Descarcă aplicația
educalingo
unterfassen

Înțelesul "unterfassen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNTERFASSEN ÎN GERMANĂ

ụnterfassen [ˈʊntɐfasn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERFASSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERFASSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția unterfassen în dicționarul Germană

apuca și susține de jos. de exemplu, au intrat sub microscop.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UNTERFASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fasse unter
du fasst unter
er/sie/es fasst unter
wir fassen unter
ihr fasst unter
sie/Sie fassen unter
Präteritum
ich fasste unter
du fasstest unter
er/sie/es fasste unter
wir fassten unter
ihr fasstet unter
sie/Sie fassten unter
Futur I
ich werde unterfassen
du wirst unterfassen
er/sie/es wird unterfassen
wir werden unterfassen
ihr werdet unterfassen
sie/Sie werden unterfassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe untergefasst
du hast untergefasst
er/sie/es hat untergefasst
wir haben untergefasst
ihr habt untergefasst
sie/Sie haben untergefasst
Plusquamperfekt
ich hatte untergefasst
du hattest untergefasst
er/sie/es hatte untergefasst
wir hatten untergefasst
ihr hattet untergefasst
sie/Sie hatten untergefasst
Futur II
ich werde untergefasst haben
du wirst untergefasst haben
er/sie/es wird untergefasst haben
wir werden untergefasst haben
ihr werdet untergefasst haben
sie/Sie werden untergefasst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fasse unter
du fassest unter
er/sie/es fasse unter
wir fassen unter
ihr fasset unter
sie/Sie fassen unter
Futur I
ich werde unterfassen
du werdest unterfassen
er/sie/es werde unterfassen
wir werden unterfassen
ihr werdet unterfassen
sie/Sie werden unterfassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe untergefasst
du habest untergefasst
er/sie/es habe untergefasst
wir haben untergefasst
ihr habet untergefasst
sie/Sie haben untergefasst
Futur II
ich werde untergefasst haben
du werdest untergefasst haben
er/sie/es werde untergefasst haben
wir werden untergefasst haben
ihr werdet untergefasst haben
sie/Sie werden untergefasst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fasste unter
du fasstest unter
er/sie/es fasste unter
wir fassten unter
ihr fasstet unter
sie/Sie fassten unter
Futur I
ich würde unterfassen
du würdest unterfassen
er/sie/es würde unterfassen
wir würden unterfassen
ihr würdet unterfassen
sie/Sie würden unterfassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte untergefasst
du hättest untergefasst
er/sie/es hätte untergefasst
wir hätten untergefasst
ihr hättet untergefasst
sie/Sie hätten untergefasst
Futur II
ich würde untergefasst haben
du würdest untergefasst haben
er/sie/es würde untergefasst haben
wir würden untergefasst haben
ihr würdet untergefasst haben
sie/Sie würden untergefasst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
unterfassen
Infinitiv Perfekt
untergefasst haben
Partizip Präsens
unterfassend
Partizip Perfekt
untergefasst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERFASSEN

anfassen · anpassen · atlassen · ausgelassen · erfassen · fassen · gelassen · hinterlassen · jassen · lassen · passen · umfassen · unterlassen · veranlassen · verfassen · verlassen · verpassen · zerlassen · zugelassen · überlassen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERFASSEN

unterfahren · Unterfahrschutz · Unterfamilie · unterfangen · Unterfangung · unterfertigen · Unterfertiger · Unterfertigerin · Unterfertigte · Unterfertigter · Unterfertigung · Unterfeuerung · unterfinanzieren · Unterfinanzierung · unterfliegen · unterflur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERFASSEN

Brassen · anlassen · aufpassen · befassen · belassen · blassen · brassen · entlassen · erlassen · hassen · hängen lassen · loslassen · naturbelassen · offen lassen · ruhen lassen · spielen lassen · verblassen · zulassen · zusammenfassen · zusammenpassen

Sinonimele și antonimele unterfassen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNTERFASSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unterfassen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unterfassen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNTERFASSEN

Găsește traducerea unterfassen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile unterfassen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unterfassen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

下面总结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

a continuación resumen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

below summarize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

संक्षेप नीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أدناه تلخيص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ниже представлены
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

abaixo resumem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সংক্ষেপ নিচে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ci-dessous récapitulent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bawah meringkaskan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

unterfassen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

array(集計以下
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

대한 요약 아래
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ngisor ngringkes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tóm tắt dưới đây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுருக்கமாக கீழே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सारांश खाली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

