarte Bande'. Die Ausgabe steht in Bb-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Manche Mädchen müssen sterben: Roman
Tote Mädchen hört man nicht!
Jessica Warman, 2012
3
Glückskinder: Warum manche lebenslang Chancen suchen - und ...
Um diese Glückskinder und ihren besonderen Chancenblick geht es in diesem Buch." Hermann Scherer
Hermann Scherer, 2011
4
Wer überlebt?: Warum manche Menschen in Grenzsituationen ...
Und dann gibt es immer wieder Berichte von Menschen, die scheinbar unter den unwahrscheinlichsten Umständen überlebt haben. Ben Sherwood schrieb dieses Buch aus persönlicher Betroffenheit nach dem Tod seines Vaters.
Ben Sherwood, 2009
5
Warum manche Menschen nie krank werden: ... und wie auch Sie ...
Gene Stone hat 25 ultragesunde Personen aufgespürt, die verraten, wie sie ihr Immunsystem dauerhaft stark machen.
Gene Stone, 2012
6
Warum Manche Manager Erfolg Haben Und Andere Immer Erfolglos ...
Wie motiviere ich meine Mitarbeiter richtig?
Michael Merk, 2009
7
Crazy Monday... manche Tage sind verrückt!
Jane, nennen wir sie Jane Doe, gewährt uns einen Einblick in ihren total verrückten Montag, als Singlefrau.
Sabine Dreyer, 2012
8
Manche Hinterlassen Keine Zeugen
Fur das in "Manche hinterlassen keine Zeugen" beschriebene NIFADA-Projekt lautete die Aufgabenstellung: Ermogliche einen interstellaren Raumflug bei ausschliesslicher Verwendung technisch realisierter Materialien, naturwissenschaftlich ...
Thomas Court, 1999
9
Gossip Girl - Manche kriegen nie genug
Gründe genug für die verführerische Jack, Rache an den verhassten Carlyle-Schwestern zu üben: Sie angelt sich deren heißen Bruder Owen. Von nun an geht Jack bei den Carlyles ein und aus – und mit ihr sämtliche Familiengeheimnisse .
Cecily von Ziegesar, 2009
10
Mobbing, Männer, Mykonos: Griechischer Wein, Kerle und ...
Mit einem Mann fangt alles an.
Frauke Lentz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manche în contextul următoarelor știri.
1
„Jeden Schritt beobachten“: Großbritannien überwacht russische ...
Nach den Worten des britischen Verteidigungsministers Michael Fallon werden die Streitkräfte des Landes „jeden Schritt der russischen Marine“ in La Manche ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
2
Manche Familien bestehen aus zwei Papas“: Aufklärung mit ...
Kurzerhand strich sie das „eine“ vor „Familie“ durch, und setzte „manche“ davor. Der Vater musste sich später gegen die Vorwürfe wehren, seiner Tochter diese ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
3
Gehen: "Manche haben gefragt, warum ich nicht einfach normal ...
Carl Dohmann ist der beste deutsche Geher. Kein Spaziergeher, sondern Sportgeher. Er erklärt, warum Gehen idealer Gesundheitssport und dennoch vom ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
4
HIV: Warum manche infizierten Kinder kein Aids entwickeln
SIV betrifft etwa 40 Primatenarten. Bei manchen haben sich Virus und Wirt so sehr aneinander angepasst, dass der Erreger den Tieren kaum etwas anhaben ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
5
Warum manche Menschen immer zu spät kommen
Die Psychologen Emily Waldum und Mark McDaniel von der Washington University haben sich jetzt einmal gefragt, wie es kommt, dass manche Menschen ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Trump attackiert Demokraten: Afghanistan sicherer als manche US ...
Die Amerikaner wären laut dem republikanischen Präsidentschaftskandidat Donald Trump in „kriegsgeschundenen Ländern“ wie Afghanistan sicherer als in ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
7
Warum manche Partner so ungleich attraktiv sind
Der Psychologe John Gottmann hat bereits in den 1970er-Jahren das Verhalten von Liebespaaren untersucht. Mit erstaunlichen Ergebnissen. «DIE WELT, Iun 16»
8
Manche Bakterien lieben ihre Feinde
Emmo Hamann, Harald Gruber-Vodicka, Manuel Kleiner, Halina E. Tegetmeyer, Dietmar Riedel, Sten Littmann, Jianwei Chen, Jana Milucka, Bernhard ... «Max-Planck-Gesellschaft, Iun 16»
9
Warum manche Menschen früh Falten oder graue Haare bekommen
Warum bekommen manche Menschen früh Falten oder graue Haare – und warum sehen andere lange jung aus? Natalie Garcia Bartels ist Fachärztin für ... «Berliner Zeitung, Apr 16»
10
Wie Ultraschallwellen manche Menschen krank macht
Die meisten Menschen können ihn nicht hören. Deswegen glaubte man lange, dass Ultraschall ungefährlich ist. Ein Forscher warnt nun vor den hohen Tönen, ... «DIE WELT, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. manche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/manche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z