Înțelesul "überbehüten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ÜBERBEHÜTEN ÎN GERMANĂ

überbehüten  [ü̲berbehüten]

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERBEHÜTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția überbehüten în dicționarul Germană

Exemple prea suprapuse Exemple: Părinții nu ar trebui să își protejeze prea mult copiii, un copil care este supra-protejat.

allzu sehr behüten BeispieleEltern sollen ihre Kinder nicht überbehütenein überbehütetes Kind.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÜBERBEHÜTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überbehüte

du überbehütest

er/sie/es überbehütet

wir überbehüten

ihr überbehütet

sie/Sie überbehüten

Präteritum

ich überbehütete

du überbehütetest

er/sie/es überbehütete

wir überbehüteten

ihr überbehütetet

sie/Sie überbehüteten

Futur I

ich werde überbehüten

du wirst überbehüten

er/sie/es wird überbehüten

wir werden überbehüten

ihr werdet überbehüten

sie/Sie werden überbehüten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überbehütet

du hast überbehütet

er/sie/es hat überbehütet

wir haben überbehütet

ihr habt überbehütet

sie/Sie haben überbehütet

Plusquamperfekt

ich hatte überbehütet

du hattest überbehütet

er/sie/es hatte überbehütet

wir hatten überbehütet

ihr hattet überbehütet

sie/Sie hatten überbehütet

Futur II

ich werde überbehütet haben

du wirst überbehütet haben

er/sie/es wird überbehütet haben

wir werden überbehütet haben

ihr werdet überbehütet haben

sie/Sie werden überbehütet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überbehüte

du überbehütest

er/sie/es überbehüte

wir überbehüten

ihr überbehütet

sie/Sie überbehüten

Futur I

ich werde überbehüten

du werdest überbehüten

er/sie/es werde überbehüten

wir werden überbehüten

ihr werdet überbehüten

sie/Sie werden überbehüten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überbehütet

du habest überbehütet

er/sie/es habe überbehütet

wir haben überbehütet

ihr habet überbehütet

sie/Sie haben überbehütet

Futur II

ich werde überbehütet haben

du werdest überbehütet haben

er/sie/es werde überbehütet haben

wir werden überbehütet haben

ihr werdet überbehütet haben

sie/Sie werden überbehütet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überbehütete

du überbehütetest

er/sie/es überbehütete

wir überbehüteten

ihr überbehütetet

sie/Sie überbehüteten

Futur I

ich würde überbehüten

du würdest überbehüten

er/sie/es würde überbehüten

wir würden überbehüten

ihr würdet überbehüten

sie/Sie würden überbehüten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte überbehütet

du hättest überbehütet

er/sie/es hätte überbehütet

wir hätten überbehütet

ihr hättet überbehütet

sie/Sie hätten überbehütet

Futur II

ich würde überbehütet haben

du würdest überbehütet haben

er/sie/es würde überbehütet haben

wir würden überbehütet haben

ihr würdet überbehütet haben

sie/Sie würden überbehütet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überbehüten

Infinitiv Perfekt

überbehütet haben

Partizip Präsens

überbehütend

Partizip Perfekt

überbehütet

SINONIMELE «ÜBERBEHÜTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «überbehüten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în überbehüten

verhätscheln · verwöhnen · verziehen

TRADUCEREA ÜBERBEHÜTEN

Găsește traducerea überbehüten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile überbehüten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überbehüten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 过度活动
• Traducător din Germană - Spaniolă: hiperactividad
• Traducător din Germană - Engleză: overactivity
• Traducător din Germană - Hindi: overactivity
• Traducător din Germană - Arabă: فرط نشاط
• Traducător din Germană - Rusă: гиперактивность
• Traducător din Germană - Portugheză: overactivity
• Traducător din Germană - Bengali: overactivity
• Traducător din Germană - Franceză: suractivité
• Traducător din Germană - Malaeză: overactivity
• Germană: überbehüten
• Traducător din Germană - Japoneză: 過活動
• Traducător din Germană - Coreeană: 활동성
• Traducător din Germană - Javaneză: overactivity
• Traducător din Germană - Vietnameză: overactivity
• Traducător din Germană - Tamilă: overactivity
• Traducător din Germană - Marathi: overactivity
• Traducător din Germană - Turcă: aşırı aktivitesinin
• Traducător din Germană - Italiană: iperattività
• Traducător din Germană - Poloneză: nadreaktywność
• Traducător din Germană - Ucraineană: гіперактивність
• Traducător din Germană - Română: hiperactivitatea
• Traducător din Germană - Greacă: υπερδραστηριότητα
• Traducător din Germană - Afrikaans: overactivity
• Traducător din Germană - Suedeză: överaktivitet
• Traducător din Germană - Norvegiană: overaktivitet

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERBEHÜTEN»

Descoperă întrebuințarea überbehüten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überbehüten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Kindersicherheitsbuch: Zuhause und unterwegs: Gefahren ...

Nicht. überbehüten,. sondern. fördern!  Missgeschicke lassen sich nicht immer verhindern. »Sind die Kinder klein, müssen wir ihnen helfen, Wurzeln zu. Kinder lernen vor allem durch Vorbilder. Sie beobachten ihre Umgebung und ahmen ...

Malteser, 2010

"Ich bin eine gute Mutter!": warum es Ihrem Kind besser ...

Wer die kindlichen Rechte wahren will, so Korczak, darf sie aus Sorge um deren Gesundheit keinesfalls überbehüten und in ihrer Entwicklung einschränken. Zitat: »Aus Furcht, der Tod könnte uns das Kind entreißen, entziehen wir es dem ...

Corinna Knauff, 2009

Das Kinder-Sicherheitsbuch: Zuhause und unterwegs: Gefahren ...