özetlemek altında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

seguono riassumono
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

poniżej obejmują
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

нижче представлений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Rezuma de mai jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατωτέρω συνοψίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hieronder som
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nedan sammanfattar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nedenfor oppsummerer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unterfassen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERFASSEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unterfassen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unterfassen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unterfassen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERFASSEN»

Descoperă întrebuințarea unterfassen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unterfassen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Es handle sich hier um das Factum, ob Goscke von Ahlefeld durch die vom Kläger angefügten Documenta seinen Unterfassen eine Pflichtigkeit wirklich auferlegt habe, und daß dieses nicht der Fall gewesen, gehe klar daraus hervor, daß ...
2
Von Erb-Gerichten und Lehns-Vogtheyen, nach der ...
unterfassen anlanget / erwehnte Landcs-Ordnung von 1556., In, Halts des oben enthaltenen /^rr. XXI. derselben/ der dißfalls üblichen und herkömmlichen Verfassung in dem Ort Landes zu Iran« ckcn nicht derogircn solle. i > II.) Daß Herzog ...
Johann Ulrich Röder, 1782
3
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
15., A. 135. Unterfangen tr. — unterziehen (s. d.): Eine Gesleinsßrste mit Spliessfählen unterfangen. Z. 1., B. 38. Unterfassen — I.) tr.; unterziehen (s. d.) : Mit Kappen . . die Dachklötze unterfassen. Z. 1., B. 38. II.) intr. ; von Fördergefässen : bei ...
Heinrich Veith, 1871
4
Protokolle der deutschen Bundesversammlung...: 1820.-Bd. ...
Germany. Bundestag. st°nd?sw?ttche" ^ Frohn- oder Ptrtrimonialdienste, namentlich Hand- und unterfassen.- Spanndienste, desgleichen Gerichtsdienste, und niedere Polizeidienste, in der vor Auflösung des deutschen Reichs hergebrachten ...
Germany. Bundestag, 1820
5
Geschichte Russlands und der europaischen Politik in den ...
Viele Ieomen, Unterfassen der Krondomainen oder in den Marken an der schottischen Grenze angesiedelt, ' waren allerdings unmittelbare Vasallen der Krone — : zum großen Theil, ja überwiegend wohl bestanden die Landbesitzer, und wie ...
Theodor von Bernhardi, 1863
6
Die preussischen direkten steuern ...
September 1829 bestätigt worden sind und durch die danach auf Unsere Staatskassen übernommenen Entschädigungen fül die standest) elllichen Unterfassen bereits eine Erleichterung ihrer Abgaben herbeigeführt haben, auch wegen ...
Friedrich Gustav Schimmelfennig, 1843
7
Die Unions-Verfassung Dänemarks und Schleswigholsteins: Eine ...
Auf daß auch von beider Theile Unterfassen und Eingefessenen desto besser Einigkeit, Friede und Recht möge vorgenommen und erhalten werden, haben wir uns so vergli- chen und vertragen. Geschähe es nochmals, daß einige König!
Uwe Jens Lornsen, Georg Beseler, 1841
8
Wahl-Capitulation Leopold II. und Franz II. verglichen mit ...
Und zwar nicht allein aus Un- . seren Unterfassen, Unterthanen und Vslsllen , fondern mehren- theils aus denen , fo im Reich teucscher Nstion anderer Orten . gebohren und erzogen, darinnen nach Standes-Gebühr angefef» fen und begütert, ...
Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), Franz (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1793
9
Das teutsche Reichs-Archiv ...
BurgereMrme Leüt oder Unterfassen/vder der dert Marck löthigs Golds, die ew jeglicher der vorigen Clöstere Arme Leutt und Unterfassen/ hierwieder thut, alß vfft das bcschicht, zu einer von yemand, wehr der oder die wehren, geladen, ...
Johann Christian Lünig, 1719
10
Conclusiones aliquot iuridicae, concernentes causam, coram ...
So haben Wir mil wolliedacktem Mmh/quttn Rath Unser bürsten/ Edlen und Getreuen / und rechter Wissen / den Abbt / Convent und das Closter ZU Ebrach / Ihre Leut/ Unterfassen und Güter in Unser besonder Schuy und Schirm gnadiglich ...
Johann Gottfried (Würzburg, Bischof, II.), Ludwig Ludovici, 1695

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERFASSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unterfassen în contextul următoarelor știri.
1
Verzögerter Rückbau von AKW
... aber wenn dass Zeug in den Boden aussieckert von unten lässt sich sehr schwierig unterfassen ... aber Hauptsache wir haben viel Geld verdient ... A...cher. «taz.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. unterfassen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterfassen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO