Înțelesul "Lehrzeit" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA LEHRZEIT ÎN GERMANĂ

Lehrzeit  Le̲hrzeit [ˈleːrt͜sa͜it]

CE ÎNSEAMNĂ LEHRZEIT ÎN GERMANĂ?

pregătire

Ausbildung

Formarea implică transferul de bunuri, cunoștințe și cunoștințe unei persoane de orice vârstă prin intermediul unui organism de formare, cum ar fi o școală guvernamentală, o universitate sau o companie privată. De regulă, o examinare finală a absolventului este primită la sfârșitul unei instruiri instituționale care, după participarea cu succes, primește un document care atestă finalizarea pozitivă a pregătirii și dovedirea calificărilor dobândite, de exemplu un certificat în programare web, un doctorat în filosofie sau un master în comerțul cu acoperișuri. Educația diferă de conceptul mai general al educației prin completarea și scopul acesteia.

Ausbildung umfasst die Vermittlung von Vermögen, Kenntnissen und Wissen an einen Menschen beliebigen Alters durch eine ausbildende Stelle, bspw. eine staatliche Schule, eine Universität oder ein privates Unternehmen. Im Regelfall steht am Ende einer institutionellen Ausbildung eine Abschlussprüfung des Absolventen, der nach erfolgreicher Teilnahme ein Dokument erhält, das den positiven Abschluss der Ausbildung bescheinigt und seine erworbene Befähigung nachweist, beispielsweise ein Zertifikat in Web-Programmierung, eine Promotion in der Philosophie oder einen Meister im Dachdeckerhandwerk. Ausbildung unterscheidet sich vom allgemeineren Begriff Bildung durch ihre Vollendung und Zweckbestimmtheit.

Definiția Lehrzeit în dicționarul Germană

De exemplu, o ucenicie de trei ani, scurtată este pregătită în momentul în care cineva este ucenic.

Zeit, in der jemand Lehrling ist, ausgebildet wirdBeispieleine dreijährige, verkürzte Lehrzeit.

SINONIMELE «LEHRZEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lehrzeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Lehrzeit

Ausbildung · Lehre

TRADUCEREA LEHRZEIT

Găsește traducerea Lehrzeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lehrzeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lehrzeit» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 学徒
• Traducător din Germană - Spaniolă: aprendizaje
• Traducător din Germană - Engleză: apprenticeship
• Traducător din Germană - Hindi: शागिर्दी
• Traducător din Germană - Arabă: التمهن
• Traducător din Germană - Rusă: ученичество
• Traducător din Germană - Portugheză: aprendizagem
• Traducător din Germană - Bengali: শিক্ষানবিসি
• Traducător din Germană - Franceză: apprentissage
• Traducător din Germană - Malaeză: perantisan
• Germană: Lehrzeit
• Traducător din Germană - Japoneză: 奉公
• Traducător din Germană - Coreeană: 도제 살이
• Traducător din Germană - Javaneză: Lehrzeit
• Traducător din Germană - Vietnameză: tập nghề
• Traducător din Germană - Tamilă: தொழிற்பயிற்சி
• Traducător din Germană - Marathi: उमेदवारी
• Traducător din Germană - Turcă: çıraklık
• Traducător din Germană - Italiană: apprendistato
• Traducător din Germană - Poloneză: praktyka
• Traducător din Germană - Ucraineană: учнівство
• Traducător din Germană - Română: ucenicie
• Traducător din Germană - Greacă: μαθητεία
• Traducător din Germană - Afrikaans: vakleerlingskap
• Traducător din Germană - Suedeză: lärlings
• Traducător din Germană - Norvegiană: læretid

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEHRZEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lehrzeit.

1

Miguel de Unamuno

Nur durch das Leben selbst lernt man zu leben, und deshalb muß jeder Einzelne die Lehrzeit des Lebens von neuem beginnen.

2

Alfred Hitchcock

Der Film ist vielleicht die einzige Branche, in der sich mancher als Meister fühlt, bevor seine Lehrzeit überhaupt begonnen hat.

3

Jean de la Bruyère

Kein Handwerk ohne Lehrzeit.

4

Edmond de Goncourt

Sehenlernen beansprucht in allen Künsten die längste Lehrzeit.

5

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Naturgaben, die weder eine lange Lehrzeit noch das Glück erringen kann, ist man zu achten gezwungen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEHRZEIT»

Descoperă întrebuințarea Lehrzeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lehrzeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Aktuelle Entwicklungen im Arbeits- und Sozialrecht 2009: ...

zeit drei Jahre oder länger dauert.34 Freilich ist eine Klarstellung im Gesetzestext wünschenswert.35 Weitere Auflösungstermine sind nicht vorgesehen, weshalb etwa das Lehrverhältnis auch für Lehrberufe mit einer Lehrzeit von vier Jahren ...

Gustav Wachter, 2009

Neuerungen zur Beendigung des Arbeitsvertrags

Im Regelfall ist dies nicht weiter auffallend, weil ohnehin die individuellkonkret vereinbarte Dauer des Lehrverhältnisses mit der durch Verordnung generell- abstrakt festgesetzten Dauer der Lehrzeit übereinstimmt; schließlich ist gem § 13 Abs ...

Reinhard Resch, 2009

Ausgewählte Schriften zum Arbeitsrecht

V. Die Lehrzeit Für die Dauer der Lehrzeit ergaben sich im Mittelalter61 verschiedenartige Bestimmungsgründe, deren weitaus wichtigster der Grad der Erlernbarkeit des Handwerks war. So war die Lehrzeit bei Webern, Bäckern oder  ...

