Înțelesul "unterfliegen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA UNTERFLIEGEN ÎN GERMANĂ

unterfliegen  unterfli̲e̲gen [ˈʊntɐfliːɡn̩]

CE ÎNSEAMNĂ UNTERFLIEGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția unterfliegen în dicționarul Germană

zboară prin ceva sub un exemplu, apărarea aeriană subminează.

unter etwas hindurchfliegenBeispieldie Flugabwehr unterfliegen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UNTERFLIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unterfliege

du unterfliegst

er/sie/es unterfliegt

wir unterfliegen

ihr unterfliegt

sie/Sie unterfliegen

Präteritum

ich unterflog

du unterflogst

er/sie/es unterflog

wir unterflogen

ihr unterflogt

sie/Sie unterflogen

Futur I

ich werde unterfliegen

du wirst unterfliegen

er/sie/es wird unterfliegen

wir werden unterfliegen

ihr werdet unterfliegen

sie/Sie werden unterfliegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin unterflogen

du bist unterflogen

er/sie/es ist unterflogen

wir sind unterflogen

ihr seid unterflogen

sie/Sie sind unterflogen

Plusquamperfekt

ich war unterflogen

du warst unterflogen

er/sie/es war unterflogen

wir waren unterflogen

ihr wart unterflogen

sie/Sie waren unterflogen

Futur II

ich werde unterflogen sein

du wirst unterflogen sein

er/sie/es wird unterflogen sein

wir werden unterflogen sein

ihr werdet unterflogen sein

sie/Sie werden unterflogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unterfliege

du unterfliegest

er/sie/es unterfliege

wir unterfliegen

ihr unterflieget

sie/Sie unterfliegen

Futur I

ich werde unterfliegen

du werdest unterfliegen

er/sie/es werde unterfliegen

wir werden unterfliegen

ihr werdet unterfliegen

sie/Sie werden unterfliegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei unterflogen

du seiest unterflogen

er/sie/es sei unterflogen

wir seien unterflogen

ihr seiet unterflogen

sie/Sie seien unterflogen

Futur II

ich werde unterflogen sein

du werdest unterflogen sein

er/sie/es werde unterflogen sein

wir werden unterflogen sein

ihr werdet unterflogen sein

sie/Sie werden unterflogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich unterflöge

du unterflögest

er/sie/es unterflöge

wir unterflögen

ihr unterflöget

sie/Sie unterflögen

Futur I

ich würde unterfliegen

du würdest unterfliegen

er/sie/es würde unterfliegen

wir würden unterfliegen

ihr würdet unterfliegen

sie/Sie würden unterfliegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre unterflogen

