Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umkämpfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMKÄMPFEN ÎN GERMANĂ

umkämpfen  [umkạ̈mpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMKÄMPFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMKÄMPFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umkämpfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția umkämpfen în dicționarul Germană

luptând ferm pentru un exemplu și mai ales în cel de-al doilea partid: o victorie înfrântă. heftig um etwas kämpfenBeispiel<meist im 2. Partizip>: ein heiß umkämpfter Sieg.

Apasă pentru a vedea definiția originală «umkämpfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UMKÄMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kämpfe um
du kämpfst um
er/sie/es kämpft um
wir kämpfen um
ihr kämpft um
sie/Sie kämpfen um
Präteritum
ich kämpfte um
du kämpftest um
er/sie/es kämpfte um
wir kämpften um
ihr kämpftet um
sie/Sie kämpften um
Futur I
ich werde umkämpfen
du wirst umkämpfen
er/sie/es wird umkämpfen
wir werden umkämpfen
ihr werdet umkämpfen
sie/Sie werden umkämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgekämpft
du hast umgekämpft
er/sie/es hat umgekämpft
wir haben umgekämpft
ihr habt umgekämpft
sie/Sie haben umgekämpft
Plusquamperfekt
ich hatte umgekämpft
du hattest umgekämpft
er/sie/es hatte umgekämpft
wir hatten umgekämpft
ihr hattet umgekämpft
sie/Sie hatten umgekämpft
conjugation
Futur II
ich werde umgekämpft haben
du wirst umgekämpft haben
er/sie/es wird umgekämpft haben
wir werden umgekämpft haben
ihr werdet umgekämpft haben
sie/Sie werden umgekämpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kämpfe um
du kämpfest um
er/sie/es kämpfe um
wir kämpfen um
ihr kämpfet um
sie/Sie kämpfen um
conjugation
Futur I
ich werde umkämpfen
du werdest umkämpfen
er/sie/es werde umkämpfen
wir werden umkämpfen
ihr werdet umkämpfen
sie/Sie werden umkämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgekämpft
du habest umgekämpft
er/sie/es habe umgekämpft
wir haben umgekämpft
ihr habet umgekämpft
sie/Sie haben umgekämpft
conjugation
Futur II
ich werde umgekämpft haben
du werdest umgekämpft haben
er/sie/es werde umgekämpft haben
wir werden umgekämpft haben
ihr werdet umgekämpft haben
sie/Sie werden umgekämpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kämpfte um
du kämpftest um
er/sie/es kämpfte um
wir kämpften um
ihr kämpftet um
sie/Sie kämpften um
conjugation
Futur I
ich würde umkämpfen
du würdest umkämpfen
er/sie/es würde umkämpfen
wir würden umkämpfen
ihr würdet umkämpfen
sie/Sie würden umkämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgekämpft
du hättest umgekämpft
er/sie/es hätte umgekämpft
wir hätten umgekämpft
ihr hättet umgekämpft
sie/Sie hätten umgekämpft
conjugation
Futur II
ich würde umgekämpft haben
du würdest umgekämpft haben
er/sie/es würde umgekämpft haben
wir würden umgekämpft haben
ihr würdet umgekämpft haben
sie/Sie würden umgekämpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umkämpfen
Infinitiv Perfekt
umgekämpft haben
Partizip Präsens
umkämpfend
Partizip Perfekt
umgekämpft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMKÄMPFEN


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMKÄMPFEN

uminterpretieren
umjubeln
Umkarton
Umkehr
umkehrbar
Umkehrbarkeit
umkehren
Umkehrfarbfilm
Umkehrfilm
Umkehrfunktion
Umkehrschluss
Umkehrung
umkippen
umklammern
Umklammerung
umklappbar
umklappen
Umkleide
Umkleidekabine
umkleiden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMKÄMPFEN

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
eindampfen
einstampfen
freikämpfen
herankämpfen
mitkämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
weiterkämpfen
zerstampfen
zusammenschrumpfen

Sinonimele și antonimele umkämpfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «umkämpfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMKÄMPFEN

Găsește traducerea umkämpfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile umkämpfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umkämpfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

umkämpfen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

umkämpfen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

umkämpfen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

umkämpfen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

umkämpfen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

umkämpfen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

umkämpfen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

umkämpfen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

umkämpfen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

umkämpfen
190 milioane de vorbitori

Germană

umkämpfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

umkämpfen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

umkämpfen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

umkämpfen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

umkämpfen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

umkämpfen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

umkämpfen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

umkämpfen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

umkämpfen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

umkämpfen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

umkämpfen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umkämpfen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

umkämpfen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

umkämpfen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

umkämpfen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

umkämpfen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umkämpfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMKÄMPFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umkämpfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umkämpfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umkämpfen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMKÄMPFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «umkämpfen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «umkämpfen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umkämpfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMKÄMPFEN»

Descoperă întrebuințarea umkämpfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umkämpfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
umjubelt von Knaben und Mädchen. I. N. Götz. ' >> > gleich Stimmen der Sänger — von rauschenden Saiten umjubelt. Boß. D.' Umjubeln. . /S^ Umkämpfen, v. tr,. ich umkZmpfe, umkämpfet, zu umkämpfen, kämpfend, mit Kampf umgeben, von ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache
... von raufclmiden Saiten umjnheit. Voß.;D. umjubeln. . ' Ö ilmkämpfen. 7. m. ieh umkämpfe. _umtämhfew in umkämpfen. kämpfend. mit Kampf umgeben. bon allen Seiten bekämpfen. da Jlios Stadt fie umkämpften. Voß, _ D. umkämpfen. - .
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
I. R. Sitz, o,- gleich Stimmen der Sänger — von rauschenden Saiten umjubelt. V o ß. D. Umjübeln. ^ Umkämpfen, v. r«. ich umkämpfe, umkämpfet, zu umkam» pfen, kämpfend, mit Kampf umgeben , von allen Seiten bekämpfen. — da Jlios Stadt ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Die optimierte Auftragsbeschaffung am Bau: der richtige Weg ...
Der Baumarkt - Zukunftsfähiges Leistungsprogramm - Marketing - Organisation - Angebotsstrategie - Kalkulation - Angebot - Kundenbetreuung.
Herbert Walker, 2005
5
Brandenburger Kleist-Blätter
... Ieas vorausweist.40 BKA I 5,9 11 Vgl. BKA I 5,17:30 BKA I 5,190f.M25ff. An der Formulierung, daß der »Griechen und Amazonen Heer, / Wie zwei erboste Wölfe sich umkämpfen», fällt auf, daß das Verb »umkämpfen« von Odysseus nicht ...
