Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Uhrzeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UHRZEIT ÎN GERMANĂ

Uhrzeit  U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UHRZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UHRZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uhrzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Uhrzeit

ora din zi

Uhrzeit

Ora este data, de obicei exprimată în ore, minute și secunde de la miezul nopții unei zile în sistemul calendaristic. Se măsoară ca o funcție a locației - astăzi Zonenzeit a fusului orar, fostul timp real sau mediu local. Ziua este împărțită în funcție de sistemul de astăzi în 24 de ore, ora în 60 de minute și minutul în 60 de secunde. Ora și data calendaristică oferă un timp clar. În domeniul științific și tehnic, timpul este uneori exprimat ca un număr între 0 și 1. 8 dimineața, atunci corespunde la 0.333 ... zile, combinate cu un număr de zi în desfășurare, astfel încât să se obțină un număr unic pentru fiecare punct în timp. Aceasta înseamnă că timpul este posibil în orice precizie. Până la ora din mijlocul modern au fost numărate ore diferite decât numărarea 24 de ore de astăzi. La momentul revoluției franceze, sa încercat fără succes o împărțire a zilei în 10 ore, fiecare cu 100 de minute și 100 de secunde. Punctul zero al timpului era încă la prânz până la sfârșitul secolului al XIX-lea. Die Uhrzeit ist die Angabe eines Zeitpunkts, ausgedrückt meist in Stunden, Minuten und Sekunden ab Mitternacht eines Tages im Kalendersystem. Sie wird in Abhängigkeit vom Ort – heute Zonenzeit der Zeitzone, früher wahre oder mittlere Ortszeit – gemessen. Der Tag ist nach dem heute üblichen System in 24 Stunden, die Stunde in 60 Minuten und die Minute in 60 Sekunden unterteilt. Uhrzeit und Kalenderdatum ergeben eine eindeutige Zeitangabe. Im wissenschaftlich-technischen Bereich wird die Zeit manchmal als Zahl zwischen 0 und 1 angegeben. 8 Uhr morgens entspricht dann 0,333… Tagen, kombiniert mit einer fortlaufenden Tagzahl, so dass sich für jeden Zeitpunkt eine eindeutige Zahl ergibt. Damit sind Zeitangaben in beliebiger Genauigkeit möglich. Bis in die mittlere Neuzeit waren andere Stundenzählungen als die heutige 24-Stunden-Zählung verbreitet. Zur Zeit der Französischen Revolution wurde ein erfolgloser Versuch unternommen, den Tag in 10 Stunden mit je 100 Minuten und 100 Sekunden einzuteilen. Der Nullpunkt der Uhrzeit lag noch bis in das ausgehende 19. Jahrhundert auf Mittag.

Definiția Uhrzeit în dicționarul Germană

Timpul afișat de ceas poate să-mi spui timpul exact, ce oră ai fost acolo ieri, în fiecare zi în același timp? durch die Uhr angezeigte ZeitBeispielekannst du mir die genaue Uhrzeit sagen?um welche Uhrzeit warst du gestern dort?jeden Tag zur gleichen Uhrzeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Uhrzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UHRZEIT


Biedermeierzeit
Bi̲e̲dermeierzeit
Fahrzeit
Fa̲hrzeit [ˈfaːrt͜sa͜it]
Garzeit
Ga̲rzeit [ˈɡaːɐ̯t͜sa͜it]
Gründerzeit
Grụ̈nderzeit [ˈɡrʏndɐt͜sa͜it]
Kaiserzeit
Ka̲i̲serzeit [ˈka͜izɐt͜sa͜it]
Kinderzeit
Kịnderzeit [ˈkɪndɐt͜sa͜it]
Lehrzeit
Le̲hrzeit [ˈleːrt͜sa͜it]
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Osterzeit
O̲sterzeit [ˈoːstɐt͜sa͜it]
Pionierzeit
Pioni̲e̲rzeit [pi̯oˈniːɐ̯t͜sa͜it]
Ritterzeit
Rịtterzeit [ˈrɪtɐt͜sa͜it]
Sommerzeit
Sọmmerzeit
Sperrzeit
Spẹrrzeit [ˈʃpɛrt͜sa͜it]
Urzeit
U̲rzeit
Vorzeit
Vo̲rzeit
Winterzeit
Wịnterzeit [ˈvɪntɐt͜sa͜it]
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
seinerzeit
se̲i̲nerzeit 
zurzeit
zurze̲i̲t 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UHRZEIT

