Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "U-Bahnhof" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA U-BAHNHOF ÎN GERMANĂ

U-Bahnhof  [U̲-Bahnhof] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A U-BAHNHOF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ U-BAHNHOF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «U-Bahnhof» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
U-Bahnhof

stație de metrou

U-Bahnhof

Stațiile de metrou sunt stații ale diferitelor sisteme de tranzit rapid. Acestea pot fi amplasate fie în sol, la parter sau într-o poziție ridicată. Desemnarea se bazează în primul rând pe natura structurală a structurii și nu pe aspectele operaționale, de exemplu funcționarea unui sistem de metrou. Astfel, o condiție prealabilă importantă pentru desemnarea corespunzătoare a traseului independent de influențele celorlalți participanți la trafic. Acest lucru este asigurat prin instalarea de structuri transversale deasupra sau dedesubtul pistelor. În plus, echipamentul tehnic este acum disponibil în multe locuri, care datorită drumului independent, în multe cazuri, permite deja o manipulare complet automată a trenurilor. În trenurile locale suburbane, stațiile de metrou preiau adesea o funcție de nod. Acestea servesc ca un important punct de transfer local pentru gruparea și distribuirea fluxurilor de trafic. Pe de o parte, aceasta poate implica schimbări între două linii de mare viteză, precum și trecerea la moduri de transport cu un grad mai scăzut de rating, cum ar fi tramvaiele sau autobuzele. Als U-Bahnhof werden Stationen verschiedener Schnellbahnsysteme bezeichnet. Sie können sich sowohl in Tieflage, ebenerdig oder in Hochlage befinden. Die Bezeichnung richtet sich in erster Linie an der baulichen Beschaffenheit des Bauwerkes und nicht an betrieblichen Aspekten, beispielsweise dem Betrieb eines U-Bahnsystems, aus. So gilt als wichtige Voraussetzung für die entsprechende Bezeichnung der von Einflüssen anderer Verkehrsteilnehmer unabhängige Fahrweg. Dies wird durch das Anlegen von Querungsbauwerken über oder unter den Gleisen sichergestellt. Hinzu kommt heute an vielen Orten die technische Ausstattung, die, bedingt durch den unabhängigen Fahrweg, in vielen Fällen bereits eine vollautomatisierte Abfertigung der Züge ermöglicht. In örtlichen Nahverkehrsnetzen übernehmen U-Bahnhöfe häufig eine Knotenpunktfunktion. Dabei dienen sie als wichtiger lokaler Umsteigepunkt zur Bündelung bzw. Verteilung der Verkehrsströme. Dabei kann es sich einerseits um Umstiege zwischen zwei Schnellverkehrslinien als auch um den Umstieg in niedriger eingestufte Verkehrsträger wie Straßenbahn oder Bus handeln.

Definiția U-Bahnhof în dicționarul Germană

Stația de metrou. Bahnhof der U-Bahn.
Apasă pentru a vedea definiția originală «U-Bahnhof» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU U-BAHNHOF


Bahnhof
Ba̲hnhof 
Bestimmungsbahnhof
Bestịmmungsbahnhof [bəˈʃtɪmʊŋsbaːnhoːf]
Betriebsbahnhof
Betri̲e̲bsbahnhof [bəˈtriːpsbaːnhoːf]
Busbahnhof
Bụsbahnhof 
Durchgangsbahnhof
Dụrchgangsbahnhof [ˈdʊrçɡaŋsbaːnhoːf]
Endbahnhof
Ẹndbahnhof [ˈɛntbaːnhoːf]
Grenzbahnhof
Grẹnzbahnhof [ˈɡrɛnt͜sbaːnhoːf]
Güterbahnhof
Gü̲terbahnhof
Hauptbahnhof
Ha̲u̲ptbahnhof 
Inselbahnhof
Ịnselbahnhof
Kopfbahnhof
Kọpfbahnhof [ˈkɔp͜fbaːnhoːf]
Omnibusbahnhof
Ọmnibusbahnhof [ˈɔmnibʊsbaːnhoːf]
Rangierbahnhof
Rangi̲e̲rbahnhof 
S-Bahnhof
S-Bahnhof
Sackbahnhof
Sạckbahnhof [ˈzakbaːnhoːf]
Tiefbahnhof
Ti̲e̲fbahnhof
Umsteigebahnhof
Ụmsteigebahnhof [ˈʊmʃta͜iɡəbaːnhoːf]
Verschiebebahnhof
Verschi̲e̲bebahnhof [fɛɐ̯ˈʃiːbəbaːnhoːf]
Weltraumbahnhof
Wẹltraumbahnhof [ˈvɛltra͜umbaːnhoːf]
Zielbahnhof
Zi̲e̲lbahnhof [ˈt͜siːlbaːnhoːf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA U-BAHNHOF