Theo Mayer-Maly, 1991

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Bestimmen die Hand- werksarlikel die Dauer der Lehrzeit nicht , so hangt sie von der Verabredung ab, Key welcher jedoch im« mer auf daS Herkommen gesehen werden muß ; der Anfang der Lehrzeit wird gewöhnlich von Ablauf der ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1794

Fachliche und sprachliche Förderung von Schülern mit ...

Lehrzeit. Zur. konstitutiven. Funktion. von. Sprache. für. das. fachliche. Lernen. 1. Einleitung In industrialisierten Gesellschaften ist die schulische Vermittlung von Fachwis- sen untrennbar mit dem Erwerb bildungssprachlicher Fähigkeiten ...

Claudia Benholz, Gabriele Kniffka, Elmar Winters-Ohle, 2010

Regierungsblatt für das königreich Württemberg

Dauer der Lehrzeit. Belohnung des Lehrherrn. Der Lehrvertrag, welcher das Rechtsverhältniß zwischen dem Lehrherrn und dem Lehrling bestimmt, wird, wenn in demselben eine Probezeit bedungen ist, durch den Ablauf derselben, bei dem ...

Englische Wirtschaftsgeschichte

Wurde die Frage über die erforderliche Dauer der Lehrzeit in den seitens der Stadt oder der Gewerke erlassenen Verordnungen berührt, so blieb man gewöhnlich dabei, dieselbe müsse „mindestens“ sieben Jahre währen. Die siebenjährige ...

W.J. Ashley, 2011

Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...

Wozu nun eine Lehrzeit von 2 — 5 Iahren, wenn eine viel kürzere zur Ausbildung hinlänglich ist? Wir fragen alle vorurtheilsfreien Handwerker, ob sie selbst nicht eingestehen müssen, daß ihnen im Durchschnitt die Lehrlinge schon nach dem ...

Verhandlungen der Schweizerischen gemeinnützigen ...

zeit 5 Jahre. -- 5) und 4) D. und M. und T. Lehrzeit 4 Jahre. - 5) F. Ein Meifier kann nur 2 Lehrknaben haben; und zwar einen einheimifchen und einen fremden. Lehrzeit 5 Jahre. - 6) W. Eine Probezeit; hernach 5 Jahre. -- 7) G.' Wenigftens 5 ...

Die Wiener Wäsche-Industrie

Ent- Die Lehrmädchen, die „außer Haus" sind, erhalten gelohnung wohnlich nach den ersten sechs Monaten ein Wochengeld von ler Lehr- g ^ — 2y das im zweiten Jahr der Lehrzeit auf K 3, höchstens - K 4 — 6 erhöht wird. Die Höhe dieses ...

Hedwig Lemberger, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEHRZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lehrzeit în contextul următoarelor știri.

Lehrabschluss – Und was nun?

Ist die Lehrzeit vorbei, stellt sich für viele die Frage, ob sie weiter im Betrieb arbeiten oder sich nach einem neuen Arbeitsplatz umsehen wollen. Grundsätzlich ... «salzburg24.at, Oct 16»

Volles Rohr in die Lehrzeit

Das sind die neuen Lehrlinge der Stadtwerke Weiden: (von links): Christian Schieder (Anlagenmechaniker für Rohrsystemtechnik), Annika Weiß ... «Onetz.de, Sep 16»

Auf die Lehrzeit folgte die Wanderschaft

Auf die Lehrzeit folgte die Wanderschaft. Zum 1. September beginnt das Lehrjahr. Für junge Gesellen bedeutete das Ende der Lehrzeit früher, „auf die Walz“ zu ... «Mittelbayerische, Aug 16»

Eisenberger Bank-Azubis starten ihre Lehrzeit auf dem Bauernhof

Anders als bei anderen Kreditinstituten starten die Azubis der Volksbank Eisenberg mit einem vierwöchigen Praktikum auf dem Bauernhof in ihre Lehrzeit. «Ostthüringer Zeitung, Aug 16»

Was Azubis zu Beginn der Lehrzeit wissen sollten

Was Azubis zu Beginn der Lehrzeit wissen sollten. Veröffentlicht am 15.08.2016 | Lesedauer: 2 Minuten. Richtig versichern und bei Krankheit gleich melden. «DIE WELT, Aug 16»

Ein Coach für die Lehrzeit

Die Koordinationsstelle unterstützt bei Herausforderungen während der Lehrzeit, indem sie in Einzelcoachings mit Lehrlingen oder Lehrbetrieben Lösungen ... «Studikurier, Iul 16»

Zwölf Azubis meistern Lehrzeit auf der Meyer Werft

Ausbildung erfolgreich beendet Zwölf Azubis meistern Lehrzeit auf der Meyer Werft MEC öffnen. Die Ausbildungsleitung gratulierte den jungen Fachkräften zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»

Bundesbeamten wird Lehrzeit nicht angerechnet

Ein Beamter scheiterte mit dem Begehren, seine Lehrzeit möge bei der Berechnung seiner Pensionsansprüche einbezogen werden. 22.06.2016 | 18:04 | Von ... «DiePresse.com, Iun 16»

Lehrzeit für junge Pferde beginnt im Reiterhof Probsteizella

Auch eine Kutsche zu ziehen, muss gelernt sein: Auf dem Reiterhof von Mario Groß bekommen das gerade Pferde beigebracht. Auch Kinder und Erwachsene ... «Thüringische Landeszeitung, Apr 16»

Nach Mühlbauer-Lehrzeit auf Zeitreise

Die Lehrzeit ist vorbei: Freude herrschte bei den jungen Facharbeitern der Firma Mühlbauer. Foto: Mühlbauer. Roding.53 Auszubildende der Mühlbauer Group ... «Mittelbayerische, Mar 16»