du wärest unterflogen

er/sie/es wäre unterflogen

wir wären unterflogen

ihr wäret unterflogen

sie/Sie wären unterflogen

Futur II

ich würde unterflogen sein

du würdest unterflogen sein

er/sie/es würde unterflogen sein

wir würden unterflogen sein

ihr würdet unterflogen sein

sie/Sie würden unterflogen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

unterfliegen

Infinitiv Perfekt

unterflogen sein

Partizip Präsens

unterfliegend

Partizip Perfekt

unterflogen

TRADUCEREA UNTERFLIEGEN

Găsește traducerea unterfliegen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile unterfliegen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unterfliegen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 下面飞
• Traducător din Germană - Spaniolă: volar por debajo
• Traducător din Germană - Engleză: fly below
• Traducător din Germană - Hindi: नीचे उड़
• Traducător din Germană - Arabă: يطير أدناه
• Traducător din Germană - Rusă: летать ниже
• Traducător din Germană - Portugheză: voar abaixo
• Traducător din Germană - Bengali: নিচে উড়ে
• Traducător din Germană - Franceză: voler ci-dessous
• Traducător din Germană - Malaeză: terbang di bawah
• Germană: unterfliegen
• Traducător din Germană - Japoneză: 以下飛びます
• Traducător din Germană - Coreeană: 아래 비행
• Traducător din Germană - Javaneză: fly ngisor
• Traducător din Germană - Vietnameză: bay bên dưới
• Traducător din Germană - Tamilă: கீழே பறக்க
• Traducător din Germană - Marathi: खाली उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
• Traducător din Germană - Turcă: aşağıda uçmak
• Traducător din Germană - Italiană: volare al di sotto
• Traducător din Germană - Poloneză: latać poniżej
• Traducător din Germană - Ucraineană: літати нижче
• Traducător din Germană - Română: zbura mai jos
• Traducător din Germană - Greacă: πετάξει κάτω
• Traducător din Germană - Afrikaans: hieronder vlieg
• Traducător din Germană - Suedeză: underskrida
• Traducător din Germană - Norvegiană: fly under

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERFLIEGEN»

Descoperă întrebuințarea unterfliegen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unterfliegen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsch-kroatisches Wörterbuch: II. Band ; M bis Z

Unterfliegen. Unter-bauch. m. ärobak. url-oda. Unterbauehgegend. F, poätrduöje. Unterbaueu. o. a. part-inan, poäuiäjrati. uxiänti. Unterbaum. m. ati-ninja uratilo. motilo. Unterbeamte. m. nocli-navi ureäuilt, [toauraelnilt. Unterbefehlshaber. m.

Bogoslav Šulek, 1860

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Unterfliegen. Untergraben. unter Anderes bringen, untig. , ve»»!n»en, »er» Mischen überhau,»: ilnterfliegen , unlh.Z.. unregelm. (s. Fliegen) mit senn,, unter et» wo«, als unter ein Obdach stiegen: U^fliehen, unth. Z., unregelm. (s. Fliehen) mit ...

Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840

Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...

Der Bundesminister der Verteidigung hat in Anwendung des § 30 LuftVG für Hubschrauber im Jahr 1978 das Unterfliegen von Brücken und Freileitungen zugelassen; entsprechende Vorschriften sind erlassen. Die Bundesregierung sieht im ...

Germany (West). Bundestag, 1990

Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...

An vierter Stelle steht der Typ etw. unterfliegen (s. o. 1.5.4.8.), wo der Zuwachs l,l° /o beträgt (von 4,2% bei Ad. auf 5,3% heute). Hier hat Ad. 2 gemeinsame Fälle mit dem heutigen Deutsch: ete. unterfahren und etw. unterlaufen und bucht l Fall  ...

‎1973

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

All dies gestattet, in extrem niedriger Höhe (bis zu 20 Metern) den Radarkontrollgürtel der gegnerischen Luftabwehr zu unterfliegen. Trotz der geringen Fluggeschwindigkeit ist die Abwehr deshalb äußerst kompliziert. In den USA wird an drei ...

Broder Carstensen, 2001

Warum die Vögel fliegen

Unterfliegen Eine weitere Landetechnik ist das »Unterfliegen«. Die Vögel gleiten schräg unter dem Landepunkt an, stellen sich dann mit hohen Flügelanstellwinkeln hoch und lassen sich emportragen. Durch den Aufschwung verlieren sie ...

Werner Nachtigall, 1985

Wörterbücher in der Diskussion: Vorträge aus dem ...

(übertreiben/untertreiben), und es gibt die Verben überfliegen (die Stadt überfliegen) und unterfliegen (den Radarschirm unterfliegen). Doch überfliegen/ unterfliegen ist kein Antonymenpaar, denn die beiden Verben werden in grammatisch ...

Herbert Ernst Wiegand, 1996

Der Allesverkäufer: Jeff Bezos und das Imperium von Amazon

»Ein Gespräch mit ihm war ja ganz spaßig, aber eins von seinen Lieblingsprojekten war man besser nicht. Die liebte er bis zur Raserei.« Obwohl man sich alle Mühe gab, die Radare zu unterfliegen, das Dutzend Ingenieure, das zur gleichen ...