U-Bahn
U-Bahn-Bau
U-Bahn-Haltestelle
U-Bahn-Linie
U-Bahn-Netz
U-Bahn-Schacht
U-Bahn-Station
U-Bahn-Strecke
U-Bahn-Tunnel
U-Bahn-Wagen
U-Bogen
U-Boot
U-Boot-Besatzung
U-Boot-Hafen
U-Boot-Krieg
U-Eisen
U-Eisen-förmig
u-förmig
U-Haft
U-Häkchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA U-BAHNHOF

Abstellbahnhof
Ausladebahnhof
Bauernhof
Containerbahnhof
Ehrenhof
Frachtenbahnhof
Freiladebahnhof
Fronhof
Fürstenhof
Gnadenhof
Herrenhof
Innenhof
Kinderbauernhof
Pausenhof
Umladebahnhof
Umschlagbahnhof
Umstellbahnhof
Verladebahnhof
Zarenhof
Übergangsbahnhof

Sinonimele și antonimele U-Bahnhof în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «U-Bahnhof» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA U-BAHNHOF

Găsește traducerea U-Bahnhof în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile U-Bahnhof din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «U-Bahnhof» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地铁站
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estación del metro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Subway station
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मेट्रो स्टेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محطة مترو أنفاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Метро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estação de metrô
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাতাল রেল স্টেশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Station de métro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stesen kereta bawah tanah
190 milioane de vorbitori

Germană

U-Bahnhof
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

地下鉄の駅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지하철역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stasiun sepur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trạm xe điện ngầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுரங்கப்பாதை நிலையம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भुयारी रेल्वे स्टेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

metro istasyonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stazione della metropolitana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stacja metra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

метро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stație de metrou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταθμός μετρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

metro stasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tunnelbanestation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

T-banestasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a U-Bahnhof

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «U-BAHNHOF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «U-Bahnhof» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale U-Bahnhof
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «U-Bahnhof».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «U-BAHNHOF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «U-Bahnhof» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «U-Bahnhof» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre U-Bahnhof

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «U-BAHNHOF»

