Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vakzine" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VAKZINE

zu lateinisch vaccinus = von Kühen stammend, zu: vacca = Kuh; mit Bezug auf die Entdeckung des britischen Arztes E. Jenner , dass eine Impfung mit dem Kuhpockenvirus gegen das »echte« Pockenvirus immunisiert.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VAKZINE ÎN GERMANĂ

Vakzine  [Vakzi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAKZINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAKZINE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vakzine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vaccin

Impfstoff

Un vaccin, numit și vaccinul sau vaccinul, este un antigen biologic sau genetic, care constă, de obicei, din fragmente de proteine ​​sau fragmente genetice, agenți patogeni uciși sau slăbiți. Vaccinul este utilizat în contextul vaccinării pentru a activa în mod specific sistemul imun cu privire la un grup specific de patogeni sau patogeni. În acest scop, reacția sistemului imunitar este utilizată pentru a provoca un răspuns imun în prezența agenților patogeni sau a părților lor specifice. Aceasta duce la formarea de anticorpi și celule T helper specializate, care oferă apoi o protecție de lungă durată împotriva bolii respective, care poate dura mai mulți ani, în funcție de agentul patogen. Ein Impfstoff, auch die Vakzine oder das Vakzin genannt, ist ein biologisch oder gentechnisch hergestelltes Antigen, meist bestehend aus Protein- oder Erbgutbruchstücken, abgetöteten oder abgeschwächten Erregern. Der Impfstoff dient im Rahmen einer Impfung zur spezifischen Aktivierung des Immunsystems hinsichtlich eines bestimmten Erregers bzw. einer Erregergruppe. Dazu wird die Reaktion des Immunsystems ausgenutzt, bei Vorhandensein von Erregern bzw. deren spezifischen Teilen eine Immunantwort zu provozieren. Diese führt zur Ausbildung von Antikörpern und spezialisierten T-Helferzellen, die dann einen lange anhaltenden Schutz vor der jeweiligen Krankheit bieten, der je nach Erreger zwischen einigen Jahren und lebenslang anhalten kann.

Definiția Vakzine în dicționarul Germană

Vaccinul din agenți patogeni vii sau uciși. Impfstoff aus lebenden oder abgetöteten Krankheitserregern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vakzine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VAKZINE


Autovakzine
Autovakzi̲ne
Azine
Azi̲ne
Bookazine
[ˈbʊkəziːn] 
Fanzine
[ˈfɛnziːn] 
Glyzine
Glyzi̲ne
Salkvakzine
[ˈzalk…]  , auch: [ˈsɔː(l)k…] 
Terzine
Terzi̲ne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VAKZINE

Vakua
Vakuole
Vakuum
Vakuumapparat
Vakuumbremse
vakuumieren
Vakuummatratze
Vakuummetallurgie
Vakuummeter
Vakuumpumpe
Vakuumröhre
Vakuumstahl
Vakuumtechnik
Vakuumtrocknung
vakuumverpackt
Vakuumverpackung
Vakzin
Vakzination
vakzinieren
Vakzinierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAKZINE

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Routine
Timeline
deine
eine
keine
meine
offline
online
seine

Sinonimele și antonimele Vakzine în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VAKZINE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vakzine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Vakzine

Traducerea «Vakzine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAKZINE

Găsește traducerea Vakzine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vakzine din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vakzine» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

空缺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vacante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vacancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रिक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شغور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вакансия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vaga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্মখালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vacance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekosongan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vakzine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

欠員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

빈자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lowongan kerja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vị trí tuyển dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலியிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रिकामपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boşluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

posto vacante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

luka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вакансія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

post vacant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κενή θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vakature
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vakans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ledighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vakzine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAKZINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vakzine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vakzine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vakzine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAKZINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vakzine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vakzine» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vakzine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAKZINE»

