Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vereinsvermögen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEREINSVERMÖGEN ÎN GERMANĂ

Vereinsvermögen  Vere̲i̲nsvermögen [fɛɐ̯ˈ|a͜insfɛɐ̯møːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEREINSVERMÖGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEREINSVERMÖGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vereinsvermögen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vereinsvermögen în dicționarul Germană

Activele unui club. Vermögen eines Vereins.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vereinsvermögen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VEREINSVERMÖGEN


Anlagevermögen
Ạnlagevermögen [ˈanlaːɡəfɛɐ̯møːɡn̩]
Barvermögen
Ba̲rvermögen [ˈbaːɐ̯fɛɐ̯møːɡn̩]
Betriebsvermögen
Betri̲e̲bsvermögen [bəˈtriːpsfɛɐ̯møːɡn̩]
Denkvermögen
Dẹnkvermögen [ˈdɛŋkfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchhaltevermögen
Dụrchhaltevermögen [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchsetzungsvermögen
Dụrchsetzungsvermögen
Einfühlungsvermögen
E̲i̲nfühlungsvermögen
Fassungsvermögen
Fạssungsvermögen [ˈfasʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Hörvermögen
Hö̲rvermögen [ˈhøːrfɛɐ̯møːɡn̩]
Kapitalvermögen
Kapita̲lvermögen
Leistungsvermögen
Le̲i̲stungsvermögen [ˈla͜istʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Privatvermögen
Priva̲tvermögen [priˈvaːtfɛɐ̯møːɡn̩]
Reaktionsvermögen
Reaktio̲nsvermögen [reakˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯møːɡn̩]
Sondervermögen
Sọndervermögen [ˈzɔndɐfɛɐ̯møːɡn̩]
Umlaufvermögen
Ụmlaufvermögen
Unvermögen
Ụnvermögen [ˈʊnfɛɐ̯møːɡn̩]
Urteilsvermögen
Ụrteilsvermögen [ˈʊrta͜ilsfɛɐ̯møːɡn̩]
Vorstellungsvermögen
Vo̲rstellungsvermögen [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
mögen
mö̲gen 
vermögen
vermö̲gen [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VEREINSVERMÖGEN

Vereinsleitung
Vereinslokal
vereinslos
Vereinsmannschaft
Vereinsmeier
Vereinsmeierei
Vereinsmitglied
Vereinspräsident
Vereinspräsidentin
Vereinsrecht
Vereinsregister
Vereinssatzung
Vereinssport
Vereinsstatut
Vereinsturnier
Vereinsvorsitzende
Vereinsvorsitzender
Vereinsvorstand
Vereinswechsel
Vereinswesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEREINSVERMÖGEN

Abstraktionsvermögen
Arbeitsvermögen
Auflösungsvermögen
Ausdrucksvermögen
Begriffsvermögen
Erinnerungsvermögen
Finanzvermögen
Geldvermögen
Gesellschaftsvermögen
Grundvermögen
Haftvermögen
Immobilienvermögen
Kombinationsvermögen
Konzentrationsvermögen
Sachanlagevermögen
Schonvermögen
Sehvermögen
Stehvermögen
Verwaltungsvermögen
Volksvermögen

Sinonimele și antonimele Vereinsvermögen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vereinsvermögen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEREINSVERMÖGEN

Găsește traducerea Vereinsvermögen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vereinsvermögen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vereinsvermögen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

关联资产
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

los activos de la asociación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

association assets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संघ की संपत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أصول جمعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

объединение активов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ativos de associação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমিতি সম্পদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

actifs d´association
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aset persatuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vereinsvermögen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

関連資産
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관련 자산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aset asosiasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tài sản gắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சங்கம் சொத்துக்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

असोसिएशन मालमत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dernek varlıklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

beni di associazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aktywa stowarzyszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

об´єднання активів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

active de asociere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιουσιακών στοιχείων σύνδεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vereniging bates
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

associations tillgångar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foreningen eiendeler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vereinsvermögen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEREINSVERMÖGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vereinsvermögen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vereinsvermögen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vereinsvermögen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEREINSVERMÖGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vereinsvermögen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vereinsvermögen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vereinsvermögen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEREINSVERMÖGEN»