Descoperă întrebuințarea U-Bahnhof în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu U-Bahnhof și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
U-Bahnhof in München: Liste der Münchner U-Bahnhöfe, München ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 39. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
U-Bahnhof in Nürnberg: Liste Der Nürnberger U-Bahnhöfe, ...
Der U-Bahnhof Hauptbahnhof (Abk rzung: HB) ist der zw lfte U-Bahnhof der N rnberger U-Bahn und wurde am 28. Januar 1978 f r die U1 und am 24. September 1988 f r die U2 er ffnet. Er ist 584 m vom U-Bahnhof Lorenzkirche und 694 m vom U...
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Dunkle Welten: Bunker, Tunnel und Gewölbe unter Berlin
Folgt man der Phantomlinie U10 weiter nach Norden, wird man am U-Bahnhof Kleistpark er- neut fündig. Mit Verlängerung der U7 zum Fehr- belliner Platz wurde unter der Hauptstraße ein weiterer kompletter U-Bahnhof im Rohbau ...
‎2010
4
U-Bahnhof in Hamburg: Liste Der Hamburger U-Bahnhöfe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
U-Bahnhof in Fürth: Liste Der Nürnberger U-Bahnhöfe, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=d
Bcher Gruppe, 2010
6
U-Bahnhof in Prag: Bahnhof Praha-Holeaovice, Bahnhof ...
Kapitel: Bahnhof Praha-Holeovice, Bahnhof Praha-Smchov, U-Bahnhof Nmst Mru, U-Bahnhof Ldv, U-Bahnhof Rajsk Zahrada, U-Bahnhof Kobylisy. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
7
Stefan Loose Reiseführer Japan
Abends viel teurer als mittags. Vom JR-Bahnhof Ösaka oder U-Bahnhof Hankyü —Umeda 3 Min. zu Fuß. ® tgl. 11—14.30 Uhr, Mo—Fr 17—21.30 Uhr, Sa, So und Feiertag 16—21 Uhr. Minami An Ngon, Chüö-ku, Minami-senba 4-11-24 (2F), ...
‎2010
8
Der Verkehrsknoten Steglitz
SEITE 1 15 Modellfoto Bahnsteig U-Bahnhof Blissestraße (Wettbe- werbsbeitrag) Berlinische Galerie, Landesmuseum für Kunst, Fotografie und Architektur (BG) 2 16 Modellfoto Treppenzugang U-Bahnhof Blissestraße (Wett- bewerbsbeitrag) ...
Lukas Foljanty, 2011
9
Grenz- und Geisterbahnhöfe im geteilten Berlin: Begleitband ...
Postenstand im U-Bahnhof und an der Zugangstür zum Bahnhof anzubringen.14 Nachdem diese Anfang 1984 getestet worden waren, wurden sie zunächst in den U-Bahnhöfen Heinrich-Heine-Straße und Bernauer Straße eingebaut.15 In ...
Gerhard Sälter, Tina Schaller, 2013
10
Bahnhof in Nürnberg: Bahnhöfe in Nürnberg, Nürnberg ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 50. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «U-BAHNHOF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul U-Bahnhof în contextul următoarelor știri.
1
Berlin: Unbekannte wollen Obdachlosen auf U-Bahnhof anzünden
Am Berliner U-Bahnhof Schönleinstraße haben Unbekannte in der Nacht zum 25.12. versucht, einen Obdachlosen anzuzünden. Foto: Tobias Kleinschmidt. «Südwest Presse, Dec 16»
2
U-Bahn-Treter aus München: Erneute Tretattacke gegen Frau in U ...
München. Wenige Tage nach dem deutschlandweit bekannt gewordenen brutalen Angriff auf eine Frau in einem Berliner U-Bahnhof ist in München eine ... «RP ONLINE, Dec 16»
3
Tret-Attacke in U-Bahnhof: Haupttäter identifiziert
Nach dem brutalen Fußtritt gegen eine 26-Jährige in einem Berliner U-Bahnhof haben Polizei und Staatsanwaltschaft den Hauptverdächtigen identifiziert. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
4
Nach Attacke am U-Bahnhof Hermannstraße: Staatsanwaltschaft ist ...
Oktober auf einer Treppe im U-Bahnhof Hermannstraße einer jungen Frau in den Rücken getreten hat, könnte bald gefasst werden. "Wir sind dran", sagte der ... «Tagesspiegel, Dec 16»
5
Nach Angriff in Berliner U-Bahnhof Tot oder lebendig
BERLIN taz | Mehr als anderthalb Monate nach einer Attacke auf eine Frau am U-Bahnhof Hermannstraße, die unvermittelt eine Treppe herunter getreten wurde ... «taz Hamburg, Dec 16»
6
Geisel verurteilt U-Bahnhof-Attacke
Innensenator Andreas Geisel (SPD) hat die Attacke am U-Bahnhof Hermannstraße laut einem Medienbericht scharf verurteilt. Auf einem Video ist zu sehen, wie ... «rbb|24, Dec 16»
7
Tatort U-Bahnhof | Gewalt aus dem Nichts!
Neuester schockierender Fall: Eine junge Frau wurde Ende Oktober völlig unvermittelt eine Treppe im Berliner U-Bahnhof Hermannstraße hinabgetreten, ... «BILD, Dec 16»
8
Berlin-Neukölln: Mann tritt Frau im U-Bahnhof die Treppe hinunter
Eine junge Frau läuft in einem Berliner U-Bahnhof eine Treppe hinunter. Plötzlich tritt ein Mann ihr brutal in den Rücken, die Frau stürzt. Nun ist das ... «DIE WELT, Dec 16»
9
Poccistraße gesperrt: Am 12. und 13. Dezember kein Halt am U ...
München - Weil sich die Decke der Haltestelle Poccistraße gesenkt hat, muss sie einer Schönheitskur unterzogen werden. Deshalb wird der U-Bahnhof an zwei ... «tz.de, Dec 16»
10
Bewusstloser im U-Bahnhof: VAG-Mitarbeiter half nicht
NÜRNBERG - "Ich habe jetzt Dienstschluss", konterte ein VAG-Mitarbeiter kühl die Bitte eines Fahrgasts, einem Bewusstlosen am Aufseßplatz Hilfe zu leisten. «Nordbayern.de, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. U-Bahnhof [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/u-bahnhof>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z