Uhrenradio
Uhrgehäuse
Uhrglas
Uhrglasnagel
Uhrkasten
Uhrkette
Uhrmacher
Uhrmacherei
Uhrmacherhandwerk
Uhrmacherin
Uhrmachermeister
Uhrmachermeisterin
Uhrpendel
Uhrschlüssel
Uhrtasche
Uhrwerk
Uhrzeiger
Uhrzeigerrichtung
Uhrzeigersinn
Uhrzeitangabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UHRZEIT

Ansparzeit
Arbeiterzeit
Erdurzeit
Goldgräberzeit
Hitlerzeit
Hungerzeit
Jahrzeit
Karolingerzeit
Kupferzeit
Mauserzeit
Militärzeit
Refraktärzeit
Reparaturzeit
Stauferzeit
Trauerzeit
Urnenfelderzeit
Urväterzeit
Vesperzeit
Vorführzeit
Überzeit

Sinonimele și antonimele Uhrzeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Uhrzeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UHRZEIT

Găsește traducerea Uhrzeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Uhrzeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Uhrzeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一天中的时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hora del día
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

time of day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दिन के समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوقت من اليوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

время дня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hora do dia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দিনের সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

heure de la journée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masa hari
190 milioane de vorbitori

Germană

Uhrzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

一日の時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하루의 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời gian trong ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாள் நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दिवसाची वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Günün saati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ora del giorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pora dnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

час дня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ora din zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώρα της ημέρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tyd van die dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tid på dagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tid på dagen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Uhrzeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UHRZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Uhrzeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Uhrzeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Uhrzeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UHRZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Uhrzeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Uhrzeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Uhrzeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UHRZEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Uhrzeit.
1
Hans Henning von Normann
Die Uhrzeit: Sie hält niemals still und läuft von alleine, nur die schlechte Zeit hat langsame Beine.
2
Anonym
Die Gattin betrachtet den Hasen: Was bedeutet denn das Schild hier am Ohr: 16,40? Der Waidmann stellt die Büchse weg: Ach so, das war die Uhrzeit, als ich ihn schoss.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UHRZEIT»