Brad Stone, 2013

X-Plane 10 kompakt

Krügerklappe Ausweichregeln Regeln, die das Ausweichen, Kreuzen, Über-, Unterfliegen und Überholen von Luftfahrzeu gen verbindlich regeln. Autopilot Computersystem, das der automatischen Steuerung des Flugzeugs dient. Einfache ...

Holger Reibold, 2012

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Slie, gen), mit sexn, vpn einem höhe« Orte nach unten, «0 der Sprechende sich befindet, ober Uberhaupt noch ei, »em nieder« Orte fliegen, u. uneig., , tn großer Eile sich herabbewegen (her, unterfliegen >. So auch heran-, her, auf-, heraus-, ...

Theodor Heinsius, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERFLIEGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unterfliegen în contextul următoarelor știri.

Kern besuchte geheimnisumwitterten Regierungsbunker

... in die Sicherheitszone eindringen können, noch sollen sie die Chance haben, mit Klein- und Kleinstflugzeugen die Radarsysteme zu unterfliegen. «derStandard.at, Ian 17»

Turbulenzen: "Es gibt keine Luftlöcher, das ist Quatsch", sagt ein ...

Ein Über- oder Unterfliegen der Turbulenzen kann auch eine Option sein. Fliegt man zu tief, verbraucht das wegen des höheren Luftwiderstands wieder mehr ... «STERN, Ian 17»

Präsident der 140 Zeichen

Das Stealth-Mehrzweckkampfflugzeug F-35 von Lockheed Martin kann Radarschirme unerkannt unterfliegen und Luftabwehrstellungen ausschalten, damit ... «DIE WELT, Ian 17»

TV-Experiment: Freispruch bei "Terror - Ihr Urteil" freut Kampfpiloten ...

Schon richtig alt ist der Trick, den Auftrieb einer Maschine an einer Flügelseite durch ein Unterfliegen so zu erhöhen, dass sie von selbst den Kurs ändert. «Augsburger Allgemeine, Oct 16»

Hannes Arch: Die spektakulärsten Aktionen des Luftakrobaten

Arch war in den Schlagzeilen, weil er 2007 für das "Unterfliegen des Mozartstegs" in der Stadt Salzburg eine Geldstrafe von unter 5000 Euro ausfasste. «Salzburger Nachrichten, Sep 16»

Benfe kämpft gegen vier Windräder

Doch am Benfer Rücken, gelegen auf benachbartem Bad Laaspher Gebiet, wollen die Planer das Radar anscheinend quasi unterfliegen – mit Windrädern, die ... «Derwesten.de, Iun 16»

Ranking: „Regensburg hat mehr drauf“

Regensburg gilt demnach als eine der Städte, „die unseren Coolness-Radar zu Unrecht unterfliegen“, so die Redaktion des Jugendmagazins. Bei der Suche ... «Mittelbayerische, Feb 16»

Russland nutzt Syrien als Testfeld für neue Waffen

Die Kh-101 ist – wie sich in Syrien bisher klar gezeigt hat – in der Lage, das gegnerische Radar zu unterfliegen. Sie nähert sich dabei ihrem Ziel in sehr geringer ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Nov 15»

Video: Ukrainische Kampfpiloten im Ultra-Tiefflug

Der militärische Tiefflug mit Kampfflugzeugen dient dem Unterfliegen des ... Das Unterfliegen beruht darauf, dass natürliche Hindernisse zwischen Kontrollradar ... «DiePresse.com, Nov 15»

Maker-Marginalien: Buntes aus der DIY-Welt kurz g…

... die man mit einem gewöhnlichen Copter kaum unterfliegen könnte. Wer so ein Gerät möchte, kann sich noch am derzeit laufenden Crowdfunding bei – nein: ... «Make Deutschland, Oct 15»