Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unsportlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNSPORTLICH ÎN GERMANĂ

unsportlich  [ụnsportlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNSPORTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNSPORTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unsportlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unsportlich în dicționarul Germană

nu sport, nu atletic, nu corect. nu atletic Exemplu în tip nesportiv. nicht sportlich nicht sportlich, nicht fair. nicht sportlich Beispielein unsportlicher Typ.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unsportlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNSPORTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNSPORTLICH

unsolidarisch
Unsolidarität
unsolide
Unsolidität
unsorgfältig
unsortiert
unsozial
unspektakulär
unspezifisch
unspielbar
Unspielbarkeit
Unsportlichkeit
unsresteils
unsrige
unstabil
Unstabilität
unständig
Unstäte
unstatthaft
unsterblich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNSPORTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele unsportlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNSPORTLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unsportlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în unsportlich

Traducerea «unsportlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNSPORTLICH

Găsește traducerea unsportlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unsportlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unsportlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

违反体育道德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antideportiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unsporting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

unsporting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير رياضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нечестный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

antidesportivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অখেলোয়াড়সুলভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

antisportif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak bersemangat sukan
190 milioane de vorbitori

Germană

unsportlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スポーツマンシップに反します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비신사적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ingkang boten sportif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

unsporting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unsporting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sportmence olmayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

unsporting
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

unsporting
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нечесний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nesportivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιαθλητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onsportiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

osportsligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

usportslig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unsportlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNSPORTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unsportlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unsportlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unsportlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNSPORTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unsportlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unsportlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unsportlich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNSPORTLICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unsportlich.
1
Sergej Barbarez
Ich wollte einmal im Leben Vollspann schießen. Eigentlich ist Vollspann unästhetisch und unsportlich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNSPORTLICH»

