Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vakzinieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VAKZINIEREN

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VAKZINIEREN ÎN GERMANĂ

vakzinieren  [vakzini̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAKZINIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAKZINIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vakzinieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vakzinieren în dicționarul Germană

vaccinați cu un vaccin. mit einer Vakzine impfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vakzinieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VAKZINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vakziniere
du vakzinierst
er/sie/es vakziniert
wir vakzinieren
ihr vakziniert
sie/Sie vakzinieren
Präteritum
ich vakzinierte
du vakziniertest
er/sie/es vakzinierte
wir vakzinierten
ihr vakziniertet
sie/Sie vakzinierten
Futur I
ich werde vakzinieren
du wirst vakzinieren
er/sie/es wird vakzinieren
wir werden vakzinieren
ihr werdet vakzinieren
sie/Sie werden vakzinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vakziniert
du hast vakziniert
er/sie/es hat vakziniert
wir haben vakziniert
ihr habt vakziniert
sie/Sie haben vakziniert
Plusquamperfekt
ich hatte vakziniert
du hattest vakziniert
er/sie/es hatte vakziniert
wir hatten vakziniert
ihr hattet vakziniert
sie/Sie hatten vakziniert
conjugation
Futur II
ich werde vakziniert haben
du wirst vakziniert haben
er/sie/es wird vakziniert haben
wir werden vakziniert haben
ihr werdet vakziniert haben
sie/Sie werden vakziniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vakziniere
du vakzinierest
er/sie/es vakziniere
wir vakzinieren
ihr vakzinieret
sie/Sie vakzinieren
conjugation
Futur I
ich werde vakzinieren
du werdest vakzinieren
er/sie/es werde vakzinieren
wir werden vakzinieren
ihr werdet vakzinieren
sie/Sie werden vakzinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vakziniert
du habest vakziniert
er/sie/es habe vakziniert
wir haben vakziniert
ihr habet vakziniert
sie/Sie haben vakziniert
conjugation
Futur II
ich werde vakziniert haben
du werdest vakziniert haben
er/sie/es werde vakziniert haben
wir werden vakziniert haben
ihr werdet vakziniert haben
sie/Sie werden vakziniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vakzinierte
du vakziniertest
er/sie/es vakzinierte
wir vakzinierten
ihr vakziniertet
sie/Sie vakzinierten
conjugation
Futur I
ich würde vakzinieren
du würdest vakzinieren
er/sie/es würde vakzinieren
wir würden vakzinieren
ihr würdet vakzinieren
sie/Sie würden vakzinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vakziniert
du hättest vakziniert
er/sie/es hätte vakziniert
wir hätten vakziniert
ihr hättet vakziniert
sie/Sie hätten vakziniert
conjugation
Futur II
ich würde vakziniert haben
du würdest vakziniert haben
er/sie/es würde vakziniert haben
wir würden vakziniert haben
ihr würdet vakziniert haben
sie/Sie würden vakziniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vakzinieren
Infinitiv Perfekt
vakziniert haben
Partizip Präsens
vakzinierend
Partizip Perfekt
vakziniert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VAKZINIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VAKZINIEREN

vakuumieren
Vakuummatratze
Vakuummetallurgie
Vakuummeter
Vakuumpumpe
Vakuumröhre
Vakuumstahl
Vakuumtechnik
Vakuumtrocknung
vakuumverpackt
Vakuumverpackung
Vakzin
Vakzination
Vakzine
Vakzinierung
Val
valabel
Valand
vale
valedizieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAKZINIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele vakzinieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vakzinieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAKZINIEREN

Găsește traducerea vakzinieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vakzinieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vakzinieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Vakat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vakat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vakat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Vakat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Vakat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Vakat
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Vakat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Vakat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Vakat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vakat
190 milioane de vorbitori

Germană

vakzinieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Vakat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Vakat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vakat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vakat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Vakat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Vakat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vakat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Vakat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Vakat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Vakat
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vakat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vakat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vakat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vakat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vakat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vakzinieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAKZINIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vakzinieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vakzinieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vakzinieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAKZINIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vakzinieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vakzinieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vakzinieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAKZINIEREN»