Descoperă întrebuințarea Vereinsvermögen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vereinsvermögen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Die Mitglieder sind weder Inhaber der Rechte, noch Schuldner der Vereinsverbindlichkeiten, sondern Subjekt der zum Vereinsvermögen gehörigen Rechte und Verbindlichkeiten ist beim rechtsfähigen Verein eine von den einzelnen ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
2
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Doch führt die körperschaftliche Bindung zu einer stärkeren Betonung des Charakters des Vereinsvermögens als Sondervennögen (BGHZ 50, 325, 329); das Vereinsvermögen erscheint der vom Wechsel der Mitglieder unabhängigen ...
‎1982
3
Die Haftungsverfassungen nichtrechtsfähiger ...
Dieser Ansicht ist Boehmer, nach dem eine Analogie zu § 31 BGB mit der » selbstverständlichen Konsequenz« verknüpft ist, daß die Haftung auf das Vereinsvermögen beschränkt sei. Denn die entsprechende Anwendung dieser Vorschrift ...
Peter Reiff, 1996
4
Vereine, eingetragene Vereine, Dritter-Sektor-Organisationen
Wird der Verein aufgelöst, dann wird das Vereinsvermögen in Ermangelung anders lautender Satzungsbestimmungen auf die zum Zeitpunkt der Auflösung existierenden Mitglieder zu gleichen Teilen aufgeteilt (§ 45 BGB).79 Das ...
Neil van Bentem
5
Die Umwandlung eines Versicherungsvereins für ...
Daraus ließe sich schließen, daß im Rahmen einer Teilumwandlung allein den Mitgliedern ein Recht am Vereinsvermögen zugebilligt wird. Jedoch bezieht sich die Berechtigungsfolgerung nicht auf das gesamte Vereinsvermögen, sondern ...
Anja Biewer, 1998
6
Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit im ...
durch die Abfindungsverpflichtung ist die Konsequenz aus der besonderen Rechtsstellung der versicherten Mitglieder eines VVaG. Die Mitglieder haben, obwohl das Vereinsvermögen ausschließlich dem VVaG als juristischer Person zusteht, ...
Andreas Müller-Wiedenhorn, 1993
7
Einführung in das Zivilrecht: mit BGB-Allgemeiner Teil, ...
Die nichteingetragenen Vereine werden heute auch in der Frage der Haftung für Vereinsschulden ähnlich wie die eingetragenen behandelt. Häufig sieht die Vereinssatzung vor, dass der Vorstand nur mit Wirkung für das Vereinsvermögen zu ...
Dieter Schwab, Martin Löhnig, 2013
8
Besonderheiten der Rechnungslegung im Berufsfußball
5.4 Eigenkapital 5.4.1 Vereinsvermögen/Eigenkapital Der Ausweis des Eigenkapitals erfolgt unter dem Posten „Vereinsvermögen/Eigenkapital“ nach Anhang VII 8.1.1 LO. Die Bezeichnung des Postens erfolgt aufgrund der Rechtsform ...
Dirk Schurmann, 2004
9
1-42 Register:
Beim nichtrechtsfähigen Verein wäre, selbst wenn man mit dem Reichsgericht § 831 BGB anwenden wollte, der Zugriff auf das Vereinsvermögen rechtlich schon dann versperrt, wenn auch nur ein Vereinsmitglied sich exkulpieren könnte, ...
Wolfram Henckel, 1997
10
704-807
Da eine derartige Vollstreckung mit der materiell-rechtlichen Haftungsbeschränkung auf das Vereinsvermögen unvereinbar ist, stellt sich die Frage, wie diese Beschränkung auch in der Zwangsvollstreckung durchzusetzen ist. Unstreitig dürfte ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEREINSVERMÖGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vereinsvermögen în contextul următoarelor știri.
1
Ende Feuer nach 141 Jahren: Die Schützengesellschaft löst sich auf
Jetzt gehört die ganze Anlage der Gemeinde, dazu bekommt sie das restliche Vereinsvermögen von ein paar tausend Franken. Ein Geschenk, das auch einige ... «az Aargauer Zeitung, Ian 17»
2
Bürgerinitiative beschließt ihr Ende
Schließlich votierten die anwesenden Mitglieder des Vereins dafür, nach der Auflösung sein Vereinsvermögen an die gemeinnützige Organisation des Bunds ... «Badische Zeitung, Dec 16»
3
Fußball: 3. Liga : Post vom DFB löst bei Preußen keine Panik aus
Der SC Preußen hat zwar vom DFB den Auftrag erhalten, das Vereinsvermögen zu erhöhen. Der Vorgang ist allerdings nicht völlig unüblich – ein Punktabzug ... «Münstersche Zeitung, Nov 16»
4
Bundesweit 200 Wohnungen und Büros durchsucht : Großrazzia ...
Bei der Aktion geht es vor allem darum, Vereinsvermögen zu beschlagnahmen und Beweismittel sicherzustellen. Foto: Christian Charisius. «Westfalen-Blatt, Nov 16»
5
17, 7 Mio. Euro Schulden | 1. FC Nürnberg weiter tief in roten Zahlen
Dadurch erhöhte sich der Gesamt-Fehlbetrag, der nicht durch Vereinsvermögen gedeckt ist, auf 5,1 Millionen Euro (2015: 3,2 Mio). Demgegenüber stünden ... «BILD, Oct 16»
6
Das Vereinsvermögen des Radsportvereins Schwalbe aus Albbruck ...
Um das restliche Vereinsvermögen sinnvoll anzulegen, übergaben der Vorsitzende Günter Albiez (Zweiter von links) und Kassierer Wolfgang Höck (Zweiter von ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
7
Der wahre Wert von Real Madrid
Da Vereinsmitglieder im Gegensatz zu Aktionären keine handelbaren Anteile am Vereinsvermögen besitzen und auch kein Anrecht auf Gewinnausschüttungen ... «cash.ch, Iun 16»
8
Fußball: Ein Trio zittert vor dem Bundesliga-Abstieg
Im vergangenen Sommer meldete der Club ein Vereinsvermögen in Höhe von 9,6 Millionen Euro. Bei einem Absturz in die Zweite Liga müsste der Verein seine ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
9
Regionalclub droht mit Klage | Beim ADAC fliegen die Fetzen
Die verantwortlichen ADAC-Vorstände könnten wegen „Verschwendung von Vereinsvermögen“ belangt werden. Außerdem könne die Reform in Lübeck nur mit ... «BILD, Mai 16»
10
Vereinsvermögen bleibt für Projekte in Wernfeld erhalten
Der Erhalt der Julius-Echter-Kirche in Wernfeld ist gesichert. Der Förderverein hat sich jetzt nach 20 Jahren aufgelöst. Über die gesamte Zeit hat Peter Hofmann ... «Main-Post, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vereinsvermögen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vereinsvermogen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z