Descoperă întrebuințarea Uhrzeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Uhrzeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterrichtsfeinplanung zu "Uhrzeit, Tageszeit, ...
Lernziel: Erlernen der Uhrzeiten/Tageszeiten und der jeweiligen Tagesaktivitäten: nach der Uhrzeit fragen und Uhrzeit angeben; Wochentage und Tagesabläufe benennen.
Anna Boszko, 2009
2
Schritte 1: deutsch als fremdsprache : lehrerhandbuch
Uhrzeit (inoffiziell) Lernziel: Die TN können nach der Uhrzeit fragen und die Uhrzeit angeben. A1 Variation: Präsentation der Uhrzeit: volle Stunde, Viertel vor/ nach, halb ... 1. Fragen und notieren Sie an der Tafel: „Wie spät ist es?". Deuten Sie ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, 2004
3
Das C# 2010 Codebook
Datum und Zeit 54 Aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit ermitteln Das aktuelle Systemdatum (inklusive Uhrzeit) erhalten Sie über die Now-Eigenschaft der Date - Time-Struktur (aus dem Namensraum System): // Aktuelles Datum ermitteln ...
Jürgen Bayer, 2010
4
Windows XP Professional SP2 - Magnum
Nicht nur Sie werden über das aktuelle Datum und die Uhrzeit informiert, sondern auch Windows greift auf die Zeiteinstellung zurück, um zu registrieren, wann Dateien erstellt oder geändert wurden. Zum Ändern von Datum und Uhrzeit klicken ...
Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2005
5
Das Java 6 codebook
Liegt die Uhrzeit von timel zeitlich vor der Uhrzeit von timeZ, wird die Differenz von timel zu time2 berechnet. Beispiel: Für timel = 07:30 Uhr und time2 = 22:30 Uhr werden 15 Stunden (bzw. 900 Minuten) berechnet. ▻ Liegt die Uhrzeit von ...
Peter Müller, 2007
6
MySQL 4 in 21 Tagen: Schritt für Schritt zum Profi
MySQL bietet eine breite Palette von Funktionen, die sich auf Datum und Uhrzeit beziehen. Im Wesentlichen lassen sich die Funktionen folgenden Kategorien zuordnen: □ Aktuelles Datum und Uhrzeit abrufen □ Datums- oder Zeitwerte ...
Anthony Butcher, 2003
7
Windows XP Professional - Taschenbuch
7.1 Land und Uhrzeit Für jeden Benutzer wird in der Taskleiste rechts unten die Uhrzeit angezeigt. Dabei handelt es sich um die im PC verwaltete Uhrzeit. Diese können Sie nur verändern, wenn Sie Administratorrechte besitzen. Zum Ändern ...
Christian Immler, 2005
8
Spanisch Lehrbuch
19.1 Die Uhrzeit im Deutschen Im Deutschen ist das mit der Zeitangabe bekanntlich merkwürdig. Man sagt zum Beispiel „es ist halb zwei“. Wie man es auch dreht und wendet, das macht keinen Sinn. Von irgendetwas ( wahrscheinlich der ...
infos24 GmbH
9
Access 2002 programmieren: professionelle ...
7.6. Datum. und. Uhrzeit. VBA bietet eine Vielzahl von Funktionen, um mit Datumswerten zu rechnen. chreibung Weekday date [firstdayofweek]) Year( Datum) DateSerialyear month, day) DateValue(Dafum) DateAdd 205 Datum und Uhrzeit.
Ralf Albrecht, 2002
10
Hundert Fehler bei Stürzen im Heim und was Sie dagegen tun ...
Fehler: Falsche/Fehlende Angabe der Uhrzeit im Bericht Das Ereignis muss im Pflegebericht dargestellt werden. Dies geschieht leider zu oft unreflektiert, nur schematisch und von den Besonderheiten losgelöst. So gibt es schlichte Einträge ...
Jutta König, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UHRZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Uhrzeit în contextul următoarelor știri.
1
Falsches Tattoo: Bornheimer verklagt Studio
Noch ein Jahr später war sein 26-jähriger Vater so gerührt, dass er sich diese Uhrzeit buchstäblich unter die Haut gehen lassen wollte: Als Tätowierung in Form ... «WDR Nachrichten, Nov 16»
2
Falsche Uhrzeit im Tattoo: Studio muss Schadenersatz zahlen
Für die Tätowierung einer falschen Uhrzeit muss eine Bonner Tätowiererin 1500 Euro Schadenersatz zahlen. Auf diesen Vergleich einigten sich die Parteien ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
3
Aus dem Schlaf gerissen: Uhrzeit verrät dein Problem
Aus dem Schlaf gerissen: Uhrzeit verrät dein Problem ... wirklich beschäftigt, und siehe da, die Uhrzeit, zu der man aufwacht, verrät, welches Problem du hast. «Suedtirol News, Oct 16»
4
No Man's Sky: Feste Uhrzeit für PC-Launch
Während es schon Spieler bis zum "Ende" von No Man's Sky geschafft haben, müssen die PC-Spieler immer noch warten. Heute aber hat dieses Warten ein ... «IGN Deutschland, Aug 16»
5
Achtung, neue Uhrzeit: Einladung zur Pressekonferenz ...
Juli 2016 um - ACHTUNG, NEUE UHRZEIT - 10 Uhr in den Räumen von Greenpeace e.V., Politische Vertretung Berlin, Marienstraße 19 - 20, 10117 Berlin ... «Presseportal.de, Iul 16»
6
DHL: Online-Shopper dürfen Zustell-Uhrzeit auswählen
Online-Shopper dürfen künftig direkt bei der Bestellung in einem Online-Shop festlegen, um welche Uhrzeit DHL ein Paket liefern soll. Das hat DHL Paket am ... «PC-Welt, Mai 16»
7
Neue Studie: Warum erste Dates meist zur falschen Uhrzeit stattfinden
Einer Verhaltensforscherin zufolge ist das die denkbar schlechteste Uhrzeit dafür. Denn unser Verhalten ist dann nicht optimal. 0 Kommentare. Anzeige. «DIE WELT, Mar 16»
8
In jeder deutschen Stadt eine andere Uhrzeit
Dabei wissen viele gar nicht, dass es gerademal 120 Jahre her ist, als sich die Uhrzeit von Ort zu Ort unterschied und es mehr als 60 verschiedene Zeitzonen ... «Web.de, Mar 16»
9
Mann fragt nach Uhrzeit – und kassiert eine Ladung Reizgas!
In der Dämmerung sollte man einsame Frauen im Stadtpark besser nicht nach der Uhrzeit fragen - um diese Erfahrung ist nun auch ein junger Mann aus Neuss ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
10
WhatsApp: Zustellzeit und Lesezeitpunkt leicht herausfinden
Hinter jeder WhatsApp-Nachricht steht bekanntermaßen eine Uhrzeit. So sieht jeder Nutzer, wann er eine Nachricht verschickt oder empfangen hat. Was viele ... «t-online.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uhrzeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uhrzeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z