Descoperă întrebuințarea unsportlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unsportlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Imageanalyse von Wellnessmineralwässern: Am Beispiel von ...
Gruppen Gesamt sportlich nichtsportlich F11/18 sehrunsportlich 4 4 8 unsportlich 7 3 10 ein wenig unsportlich 4 0 4 mittelmäßigsportlich 7 10 17 ein wenig sportlich 5 10 15 sportlich 9 5 14 sehrsportlich 4 8 12 F15/18 sehrunsportlich 2 3 5 ...
Elisabeth Ort, 2014
2
Eine Faire Chance:
Sie sprachgewandt gebrauchen Attacken In 80 Prozent der Fä ihrer Geschlechtergr Grundschule oft Kind als unsportlich erwe - 7.Klassen) oft Ki im Aussehen ni höheren Klassenjah Schulleistungen Gleichgeschlechtlich Im Übrigen mobben ...
Karola Meling, 2011
3
Ladypower66: Lustige, spannende und frivole Unterhaltungen ...
In. ein. Bordell. zu. gehen. ist. „unsportlich“. ER: hut ab was für eine hübsche lady gruß r. laß mal was hören würde mich freuen ICH: danke fürs kompliment, lg. Susanna ER: sehr gerne wie gesagt würde dich zu gern mal anbeißen ICH: da ...
Susanna Schmid, 2012
4
Die 77 größten Fitness-Irrtümer
Fernsehen macht Kinder dick und unsportlich Auch das stimmt nicht. Es ist nicht das Fernsehprogramm, dass rund 15 Prozent aller Kinder und Jugendlichen in Deutschland zum Übergewicht verleitet. Allem Anschein nach ist es die Werbung  ...
Michael Prang, 2011
5
Formen und determinanten der eindrucksgestaltung von ...
Beispiele sportlich Q D O D [J unsportlich Beispiel 1 : Wenn Du meinst, Du wärst sehr sportlich, mußt Du in das große Kästchen links bei "sportlich" Dein Kreuz machen: y sportlich EXT □ O ö [H unsportlich Beispiel 2: Ein anderer meint, ...
Rüdiger Möller, 1979
6
Handbuch Badminton: Training ; Taktik ; Wettkampf ; ...
Im Spiel gilt die Berührung als Fehler. Was ist unsportlich? Als unsportlich gilt ... • das Spiel. Abb. 141: Rikke Olsen aus Dänemark diskutiert mit dem Stuhlschiedsrichter. Abb. 145: Das Trainingszentrum der indonesischen Spitzenspieler ...
Bernd-Volker Brahms, 2012
7
Ästhetisches Verständnis und ästhetische Wertschätzung von ...
... auffällig—unauffällig 8 auffällig—unauffällig individuell gesellschaftlich 6 norrn al—unnorrn al 7 dynamisch dynamisch-statisch 12 undynarnisch 12 schnell- langsam 12 schnell—langs am 12 sportlich—unsportlich 12 sp ortlich— unsportlich ...
Astrid Oehme, 2013
8
Spuren des Nationalsozialismus im bayerischen Oberland: ...
Nach Aussagen seines Sohnes Niklas war Hans Frank unsportlich und ein schlechter Skifahrer. Himmler war ebenfalls unsportlich und konnte überhaupt nicht Skifahren. Außerdem ist bei ihm grundsätzlich schwer zu verstehen, warum er sich ...
Reinhold Friedrich, 2011
9
Paarlauf: Bekenntnisse eines (Nicht-)Läuferpaares ; die ...
Wer nicht läuft, ist aus Läufersicht also unsportlich. Hat vor allem keinen Durchhaltewillen, ist mental folglich so was wie ein Drei-Minuten-Ei. ICH bin unsportlich. Auch wenn ich es im vergangenen Jahr auf 24 Bergtouren und 15.000 ...
Birgit Lutz-Temsch, Jochen Temsch, 2009
10
Ich will ein Baby: Buch 1 Tagebuch einer ...
Mit einiger Mühe konnte ich als Kind den Langlauftouren meiner Eltern ein wenig Freude abringen. Wobei wir wohl mehr langgeschoben als langgelaufen sind. Abfahrtski verpönten meine Eltern ob der Liftauffahrt als hochgradig unsportlich.
Josephine Himmelreich, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNSPORTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unsportlich în contextul următoarelor știri.
1
Stormarner Wochenschau: Wenn alles zu unsportlich wird
Würde man das im Fußball eine Gelbe Karte nennen? Auf jeden Fall war es die erste Bruchlandung für Oldesloes neuen Bürgermeister Jörg Lembke. «shz.de, Dec 16»
2
Olympia: Hockey-Nationalspieler Rühr tritt gegen Niederlande nach
... Christopher Rühr attackiert nach dem unglücklich verlorenen Halbfinale der Hockey-Frauen die Niederländerinnen wegen einer groben Unsportlichkeit. «Sport1.de, Aug 16»
3
Kommentar zu Christoph Harting: Unsportlich und respektlos
Rio de Janeiro - Christoph Harting hat sich mit seiner bizarren Selbstinszenierung nach dem Gold-Gewinn selbst geschadet - und seine eigenen Aussagen ad ... «Sport1.de, Aug 16»
4
Olympia 2016: Hope Solo beschimpft Schwedinnen als "Feiglinge"
Erst versuchte sie unsportlich das Olympia-Aus im Elfmeterschießen abzuwenden, dann erwies sich US-Torfrau Hope Solo auch noch als schlechte Verliererin. «t-online.de, Aug 16»
5
Olympia 2016: Reiter kritisieren ARD-Reporter Carsten Sostmeier ...
Dennis Peiler, Chef de Mission der deutschen Reiter in Rio de Janeiro, wertete die Äußerungen als unsportlich und beleidigend für die Reiterin. "Bei aller ... «t-online.de, Aug 16»
6
Harting attackiert Bundestrainer Schult: "Extrem unsportlich"
Die Aussagen von Schult findet Harting "extrem unsportlich. Das ist hochgradig peinlich und seiner Position nicht würdig", beklagte er. "Ich hätte mir für mein ... «kicker, Iun 16»
7
Unsportlich? Im Schlaf kannst du fit werden
Manche Sportler*innen trainieren im Traum und versuchen so, ihre Koordination zu optimieren. Funktioniert das? Wir haben mit einem Sportwissenschaftler ... «ze.tt, Iun 16»
8
Die Jugend: Gesund, aber unsportlich
60 Prozent der Jugendlichen geben an, zu wenig Sport zu treiben. Eine gesunde Ernährung ist ihnen aber wichtig. Liebste Beschäftigung mit Freunden: zu ... «DiePresse.com, Apr 16»
9
"Das ist schade und unsportlich" Saarbrücken gibt Einzel kampflos ...
"Ich finde es einfach nur unsportlich, mit keiner echten Mannschaft zum Spitzenspiel zu kommen - das ist schade, vor allem für die Zuschauer", ließ TTC-Vize ... «Osthessen News, Mar 16»
10
Werder Bremen: Gelbsünder Junuzovic und Fritz - Unsportlich, aber ...
Zlatko Junuzovic und Clemens Fritz haben sich absichtlich eine Gelbe Karte abgeholt, um gegen den FC Bayern gesperrt zu sein. Unsportlich? Vielleicht. «Augsburger Allgemeine, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unsportlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unsportlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z