Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sehvermögen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEHVERMÖGEN ÎN GERMANĂ

Sehvermögen  Se̲hvermögen [ˈzeːfɛɐ̯møːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEHVERMÖGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEHVERMÖGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sehvermögen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Percepția vizuală

Visuelle Wahrnehmung

În fiziologie, percepția vizuală este înregistrarea și prelucrarea stimulilor vizuali, care implică extragerea informațiilor relevante, recunoașterea elementelor și interpretarea lor prin potrivirea cu amintirile prin ochi și creier. Astfel, percepția vizuală depășește cu mult informația de înregistrare. Detaliile fiziologice ale aparatului perceptual pot fi găsite în sistemul vizual. In der Physiologie ist visuelle Wahrnehmung die Aufnahme und Verarbeitung von visuellen Reizen, bei der über Auge und Gehirn eine Extraktion relevanter Informationen, Erkennung von Elementen und deren Interpretation durch Abgleich mit Erinnerungen stattfindet. Somit geht die visuelle Wahrnehmung weit über das reine Aufnehmen von Information hinaus. Physiologische Einzelheiten zum Wahrnehmungsapparat finden sich unter visuelles System.

Definiția Sehvermögen în dicționarul Germană

Abilitatea ochiului de a vedea un exemplu de recâștigare a vederii, pierzându-l. Fähigkeit des Auges zu sehenBeispieldas Sehvermögen wiedergewinnen, verlieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sehvermögen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEHVERMÖGEN


Anlagevermögen
Ạnlagevermögen [ˈanlaːɡəfɛɐ̯møːɡn̩]
Barvermögen
Ba̲rvermögen [ˈbaːɐ̯fɛɐ̯møːɡn̩]
Betriebsvermögen
Betri̲e̲bsvermögen [bəˈtriːpsfɛɐ̯møːɡn̩]
Denkvermögen
Dẹnkvermögen [ˈdɛŋkfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchhaltevermögen
Dụrchhaltevermögen [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchsetzungsvermögen
Dụrchsetzungsvermögen
Einfühlungsvermögen
E̲i̲nfühlungsvermögen
Fassungsvermögen
Fạssungsvermögen [ˈfasʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Hörvermögen
Hö̲rvermögen [ˈhøːrfɛɐ̯møːɡn̩]
Kapitalvermögen
Kapita̲lvermögen
Leistungsvermögen
Le̲i̲stungsvermögen [ˈla͜istʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Privatvermögen
Priva̲tvermögen [priˈvaːtfɛɐ̯møːɡn̩]
Reaktionsvermögen
Reaktio̲nsvermögen [reakˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯møːɡn̩]
Sondervermögen
Sọndervermögen [ˈzɔndɐfɛɐ̯møːɡn̩]
Umlaufvermögen
Ụmlaufvermögen
Unvermögen
Ụnvermögen [ˈʊnfɛɐ̯møːɡn̩]
Urteilsvermögen
Ụrteilsvermögen [ˈʊrta͜ilsfɛɐ̯møːɡn̩]
Vorstellungsvermögen
Vo̲rstellungsvermögen [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
mögen
mö̲gen 
vermögen
vermö̲gen [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEHVERMÖGEN

Sehprobe
Sehprüfung
Sehpurpur
sehr
Sehraum
sehren
Sehrohr
Sehschärfe
Sehschlitz
Sehschule
sehschwach
Sehschwäche
Sehschwachenschule
Sehstäbchen
Sehstörung
Sehtest
Sehweise
Sehweite
Sehwerkzeug
Sehzentrum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEHVERMÖGEN

Abstraktionsvermögen
Arbeitsvermögen
Auflösungsvermögen
Ausdrucksvermögen
Begriffsvermögen
Erinnerungsvermögen
Finanzvermögen
Geldvermögen
Gesellschaftsvermögen
Grundvermögen
Haftvermögen
Immobilienvermögen
Kombinationsvermögen
Konzentrationsvermögen
Sachanlagevermögen
Schonvermögen
Stehvermögen
Vereinsvermögen
Verwaltungsvermögen
Volksvermögen

Sinonimele și antonimele Sehvermögen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SEHVERMÖGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sehvermögen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sehvermögen

Traducerea «Sehvermögen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEHVERMÖGEN

Găsește traducerea Sehvermögen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sehvermögen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sehvermögen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

眼力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eyesight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नज़र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зрение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

visão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দৃষ্টিশক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penglihatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sehvermögen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

視力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tầm mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்பார்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

görme yeteneği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wzrok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

syn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sehvermögen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEHVERMÖGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sehvermögen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sehvermögen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sehvermögen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEHVERMÖGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sehvermögen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sehvermögen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sehvermögen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SEHVERMÖGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sehvermögen.
1
Jean-Jacques Rousseau
Wir bezeichnen die Liebe nur deshalb als blind, weil ihr Sehvermögen unsere Vorstellungskraft überschreitet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEHVERMÖGEN»