Descoperă întrebuințarea Vakzine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vakzine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erste Hilfe in der Krankenpflege: in Anlehnung an den ...
Keine Wunde Kein Serum oder Vakzine Beobachtung Beobachtung Beobachtung Kratzwunde Kein Serum, keine Vakzine Beobachtung Serum, Vakzine Serum, Vakzine Oberflächliche Bißverletzung Schwere Verletzung Kein Serum oder ...
Peter Sefrin, 1996
2
Hepatitis - Hepatitisfolgen: Praxis der Diagnostik, Therapie ...
Praxis der Diagnostik, Therapie und Prophylaxe akuter und chronischer Lebererkrankungen ; 194 Tabellen Klaus-Peter Maier. Abb. 12 Molekularer Weg einer DNA-Vakzine (nach W. N. McDonnel et al., N. Engl. J. Med. 334 [1996] 42- 45).
Klaus-Peter Maier, 2000
3
Kleintieronkologie: Diagnose und Therapie von ...
Bereits angesteckte Tiere können mit derselben Vakzine behandelt werden. Zur Anwendung kommt eine bevor'zugterweise mit ß-Pr'opiolacton inaktivierte Vakzine, da bei Formalininaktivierung vermehr'ungsfähiges Virus erhalten bleiben ...
Martin Kessler, 2012
4
Koinfektion Hepatitis und HIV
DNA-Vakzine Bei einer genetischen Immunisierung mit DNA- Vakzinen wird Plasmid-DNA intramuskulär, subkutan oder intravenös appliziert. Die fremde DNA wird von Wirtszellen aufgenommen und das entsprechende (virale) Protein  ...
Stefan Mauss, 2002
5
Krebsimmuntherapien: Standards und Innovationen
8.10.3 Tumorimpfung In den letzten 30 Jahren hat eine Reihe von Arbeitsgruppen über Vakzine-Ansätze beim Nierenzellkarzinom publiziert. Hierzu gehören DNA-basierte Vakzine, peptid- oder proteinbasierte Vakzine oder antigengepulste ...
Christoph Huber, 2008
6
Woechentliches repertorium der neuesten ...
Die neue Vakzine hingegen war am 8lcn Tage noch im kräftigsten Wachsthum; die Pusteln waren grö- fser, durchsichtiger, flacher; der vertiefte Mittelpunkt hatte noch nicht den Grund erreicht, sondern war link i ni rend, perlmutterglänzend; ...
7
Allgemeines repertorium der medizinisch-chirurgischen ...
Von der falschen Vakzine sagt er, dafs man häufig mit diesem Ausdrukke irr- thümlich auch die Fälle bezeichnet habe, wo die Eruption nur unregelmäfsig gewesen. Mehr im Verlaufe und der Entwicklungsweise der Pusteln, als in ihrer Form ...
8
Die Schutzpockenimpfung in ihrer endlichen Entscheidung als ...
If i cht schüzcndc Vakzine. Unter diesem Ausdruck ist Jede Wirkung der Vak- zinazion i) zu begreifen, welche die Pockenfähigkeit nicht tilgt- Dieser Begriff umfafst sonach nicht nur die sogenannte unechte Vakzine, sondern auch die lichte ...
Georg Friedrich Krauß, 1820
9
Taschenatlas Allergologie: Grundlagen - Klinik - Therapie
Konventionelle, präventive Vakzine. Eine präventive Vakzine wird durchgeführt, wenn ein Individuum ein Antigen − i. d. R. Virusbestandteile, attenuierte oder inaktivierte Viren oder Toxine − erhält, mit dem es bisher noch nicht in Berührung  ...
Gerhard Grevers, Martin Röcken, 2008
10
Rinderkrankheiten: Innere und chirurgische Erkrankungen
Die Vakzination mit inaktivierter Vakzine ist bei akuten Erkrankungsfällen kontraindiziert. Prophylaxe. Ein Schutz vor akuter Erkrankung ist nur durch die rechtzeitige Vakzination des ungeschützen Tieres zu erreichen. Hierzu sind im Handel ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAKZINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vakzine în contextul următoarelor știri.
1
Ebola-Impfstoff scheint zu wirken
Eine aktuelle Auswertung bestätigt: Mit einer neuen Ebola-Vakzine konnten in einer Feldstudie alle Geimpften nach zehn Tagen geschützt werden. Wie hoch ... «Ärzte Zeitung, Ian 17»
2
Ebola-Impfstoff überzeugt in Studie
Die experimentelle Ebola-Vakzine rVSV-ZEBOV hat in einer Feldstudie in Guinea und Sierra Leone eine Wirksamkeit von 100 Prozent gezeigt. Die finalen ... «Pharmazeutische Zeitung online, Dec 16»
3
Lungenkarzinom: Erste Erfolge mit Krebsimpfstoff
Eine therapeutische Impfung gegen Lungenkrebs hat in einer kleinen Studie positive Ergebnisse erbracht. Die Vakzine ist allerdings noch im Frühstadium der ... «Ärzte Zeitung, Dec 16»
4
Lungenkrebs: Impfung erfolgsversprechend
Die Vakzine umfasst kleine, sogenannte Messenger-RNA-Ketten, welche für sechs Proteine von nicht-kleinzelligen Lungenkarzinomen kodieren, die nach der ... «Kurier, Dec 16»
5
Zika-Virus: Impfstoff in Sicht?
Durchbruch gegen das Zika-Virus: Gleich zwei Impfstoff-Kandidaten gegen das Zika-Virus haben sich in ersten Tests an Mäusen bewährt – eine DNA-Vakzine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iun 16»
6
Impfstoffentwicklung: Das Kreuz mit der Effektivität
Die Vakzine könnte dem Schrecken, den das Ebola-Virus lange Zeit verbreitet hat, ... »Daraus ergibt sich rein rechnerisch eine Effektivität der Vakzine von 100 ... «Pharmazeutische Zeitung online, Mar 16»
7
Sanofi Pasteur und MSD trennen sich
Die Vakzine sollen nun zwischen den beiden Herstellern aufgeteilt werden: Jedes Unternehmen erhalte die Impfstoffe, die es ursprünglich entwickelt habe, ... «APOTHEKE ADHOC, Mar 16»
8
Herpes Zoster
Bisher gibt es nur eine moderat wirksame Vakzine, mit der sich bei über 60-Jährigen etwa jede zweite Erkrankung verhindern lässt. Es handelt sich dabei um ... «Ärzte Zeitung, Feb 16»
9
Die Grippe-Zeit beginnt: Wie gut wirkt die Impfung?
Die Empfehlung zur Zusammensetzung der Vakzine kommt jedes Jahr von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) - vor Beginn der Saison. Das birgt stets das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»
10
Impfstoff ist hocheffektiv
Das zeigen die ersten Ergebnisse einer Phase-III-Studie in Guinea. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) sieht sich »in der Nähe einer wirksamen Vakzine«. «Pharmazeutische Zeitung online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vakzine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vakzine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z