Heinrich von Kleist, Roland Reuss, Peter Staengle, 1992
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., jauchzend, jubelnd unigeben. umkämpfen, unttb. ziel. Zw. , dicht, kämpfend umgeben, von allen Seiten bekämpfen. um kanten, niederd. um kentern, trb. ziel. Zw., um od. über di« Kante wälzen. UM kaufen, trb. ziel. Zw., einen — , landsch.
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., jauchzend, jubelnd umgeben. umkämpfen, untrb. ziel. Zw. , dicht, kämpfend umgeben, von allen Seiten bekämpfen. um kanten, niederd. um kentern, trb. ziel. Zw., um od. über die Kante wälzen. um kaufen, trb. ziel. Zw., einen — , landsch.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
8
Die Lusiaden: Heroisch-episches Gedicht
Die Vefte von Sofäla wird umkämpfen. Die Nhaia mit Gefchicklichkeit vertheidigt. 95 ..Die Sümpfe fchaue dort. woraus der Nil Den Urfprung nimmt. was nicht die Alten wußten. Dann wäffert er. das Krokodil erzeugend. Die Völker Abhffiniens.
Luiz de Camões, Karl Eitner, 1869
9
Der Krieg des Achill
... aus ihm brennen eine Flamme, hell leuchtend. Und wie wenn ein Rauch, aus einer Stadt aufsteigend, zum Äther gelangt, Fern von einer Inselher, diefeindliche Männer umkämpfen; Und die messen sich den ganzen Tag in dem verhaßten.
Caroline Alexander, 2010
10
Die Häldengilde
Das Finden, Umkämpfen und Heimtragen der entführten Prinzessin fiel den jungen Männern sichtlich schwerer als angenommen. Manchmal war sie so gut versteckt, dass Mia ohne die eindeutigen Hinweise ihres Entführers wohl niemals  ...
Marcel Schmickerath, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMKÄMPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umkämpfen în contextul următoarelor știri.
1
Chinesische Touristen in Baden-Württemberg: „Individualtouristen ...
Wie gelingt es Baden-Württemberg im hart umkämpfen Tourismusmarkt zu punkten? Der Tourismusexperte Yu Yan verrät, was die Chinesen ins Ländle lockt ... «Stuttgarter Zeitung, Ian 17»
2
Startseite » Deals » E-Books: Telekom steigt mit Seitz bei Tolino aus
Tatsächlich gelang es ihnen, mit Tolino dem US-Giganten die Stirn zu bieten und sich auf einem hart umkämpfen Markt zu behaupten. Doch der Rückzug der ... «JUVE, Ian 17»
3
Bilder des Tages
Nur eines der unzähligen Opfer: Trauergäste beten in einem Vorort der umkämpfen IS-Hochburg Mossul für den Verstorbenen Musaap Yaser Hazem. Der junge ... «Neue Deister-Zeitung, Ian 17»
4
Krieg im Jemen
... Mitarbeiter von Ärzte ohne Grenzen unterhalten, der gerade seinen Dienst in einer Frauen- und Kinderklinik in der umkämpfen jemenitischen Stadt Taiz tut. «ORF.at, Ian 17»
5
Verkauf an japanische Firma Deutsche Telekom steigt bei E-Reader ...
Tatsächlich gelang es der Allianz, dem US-Giganten die Stirn zu bieten und sich auf dem hart umkämpfen Markt zu behaupten. Zur Thalia-Allianz gehören heute ... «manager-magazin.de, Ian 17»
6
Telekom zieht sich aus Tolino-Allianz zurück
Tatsächlich gelang es der Allianz dem US-Giganten die Stirn zu bieten und sich auf dem hart umkämpfen Markt zu behaupten. Zur Thalia-Allianz gehören heute ... «CIO, Ian 17»
7
Von der Leyen in Afghanistan: NATO-geführte Militärmission steht ...
... John Nicholson bezeichnete es als „positive“ Entwicklung, dass die Taliban nur 30 Prozent der Bevölkerung Afghanistans kontrollieren oder umkämpfen. «RT Deutsch, Dec 16»
8
Bad Buchauer Faustballer holen Titel
Das erste Spiel gegen Illerrieden war anfangs hart umkämpfen. Die Buchauer setzten sich aber in der zweiten Hälfte der Partie deutlich mit 25:16 durch. «Schwäbische Zeitung, Dec 16»
9
Steinmeier: "Das Sterben muss ein Ende finden"
Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier will sich weiter dafür einsetzen, dass so bald wie möglich eine Waffenruhe in der umkämpfen syrischen Stadt ... «tagesschau.de, Dec 16»
10
Syrien: Kein Krankenhaus in Ost-Aleppo mehr funktionstüchtig
Bild vergrößern. Im Osten der umkämpfen Stadt Aleppo gibt es nach Angaben von Behörden und Vereinten Nationen kein funktionsfähiges Krankenhaus mehr. «WirtschaftsWoche, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. umkämpfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umkampfen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z