Descoperă întrebuințarea Sehvermögen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sehvermögen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Augendiätetik oder die Kunst, das Sehvermögen zu ...
Erst mit dem Aufgange der Sonne kehrt das Sehvermögen zurück. Bei der Untersuchung der Augen mittelst des Augenspie‚ gels findet man bisweilen einen stellenweisen Mangel des schwarzen Pigmentes in diesen Augen. In andern Fällen ...
Johann Christian Jüngken, 1870
2
Die Lichtmetaphorik im frühen Mahāyāna-Buddhismus
6.1.2 Verschiedene Arten von Sehvermögen (caksus) Im Lalitavistara wird gesagt, der Erhabene sei "mit fünf Arten von Sehvermögen ausgestattet" (panca- caksuh8 samanvägatah). Im Mahävastu9 werden aufgezählt: (1) das fleischliche  ...
Claudia Weber, 2002
3
Mobil bleiben: Pflege bei Gehstörungen und Sturzgefahr ; ...
Neben der Wahrnehmung der eigenen Körperstellung (Proprioception) ist das Sehvermögen der zweitwichtigste Informationskanal im System der Haltungskontrolle. Um die aufrechte Körperhaltung einzuhalten, sind wir auf das Sehen nicht ...
Martin Runge, Gisela Rehfeld, 2001
4
Einführung in die Brillenlehre
In der Abb. 201 sind in der wagerechten Richtung die zu erreichenden Sehvermögen, in senkrechter Richtung die auf 30 cm Leseabstand bezogenen Vergrößerungen der optischen Hilfsmittel angegeben, während die schrägen, verschieden ...
Otto Henker, 2011
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Totalzahl der Fälle, wo durch Operation das Sehvermögen hergestellt wor» den ist. Totalsumme der durch chirurgische Operation glücklich behandelten Fälle Fälle, in welchen das Sehvermögen durch medizinische Behandlung wieder ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1834
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
... welcher zu den Augenlidern geht, die Augenlider offen stehen, die Äugen unbedeckt bleiben, die Hornkaut sich verdunkele und das Sehvermögen des Auges verloren werde; diese Folge würde bloß eintreten, wenn der zu den Augenlidern ...
Froriep, 1834
7
Begutachtung in der Augenheilkunde: mit Beiträgen ...
4.10 Seh- und Farbunterscheidungsvermögen für die Patente A und D (Kriterien für den Sportbootführerschein) . Sehvermögen Die Sehschärfe muss mit oder ohne Sehhilfe 0,7 und 0,5 betragen; die addierte Sehschärfe beider Augen muss  ...
Bernhard Lachenmayr, 2012
8
Duale Reihe Augenheilkunde
18. Das. Sehvermögen. und. seine. Störungen. 18.1. Grundlagen. Als Sehvermögen wird die Gesamtleistung des Sehorgans (Lichtsinn, Sehschärfe, Farbensehen und Gesichtsfeld) bezeichnet.
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
9
Rennpferde: Erfahrungen des berühmten Vollblutzüchters
Ist das Sehvermögen des Menschen im Vergleich zum Pferde besser oder schlechter? Ich habe unendlich viele Bücher durchstöbert, alte und neue, in verschiedenen Sprachen, doch äußert sich keiner der Autoren befriedigend zu diesem ...
Federico Tesio, 2000
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Das Sehvermögen könne nicht als mangelhaft angesehen werden, wenn das Auge die Gegenstände gleich und hell und deutlich erkennt. Von dem Ange aber , das bloß die Stelle eines optischen Instruments vertrete,, sey die Beunheiiung der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEHVERMÖGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sehvermögen în contextul următoarelor știri.
1
Autofahrer überschätzen ihr Sehvermögen
Eine repräsentative Studie im Auftrag einer Optikerkette hat ergeben, dass 59 Prozent aller beteiligten Autofahrer ihr Sehvermögen als zu gut einschätzten. «taxi heute, Nov 16»
2
Sehvermögen: Auch Menschenaffen werden weitsichtig
Diese zeigten, dass zumindest bei diesem Affen-Weibchen das Sehvermögen im Laufe der Jahre schlechter geworden war – es lauste sein Gegenüber im Jahr ... «Pharmazeutische Zeitung online, Nov 16»
3
Sahne stört Sehvermögen
Nirgends können Ärzte kleine Gefäße so gut beobachten wie im Auge. Das lässt sich zur Diagnose vaskulärer Störungen nutzen – und für aufschlussreiche ... «Ärzte Zeitung, Oct 16»
4
Makuladegeneration: Der Fenster-Test: Checken Sie Ihr ...
Makuladegeneration: Der Fenster-Test: Checken Sie Ihr Sehvermögen in 60 Sekunden. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 13. «FOCUS Online, Dec 15»
5
EBS Therapie - Neuartiges Stimulationsverfahren kann ...
Das Ergebnis: Patienten, die mit der EBS Therapie behandelt wurden, zeigten eine signifikante Besserung ihres Sehvermögens im gesamten Gesichtsfeld im ... «MotorZeitung.de, Nov 15»
6
Garmin nüviCam im Test: Navi mit Sehvermögen
Navi, Dashcam, Spurhalteassistent, Sprachsteuerung: Das Garmin nüviCam LMT-D vereint viele Funktionen. Im Test zeigt das Gerät Qualität, aber auch ... «Futurezone, Oct 15»
7
Die Sonntagslesung: Der Glaube als neues Sehvermögen
„Rabbuni, ich möchte wieder sehen können.“ Diese Bitte des blinden Bartimäus offenbart uns die tiefe Sehnsucht, das Licht der Augen wiederzuerlangen. «Tagespost, Oct 15»
8
Schlechte Augen beim Autofahren sind gefährlich
Es kann viele Gründe geben, warum das Sehvermögen abnimmt. Bei älteren Menschen sind Grüner Star oder Altersbedingte Makuladegeneration (AMD) ... «tz.de, Sep 15»
9
Testen Sie Ihr Sehvermögen: Mann sucht nach etwas Großem auf ...
Testen Sie Ihr Sehvermögen: Mann sucht nach etwas Großem auf diesem Teppich - Können Sie erkennen, was es ist? HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Sep 15»
10
Test entlarvt Ihr Sehvermögen: Nur einer von vier sieht alle Farben ...
Nicht alle Menschen sehen die Welt in all ihren Farbfacetten. Das zeigt ein Test, der auch Ihr wahres Sehvermögen entlarven kann. Wie viele Farben erkennen ... «FOCUS Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sehvermögen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sehvermogen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z