Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Umiak" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UMIAK

eskimoisch umiaq.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UMIAK ÎN GERMANĂ

Umiak  [U̲miak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMIAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMIAK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umiak» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Umiak

umiak

Umiak

Umiak, numită adesea ca barcă pentru femei sau o barcă mare, este o barcă deschisă pe care Inuit o folosea atunci când nu erau disponibile nici bărci din sud. Der Umiak, häufig als Frauenboot oder großes Boot bezeichnet, ist ein offenes Robbenfellboot, das die Inuit verwendeten, als ihnen noch keine aus dem Süden eingeführten Boote zur Verfügung standen.

Definiția Umiak în dicționarul Germană

deschise, vărsate de barca femeilor din Inuit. offenes, von Frauen gerudertes Boot der Inuit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Umiak» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMIAK


Ammoniak
Ammoniạk  , auch: [ˈa…]  , österreichisch: [aˈmoː…]
Bosniak
Bosniạk
Krakowiak
Krakọwiak
Kujawiak
Kujạwiak
Salmiak
Salmiạk  , auch, österreichisch nur: [ˈzal…] 
Theriak
The̲riak

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMIAK

Umhüllung
Uminterpretation
uminterpretieren
umjubeln
umkämpfen
Umkarton
Umkehr
umkehrbar
Umkehrbarkeit
umkehren
Umkehrfarbfilm
Umkehrfilm
Umkehrfunktion
Umkehrschluss
Umkehrung
umkippen
umklammern
Umklammerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMIAK

Aak
Anorak
Flak
Freak
Irak
Jailbreak
Kajak
Kak
Kodak
Konak
Kulak
Pak
Peak
Salak
Steak
Strak
Tabak
Teak
Yak
break

Sinonimele și antonimele Umiak în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Umiak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMIAK

Găsește traducerea Umiak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Umiak din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umiak» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

umiak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

umiac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

umiak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

umiak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

umiak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эскимосская лодка из шкур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barco usado pelos esquimós
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

umiak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

umiak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

umiak
190 milioane de vorbitori

Germană

Umiak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

umiak
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

umiak
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

umiak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

umiak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

umiak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

umiak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

umiak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

umiak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łódka eskimoska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ескімоська човен зі шкір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umiak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

umiak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

umiak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

umiak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

umiaken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umiak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMIAK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Umiak» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umiak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umiak».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMIAK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Umiak» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Umiak» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umiak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMIAK»