Zuhause und unterwegs: Gefahren erkennen und gezielt vorbeugen Ursula Sottong, Stefan Markus. Nicht überbehüten, sondern fördern! △ Missgeschicke lassen sich nicht immer verhindern. Krankheiten gehören zum Leben »Sind die ...

Ursula Sottong, Stefan Markus, 2010

Smart Talk: Sag es richtig!

Dann sagt sie sehr langsam: »Florian dürfte seine Kinder nicht so überbehüten. Das wäre schon viel.« Wieder verstreicht etwas Zeit. »Überbehüten?«, fragt Charlotte. »Ja, Emma und Laura sind jetzt 15. In dem Alter. Schweigen können 255.

Doris Märtin, 2013

Kleines Lexikon der Epileptologie

Jahrhundert übliche Bezeichnung für Epilepsie Überbehandlung unnötig hoch dosierte oder lang erfolgende Behandlung; kann auch bei Epilepsien und der Gabe von Antiepileptika ein Problem darstellen Überbehüten/Überbehütung z.B.  ...

Günter Krämer, 2005

Überbehütung - eine Art von Misshandlung?

Essay aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Allg.

Felix Frobel, 2010

Das Pferd aus dem Moor

„Ja schon, aber zum Abendessen solltest du doch immer hier sein. lch weiß ja, dai s ich dich nicht so überbehüten sollte, aber ..." sie verstummte um lachte, doch es klang leicht gequält. „Oh, ich bin wirklich nur ein Tante und keine Mutter,  ...

Maren Frank, 2005

Auf den Stufen des Lebens - Aus dem Erfahrungsschatz einer ...

Dazu ein Beispiel aus der Erziehungsberatung: Macht man Eltern, die ihre Kinder verwöhnen und überbehüten, Vorwürfe, verängstigt man sie. Verlangt man Konsequenz und Härte von ihnen, verprellt man sie. Stellt man aber zunächst in den ...

Elisabeth Lukas, 2011

Kinderkrankheiten: Das Standardwerk für Kinder von 0 bis 16 ...

BelastenSiedieHaut Ihres Kindes nicht durch zu häufiges Waschen mit seifenhaltigen Lösungen. Überbehüten Sie Ihr Kind nicht und vermeiden Sie nicht den Kontakt zu anderen Kindern. ZumAufbau einer gesunden Körperabwehr braucht Ihr ...

Beate Nase, Jörg Nase, 2013

Durch Gleichberechtigung zur Selbstbestimmung: Menschen mit ...

... als zu groß einschätzen. Entscheidungen, die dabei getroffen werden, hängen eng mit Persönlichkeitsmerkmalen und dem Gefühl für Verantwortlichkeit des pubertierenden Jugendlichen zusammen (z. Überfordern und Überbehüten 21.

Willem Kleine Schaars, Regina Humbert, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERBEHÜTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überbehüten în contextul următoarelor știri.

Würzburg - Landratsamt Würzburg: Vortrag zur Familienbildung

Viele Eltern neigen heute zum Klammern, Kontrollieren und Überbehüten - oft in bester Absicht. So berauben sie jedoch ihre Kinder um unendlich viele Lern- ... «FOCUS Online, Ian 17»

Bei Mama ist es warm

Thiel legt Eltern nahe, sich selbstkritisch zu fragen, ob sie ihre kleinen Lieblinge nicht doch überbehüten.Wichtig sei auch, dass Eltern sich als Paar begreifen ... «DIE WELT, Nov 16»

Erziehung: Wie Eltern ihre Kinder zu Tyrannen machen

... Vorstellungen, wie sie erziehen sollen, unsicher, wie sie die Balance halten zwischen Fördern und Überfordern, zwischen Betreuen und Überbehüten. «DIE WELT, Mai 16»

Jungle Book wird gruselig und düster: Andy Serkis über die ...

Wir sollten sie nicht zu sehr überbehüten. Kinder sind raffiniert, aus diesem Grund wird unser Jungle Book auch ziemlich düster. Es ist die Geschichte eines ... «Robots & Dragons, Mai 16»

Kinder benötigen viel mehr Zeit ohne Erwachsene

Doch Eltern müssen darauf achten, dass sie diese nicht überbehüten – denn es muss auch Freiräume geben, in denen Kinder ihre eigenen Erfahrungen ... «Heilpraxisnet.de, Dec 15»

Günzlhofen - Das Gesicht in der Masse

Helfer sollten ihre Schützlinge "nicht überbehüten", aber auch nicht zu distanziert und übertrieben cool mit ihnen umgehen. Zu vermeiden seien politische und ... «Süddeutsche.de, Oct 15»

Erziehungsserie - Folge 5: Time-out! Warum Überbehütung schadet

Erstellen Sie eine Liste mit all den Dingen, die Sie momentan für Ihr Kind erledigen, mit denen Sie es überbehüten oder mit zu viel Planung des Alltags unter ... «Krone.at, Oct 15»

Anke Stelling "Bodentiefe Fenster" - Alles ist richtig und letztlich ...

... Grenzen setzen oder sie hoffnungslos überbehüten, sieht Frauen, die sich emanzipiert geben und sich trotzdem ihren egoistischen Männern unterordnen und ... «Frankfurter Rundschau, Aug 15»

Umgang mit Dementen Sicher in eigenen vier Wänden

Es bestehe ein großes Spannungsfeld zwischen dem berechtigten Schutzbedürfnis der Angehörigen, das leicht ins „Überbehüten“ abrutschen könne, und der ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Feb 15»

Missbrauchte Lehrer

Pädagogen klagen über Eltern, die ihre Kinder überbehüten, auf alles Einfluss nehmen wollen und die Schule als Dienstleistungsbetrieb sehen. Dabei ist ... «DIE WELT, Ian 15»