Descoperă întrebuințarea vakzinieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vakzinieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift Für Immunitätsforschung und Experimentelle Therapie
Aus diesen beiden Versuchsreihen ist ersichtlich, daß formalisiertes Blut und formalisierte Milz eines an Milzbrand gefallenen Rindes fähig sind, das Meerschweinchen intrakutan zu vakzinieren. Werden diese beiden Präparate mit steigenden ...
2
Tiergeburtshilfe
Vorbeuge: In Herden, in denen bereits unter 4 Wochen alte Lämmer erkranken, sind die trächtigen Mutterschafe zu vakzinieren. Die passive, über kolostrale Antikörper erfolgte Immunisierung der Lämmer kann bis zu 12 Wochen anhalten.
Eberhard Grunert, 1993
3
Maul- und Klauenseuche
VAN BEKKUM (1956) hatte zunächst empfohlen, die Kälber im Alter von 10 bis 12 Monaten zu vakzinieren und 6Monate später die Impfung zu wiederholen. Weitere Erfahrungen führten die niederländischen Tierärzte dazu, die Kälber schon ...
Heinz Röhrer, Adolf-Friedrich Olechnowitz, 1980
4
Infektionskrankheiten und ihre Erreger
Van Berkum (1956) hatte zunächst empfohlen, die Kälber im Alter von 10 bis 12 Monaten zu vakzinieren und 6 Monate später die Impfung zu wiederholen. Weitere Erfahrungen führten die niederländischen Tierärzte dazu, die Kälber schon im ...
5
Deutsche Bühnenaussprache
... Vakuum wrikuum Vakzination waktstnqttstön vakzinieren waktstntrau Valand fälam_i Valandinne fälandirw vale wdle valedizieren waled‚ttsiran Valet ( Abschied) wale't 45 Valet (Bube), Knecht) walä Valenr walör valid waltd valieren waltran ...
Theodor Siebs, 2013
6
Diagnostik und Gesundheitsmanagement im Schweinebestand
Eber sind nach Grundimmunisierung im halbjährlichen Abstand zu vakzinieren. Die aktive Immunisierung gegen Salmonella—Choleraesuis-Infektionen wird eingesetzt, um eine Reduktion der klinischen Symptomatik und Mortalität bei akuter ...
Elisabeth grosse Beilage, Michael Wendt, 2013
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Gewinnung von sehr reinem Metall im V.; -pumpe; -trocknung; vakuumverpackt Vgl. vakant Vakzin, das; -s, -s, auch Vakzine, die; -, -n Med. eine Impfstoffart vakzinieren |Vb.| Med. mit einer Vakzine bearbeiten, impfen ValeÇnz, die; -, -en 1 .
Gerhard Augst, 2009
8
Sämtliche Werke: Journal für die Erziehung 1807 : mit ...
Stuttgart 1992, S. 228) Gefängniswärter Menschen, die eine Weide zu stark abgegrast, d.h, zu viel an materiellen Gütern zusammengerafft haben unabsehbar hilflos unbestechlich vakzinieren, impfen etwas anordnen, Vorsorge tragen in ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Stefan Graber, 1996
9
Orthographisches W?rterbuch der deutschen Sprache
... „enx erledigte; freie Stelle; Ferien nei-anne); nenne-Mine vorhanden Vai'at; das; _3; „.e; leere Seite l] Vakaianzeige. die; „; an; Febbanzeige Bekannt; das; es, ..kna (fan); [uftieerer Rama Vakzinatien; die; _; ..an Impfimg >[[ vakzinieren ( neulat ...
K. Duden, 2013
10
德語動詞600+10000
... utilisieren vt fflffl.ffiffl /J^ vakzinieren vt ÜJa, validieren rt ffi4« valutieren i* f^Ä, tt <R ; variieren vi (h )/vt vegetieren M( A) ventilieren veraasen v? verabfolgen t« *& , verabreden vt/refl verabreichen t>< ite verabsäumend verabscheuen vt HSSü, ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAKZINIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vakzinieren în contextul următoarelor știri.
1
Toxoplasma-Impfung durch neues Molekül im Entwicklungsprozess
So stellt sich die Frage, ob, und wenn ja, wann man Schwangere mit einem neuen Impfstoff vakzinieren sollte, insbesondere in Zeiten, in denen nicht einmal die ... «esanum news, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vakzinieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vakzinieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z