Descoperă întrebuințarea Umiak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umiak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
The German Arctic Expedition of 1869-1870: Narrative of the ...
At the same time, any man who is not too old and too feeble, thinks it beneath his dignity to sit in a Umiak. These boats are used by the women, and are called women's boats. A Umiak is about thirty feet long and very narrow. Like the Kajak it i ...
Karl Koldewey, 2012
2
Grönland
Jh. In den zahlreichen Kajakclubs der Orte trainieren die jungen Leute den Umgang mit dem Boot, und regelmäßig finden Wettkämpfe im Land statt. Umiak, das Reiseboot Das Reiseboot der Inuit war der Umiak, der mit der Thule-Kultur ins ...
Sabine Barth, 2010
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Grönland
Jh. In den zahlreichen Kajakclubs der Orte trainieren die jungen Leute den Umgang mit dem Boot, und regelmäßig finden Wettkämpfe im Land statt. Umiak, das Reiseboot Das Reiseboot der Inuit war der Umiak, der mit der Thule-Kultur ins ...
Sabine Barth, 2012
4
"Ich", "du" und andere: eine sprachtypologische Studie zu ...
... Fahrzeug samt Besatzung; so bedeutet umiar- suit- PLURAL zu umiarsuaq ' Schiff - '(ein) Schiff samt Schiffsmannschaft' (vgl. Fortescue 1984: 247). Vgl. auch das folgende Beispiel (ein Umiak ist im Gegensatz zum Kajak ein offenes ...
Thomas Gehling, 2004
5
Nansens Erfolge
Ein Umiak ift ungefähr 30 Fuß lang und fehr fchmal. Wie der Kajak ift auch diefes Fahrzeug aus einem leichten ?Uippengerüft aus Tanneuholz gebaut. das mit Seehundsleder tiber-zogen ift. Der Umiak ift flachbodig. vorn und hinten gleich ...
Eugen von Enzberg, 2012
6
Quer Durchs Grönlandeis
Als aber das Umiak; das wir begleiten; auf die Oftküfte zuhält; fpüren wir ihn; Gaba und ich; bis an die Ohren befpritzt; kämpfen gegen den Sturm an und rudern um die Wette mit dem großen Boot; ,ng-zitty ruft die Mannfchaft uns lachend zu.
Alfred de Quervain, 2012
7
Schlittenhundrennen in Alaska: Erlebnisse und Beobachtungen ...
Hier wird die Jagd aus einem Umiak auf einen Wal dargestellt. Am Ende der Wurfleine dient eine aufgeblasene Seehundhaut als Schwimmer. für Lampen. Alle Teile der riesigen Tierkörper wurden verwertet. So stellten auch die Walknochen ...
Horst Rodenbeck, 2009
8
Pelz: Fell, Brühl, Pelzhandel in Nordamerika, Pelzreinigung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 81. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
9
Nordwestpassage für 13 Arglose und einen Joghurt
Phonetisch auf der Rückseite eines Tuborg-Etikettes notiert, lautet das: Angatschthlath Tschingatschthschladschidik (wahlweise Umiak Tschingatschthschladschidik, laut Karin, und siehe, darin erkenne ich doch das Umiak wieder, das große ...
Tina Uebel, 2013
10
Boston und Neuengland
Aktiv&Kreativ. Paddeln–Die Schönheit derTälerrings um Stowe erschließt sich am besten im Kanu oder Kajak auf dem Lamoille oder Winooski River. Geführte Touren organisiert Umiak Outdoor Outfitters (849 S. Main St., Stowe, Tel. 802 253  ...
Ole Helmhausen, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMIAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umiak în contextul următoarelor știri.
1
No skis? No problem!
Umiak Outfitters offers guided night snowshoeing trips that end in an old sugarhouse. Staff members bring cider from Cold Hollow Cider Mill and “build a little fire ... «Stowe Today, Dec 16»
2
A Beginner's Guide to Snowshoeing in Northern Vermont
At an outdoor outfitting company in Stowe called Umiak we hired a nighttime guide, who taught us how to handle the ski poles correctly and use the snowshoes' ... «Travel+Leisure, Oct 16»
3
The Hungry Chum: An eater's guide to the Alaska State Fair
Their Umiak — a salmon, bacon and cheese-stuffed jalapeño — called to me early in the evening yet I didn't heed the call. As we left Thursday night, a young ... «KTVA.com - Anchorage, Alaska, Aug 16»
4
Paddlers to Converge for 'River Race and Ramble' on the Winooski ...
Organized by the Friends of the Winooski River with support from Umiak Outfitters, Outdoor Gear Exchange, Dr. Danger Coffee, and the Richmond Grange, the ... «vtdigger.org, Mai 16»
5
The Story of Voisey's Bay: Today's Mine (Part 3 of 3)
The ore from Voisey's Bay is transported via the Umiak I – the world's most powerful icebreaking cargo ship. The Umiak I makes 12 trips a year; The icebreaker ... «Visual Capitalist, Dec 15»
6
Building a replica of native history
For decades, the model — dating to the late 1800s — was labeled an umiak. There are only 13 known boat models like this in the world. None of the historic ... «The Seattle Times, Dec 15»
7
In hunt for bowhead whale, Alaska Native village preserves its past
A crew might be made up of men in a family and their close friends. It could number 20 people or more. But only eight usually go out in the umiak at one time. «Al Jazeera America, Iul 15»
8
Vale Long Harbour nickel plant gets first shipment from Voisey's Bay
The concentrate was delivered on an arctic class vessel specially built for Vale, called the MV Umiak 1. At full capacity, the ship will deliver up to 30,000 tonnes ... «CBC.ca, Mai 15»
9
Festa grande a Quebec per il 100° viaggio del piu' grande ...
L' Umiak I è il grosso E più potente rompighiaccio al mondo,certificato con Class ... L' ”Umiak I” naviga nelle acque coperti di ghiaccio dei canadesi del Nord ... «L'Informatore Navale, Apr 15»
10
Polar powerhouse makes a visit
Fednav owns and operates two other powerful icebreaking vessels, the MV Arctic and the MV Umiak I, that serve the Voisey Bay nickel mine in northern ... «TheChronicleHerald.ca, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umiak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umiak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z